Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

rope

danh từA2
US/ˈɹoʊp/
roped
ropes
roping

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

rope nghĩa là dây thừng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

rope là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a strong line.

Các nét nghĩa của từ rope

  1. 1

    danh từA2

    a strong line

    một dòng mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • rope ladder811 lần trong kho sách

    • coil of rope668 lần trong kho sách

    • bell rope902 lần trong kho sách

    • tight rope419 lần trong kho sách

    • tow rope311 lần trong kho sách

    • coils of rope230 lần trong kho sách

    • stout rope324 lần trong kho sách

    • rope dancer206 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    street names for flunitrazepan

    tên đường phố flunitrazepandịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa r-2 · mexican valium · rophy · roofy · roach · forget me drug

Câu hỏi thường gặp về rope

rope nghĩa là gì?

rope nghĩa là dây thừng (bản dịch máy, chưa biên tập). rope là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a strong line.

rope dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ rope có 2 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

rope được dùng trong câu như thế nào?

Here they were glad to find some dilapidated ropes dangling which afforded a means of getting on board. (John Henry Goldfrap, The Ocean Wireless Boys on the Pacific. Nguồn: Project Gutenberg #44503.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/rope, mã đối chiếu EV-5090CEEE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “rope” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa rope và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Here they were glad to find some dilapidated ropes dangling which afforded a means of getting on board.
John Henry Goldfrap, The Ocean Wireless Boys on the Pacific. Nguồn: Project Gutenberg #44503. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Two or three men came hurrying back with the ropes, and one of them was dexterously thrown across a branch of the tree.
John Habberton, Little Guzzy, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #67985. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
A few were saved, helped by poles and ropes which our men held out to them from the bank, but many were drowned.
Jean-Baptiste-Antoine-Marcelin, baron de Marbot, The Memoirs of General Baron de Marbot. Nguồn: Project Gutenberg #2401. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
One of the three men, active as a monkey, dodged past the astrologer, caught the knotted rope, and began climbing it.
F. Marion Crawford, Arethusa. Nguồn: Project Gutenberg #41929. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Before they left the farmstead, the Macraes had provided themselves with lanterns, a long rope, and a pine torch dipped in tar.
William Sharp, Pharais; and, The Mountain Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #43485. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I shall back him into the water as far as ever I can, and then jump into the cart and throw the rope.
Eleanor Stredder, Doing and daring. Nguồn: Project Gutenberg #43620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
All they hoped to find was the rope and weight, and there was nothing even horrible about these articles.
Oliver Optic, Three millions!. Nguồn: Project Gutenberg #76553. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He plunged up to his elbow in one of the capacious pockets of his tourist peg-tops, and produced a short coil of tarry rope.

Anh ta thọc khuỷu tay vào một trong những chiếc túi rộng rãi của chiếc móc treo du lịch và lấy ra một cuộn dây nhựa đường ngắn.dịch máy, chưa biên tập

M. E. Braddon, Aurora Floyd, Vol. 3 Fifth Edition. Nguồn: Project Gutenberg #48022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It is more difficult for you to tear a thin and rotting thread than for him to break three wire ropes twisted into one braid.
Leonid Andreyev, When the King Loses His Head, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #49595. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
I tied two ropes to the trees for his escape.
G. P. R., 1801?-1860 James, Ticonderoga: A Story of Early Frontier Life in the Mohawk Valley. Nguồn: Project Gutenberg #50853. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Having dined a second time, they read the estimates, which were half-a-crown for the new rope, and eighteen pence for splicing the old.

Sau khi ăn tối lần thứ hai, họ đọc ước tính là nửa curon cho sợi dây mới và mười tám xu cho sợi dây cũ.dịch máy, chưa biên tập

Robert Mudie, The Modern Athens A dissection and demonstration of men and things in the Scotch Capital.. Nguồn: Project Gutenberg #51239. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“They are bronze, iron, or copper coins, which are strung on ropes of straw by means of a square hole in the middle.
Robert Barr, A Chicago Princess. Nguồn: Project Gutenberg #52363. · Nguyên văn tiếng Anh