Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

maintain

động từB1
US/meɪnˈteɪn/
maintained
maintaining
maintains

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

maintain nghĩa là duy trì (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

maintain là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity.

Các nét nghĩa của từ maintain

  1. 1

    động từB1

    keep in a certain state, position, or activity

    giữ ở một trạng thái, vị trí hoặc hoạt động nhất địnhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa keep · hold

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • maintain in static405 lần trong kho sách

    • required to maintain530 lần trong kho sách

    • stoutly maintain197 lần trong kho sách

    • able to maintain713 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB1

    keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction

    giữ an toàn và bảo vệ khỏi bị tổn hại, hư hỏng, mất mát hoặc phá hủydịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa conserve · preserve · keep up

  3. 3

    động từB1

    supply with necessities and support

    cung cấp nhu yếu phẩm và hỗ trợdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa sustain · keep

Câu hỏi thường gặp về maintain

maintain nghĩa là gì?

maintain nghĩa là duy trì (bản dịch máy, chưa biên tập). maintain là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity.

maintain dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ maintain có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

maintain được dùng trong câu như thế nào?

In order to accomplish its goals and maintain its norms, a group must differentiate the work activities of its members. («Work Group Structure», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/maintain, mã đối chiếu EV-E29C817F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “maintain” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa maintain và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

In order to accomplish its goals and maintain its norms, a group must differentiate the work activities of its members.

Để hoàn thành mục tiêu và duy trì các chuẩn mực của mình, một nhóm phải phân biệt các hoạt động công việc của các thành viên.dịch máy, chưa biên tập

«Work Group Structure», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
This highlights the importance of consistent environmental contexts in shaping and maintaining habitual behaviours.
«Motivation and emotion/Book/2024/Environmental cues and habits», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306594 (bản sửa đổi 2688648). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Segregation in the South was both a legal and social system created to maintain the repression of black people.

Sự phân biệt chủng tộc ở miền Nam vừa là một hệ thống pháp lý vừa là hệ thống xã hội được tạo ra để duy trì sự đàn áp người da đen.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 07/Rosa Lee Johnson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265302 (bản sửa đổi 2178358). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
African Americans took advantage of the demand of certain services to maintain and expand their property.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 07/Harrison Waters», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265296 (bản sửa đổi 2178247). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Motivation refers to the processes involved in initiating, maintaining, directing and ceasing goal-oriented behaviour.
«Motivation and emotion/Book/2018/Gender fluidity motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239429 (bản sửa đổi 2303343). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"Rosetta" is an online language translation tool to help localisation of software, developed and maintained by Canonical as part of the Launchpad project.
«WikiJournal of Humanities/Rosetta Stone», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=236707 (bản sửa đổi 2807730). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The team started with research of potential designs, and there was a general consensus that the original design by Theo Jansen be maintained.

Nhóm bắt đầu với việc nghiên cứu các thiết kế tiềm năng và có sự đồng thuận chung rằng thiết kế ban đầu của Theo Jansen sẽ được giữ nguyên.dịch máy, chưa biên tập

«Engineering Projects/StrandBeest/Howard Community College/spring2012/p1550MWSY», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=125897 (bản sửa đổi 2108325). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The second component of these strategic plans would be the timeline for implementing organisational change while maintaining the delivery of key functions.

Thành phần thứ hai của các kế hoạch chiến lược này sẽ là mốc thời gian thực hiện thay đổi tổ chức trong khi vẫn duy trì việc cung cấp các chức năng chính.dịch máy, chưa biên tập

«Towards a better India/Possible Solutions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101087 (bản sửa đổi 2535414). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The free zone industry they maintain a light manufacturing through the country has also helped out the country’s economy.
«Comparative law and justice/Dominican Republic», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91693 (bản sửa đổi 2804349). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In municipalities contact between decision-makers and private individuals are much easier to maintain.

Tại các đô thị, mối liên hệ giữa những người ra quyết định và các cá nhân được duy trì dễ dàng hơn nhiều.dịch máy, chưa biên tập

«Comparative law and justice/Sweden», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=86163 (bản sửa đổi 2724356). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
These problems together with the costs of creating/maintaining the road itself have resulted in heavy financial losses.
«Juridical national measures on transport, politics and education», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=64903 (bản sửa đổi 2185146). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, Eloundou, Manning, and Mishkin maintain that their projections and the trajectory they predict will require continued evaluation and policy measures.

Tuy nhiên, Eloundou, Manning và Mishkin vẫn khẳng định rằng các dự đoán và quỹ đạo mà họ dự đoán sẽ cần được đánh giá liên tục và có các biện pháp chính sách.dịch máy, chưa biên tập

«Taking Bearings: Artificial Intelligence in Knowledge Platforms and Open, Social Scholarship/AI and Social», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483505 (bản sửa đổi 4656130). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0