Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

impolite

tính từB2
US/ˌɪmpəˈlaɪt/

impolite nghĩa là bất lịch sự (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

impolite là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not polite.

Các nét nghĩa của từ impolite

  1. 1

    tính từB2

    not polite

    không lịch sựdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa polite

Câu hỏi thường gặp về impolite

impolite nghĩa là gì?

impolite nghĩa là bất lịch sự (bản dịch máy, chưa biên tập). impolite là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not polite.

impolite được dùng trong câu như thế nào?

“That’s very impolite behavior on your part, young ladies,” said she. (Émile Zola, L'Assommoir. Nguồn: Project Gutenberg #8600.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/impolite, mã đối chiếu EV-70546C94. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “impolite” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa impolite và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“That’s very impolite behavior on your part, young ladies,” said she.
Émile Zola, L'Assommoir. Nguồn: Project Gutenberg #8600. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Then she cried aggrievedly: “There, now! you've made me be impolite; and I didn't mean to be, truly.”

Rồi cô kêu lên đau khổ: “Này, bây giờ! bạn đã khiến tôi trở nên bất lịch sự; và tôi thực sự không cố ý như vậy.”dịch máy, chưa biên tập

Eleanor H. Porter, Miss Billy. Nguồn: Project Gutenberg #3266. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Bessie started at this view of her impolite absence, and hastened to the drawing-room to apologize.

Bessie giật mình trước sự vắng mặt bất lịch sự của mình và vội vàng chạy vào phòng khách để xin lỗi.dịch máy, chưa biên tập

Holme Lee, The Vicissitudes of Bessie Fairfax. Nguồn: Project Gutenberg #17086. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In fact, everybody was so polite and made so many bows--even the Impolite Pirates--that it took some time to get the boat launched.
Frances Hodgson Burnett, Barty Crusoe and His Man Saturday. Nguồn: Project Gutenberg #40764. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She had been petted and spoiled, and was very saucy and impolite.
Joel Chandler Harris, Mr. Rabbit at Home A sequel to Little Mr. Thimblefinger and his Queer Country. Nguồn: Project Gutenberg #60098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"In the first place you couldn't be so impolite as to refuse me.
Arlo Bates, The Puritans. Nguồn: Project Gutenberg #8522. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“O grandpa, I couldn’t think of being so very impolite,” she exclaimed.
Martha Finley, Elsie at Ion. Nguồn: Project Gutenberg #48356. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Being nosey by intruding on the privacy of others is impolite.
«Fostering Curiosity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=321840 (bản sửa đổi 2787021). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Rather “gloomy,” he was going to say, but he reflected that that would be impolite.
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
These Mississippi pilots are fine fellows, sometimes a little dry with curious intruders, but never rude, never impolite to a gentleman.
Mayne Reid, The Guerilla Chief, and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #35214. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"It would be impolite, and I won't do it," he asserted.
L. Frank Baum, Tik-Tok of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #52176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was as much as Emma could bear, without being impolite.
Jane Austen, The Complete Project Gutenberg Works of Jane Austen A Linked Index of all PG Editions of Jane Austen. Nguồn: Project Gutenberg #31100. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB