Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

ballad

danh từB2
US/ˈbæləd/
ballads

ballad nghĩa là bản ballad (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

ballad là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a narrative song with a recurrent refrain.

Các nét nghĩa của từ ballad

  1. 1

    danh từB2

    a narrative song with a recurrent refrain

    một bài hát tường thuật với một điệp khúc lặp đi lặp lạidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lay

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • ballad singers114 lần trong kho sách

    • ballad singer171 lần trong kho sách

    • lyrical ballad58 lần trong kho sách

    • ballad monger41 lần trong kho sách

    • scotch ballad84 lần trong kho sách

    • scottish ballad55 lần trong kho sách

    • ballad mongers19 lần trong kho sách

    • plaintive ballad27 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a narrative poem of popular origin

    một bài thơ kể chuyện có nguồn gốc phổ biếndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lay

Câu hỏi thường gặp về ballad

ballad nghĩa là gì?

ballad nghĩa là bản ballad (bản dịch máy, chưa biên tập). ballad là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a narrative song with a recurrent refrain.

ballad được dùng trong câu như thế nào?

I have collected the traditions of many of these beings, and have translated some of their ballads. (George Alfred Townsend, Tales of the Chesapeake. Nguồn: Project Gutenberg #18126.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/ballad, mã đối chiếu EV-A74ACB46. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “ballad” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa ballad và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

I have collected the traditions of many of these beings, and have translated some of their ballads.

Tôi đã thu thập truyền thống của nhiều người trong số họ và đã dịch một số bản ballad của họ.dịch máy, chưa biên tập

George Alfred Townsend, Tales of the Chesapeake. Nguồn: Project Gutenberg #18126. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
'Red-gold of the ballads; chestnut-brown, with threads of fire.'

'Vàng đỏ của những bản ballad; màu nâu hạt dẻ, với những tia lửa.”dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Her entry, the ballad "What If We," has special memories for Chiara; it is dedicated to her father, who is recently deceased.

Bài dự thi của cô, bản ballad "What If We," có những kỷ niệm đặc biệt với Chiara; nó được dành tặng cho cha cô, người vừa qua đời.dịch máy, chưa biên tập

«Eurovision '09 competitor Chiara talks about her current song "What If We" and her past accolades», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=121958 (bản sửa đổi 4817390). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
The second verse is not part of the original ballad, which was altered by Allan Ramsay.

Câu thứ hai không phải là một phần của bản ballad gốc, đã được Allan Ramsay thay đổi.dịch máy, chưa biên tập

Walter Scott, The Pirate Andrew Lang Edition. Nguồn: Project Gutenberg #42389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And so, getting up from his seat, he began to walk up and down the sloop, croaking out his long and disastrous ballad.
Walter Scott, The Pirate Andrew Lang Edition. Nguồn: Project Gutenberg #42389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“It’s a pity I’m solid, that I cannot fly away like the birds, and tap at your window as the lady does in the ballad.
Mrs. Oliphant, Sir Robert's Fortune: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #53744. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I believe I shall come to song-writing again myself shortly-beneath the shield of Catnach I'll a nation's ballads frame.
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The adjacent thoroughfares were as densely jammed with curious and incredulous spectators, and the mutton pie and ballad businesses flourished extensively.
P. T. Barnum, The Humbugs of the World An Account of Humbugs, Delusions, Impositions, Quackeries, Deceits and Deceivers Generally, in All Ages. Nguồn: Project Gutenberg #26640. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
The ballad which was written upon his death has survived, and is a favorable specimen of doggerel versification.
Frank B. Goodrich, Ocean's Story; or, Triumphs of Thirty Centuries Maritime Adventures, Achievements, Explorations, Discoveries and Inventions; and of the Rise and Progress of Ship-Building and Ocean Navigation, from the Ark to the Iron Steamships. Nguồn: Project Gutenberg #46372. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
The bush ballad, a country folk song, has been called "the unofficial national anthem of Australia".
«Waltzing Matilda», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=198289 (bản sửa đổi 10975619). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"I wish you would, because one of my ballads is rather touching, and I always want to cry when I sing it.
Louisa May Alcott, Rose in Bloom A Sequel to 'Eight Cousins'. Nguồn: Project Gutenberg #41127. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Would you like me to sing a second to the old ballad you were singing just now?
George Sand, The Piccinino, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #69839. · Bản dịch tiếng Anh · en-US