Câu tiếng Anh có từ “bow”
748 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (748 câu)
The gentleman promptly removed his hat and made the Leightons an inclusive bow.
Người đàn ông nhanh chóng cởi mũ của mình và cúi chào Leightons.
Từ trong câu: inclusive, gentleman, promptly, remove, hat, make, bow
William Dean Howells, A Hazard of New Fortunes: Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A broad sash or satin scarf was tied round the waist in a large bow.
Từ trong câu: scarf, broad, tie, round, waist, large, bow
Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is again extremely slow and the cellist needs good bow control.
Từ trong câu: cellist, again, extremely, slow, need, good, bow, control
«Quatour pour la fin du temps», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=265001 (bản sửa đổi 10760173) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Boats may carry sail numbers, name graphics, bow numbers or sponsor stickers.
Từ trong câu: graphics, boat, carry, sail, number, name, bow, sponsor
«Optimist Sailing Guide for Parents in New South Wales, Australia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485437 (bản sửa đổi 4665792) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By the couch sat a woman with bowed head, pale and silent as a marble statue.
Từ trong câu: couch, pale, statue, marble, sit, woman, bow, head
Robert Hamerling, Aspasia · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The museum has been built to use any of them, including trolley poles, bow collectors and pantographs.
Từ trong câu: trolley, museum, build, use, include, pole, bow, collector
«Crich Tramway Village», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=134585 (bản sửa đổi 10748263) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It became famous for its choreography and outfits featuring large bows.
Nó trở nên nổi tiếng nhờ vũ đạo và trang phục có những chiếc nơ lớn.
Từ trong câu: choreography, become, famous, outfit, feature, large, bow
«Orange Caramel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=452905 (bản sửa đổi 9734684) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"In your Excellency's school one must learn a little of everything," said von Hamburger, laughing and bowing.
Từ trong câu: hamburger, school, learn, little, everything, laugh, bow
Gregor Samarow, For Sceptre and Crown: A Romance of the Present Time. Vol. 2 (of 2) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
They use the wood for rafters, fences, fuel, lances, and bows.
Từ trong câu: rafter, lance, use, wood, fence, fuel, bow
Henry H. Gibson, American Forest Trees · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Julian walked past the prostrate forms, and taking his stand on the bow, gazed toward the shore.
Từ trong câu: prostrate, walk, past, form, take, stand, bow, gaze
Harry Castlemon, Julian Mortimer: A Brave Boy's Struggle for Home and Fortune · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then she turned to the other officers with her appealing little smile and bowed slightly in farewell.
Từ trong câu: farewell, turn, officer, appeal, little, smile, bow, slightly
F. Britten Austin, On the Borderland · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Quivers hold the arrows Link uses with his Fairy Bow.
Từ trong câu: quiver, hold, arrow, link, use, fairy, bow
«The Legend of Zelda: Ocarina of Time/Upgrades», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432819 (bản sửa đổi 3909250) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Politely ushering them into the long, cool drawing room, the maid obsequiously bowed them to seats and vanished.
Từ trong câu: usher, politely, long, cool, draw, room, bow, seat
Josephine, -1931 Chase, Marjorie Dean, High School Senior · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"A mountaineer? a hunter?" thought Kabilovitsch, "for the field-tillers are all round of shoulder, and bow-backed.
Từ trong câu: mountaineer, hunter, think, field, round, shoulder, bow, back
James M. Ludlow, The Captain of the Janizaries A story of the times of Scanderberg and the fall of Constantinople · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The fatigue party had been jerked half off their seats and couldn't pedal as her bow tilted upwards.
Từ trong câu: pedal, fatigue, party, half, off, seat, bow, upward
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It ran up with his weight, tight as a bow-string, and swift as the arrow it speeds.
Từ trong câu: weight, tight, swift, arrow, run, up, bow, string
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She beheld Javert, the police spy, seize the mayor by the collar; she saw the mayor bow his head.
Từ trong câu: spy, police, seize, mayor, collar, saw, bow, head
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
If a merry dance is produced by the agile bow, its sympathetic tones at once excite a corresponding feeling.
Từ trong câu: agile, corresponding, sympathetic, merry, dance, produce, bow, tone
Joseph Pearce, Violins and Violin Makers Biographical Dictionary of the Great Italian Artistes, their Followers and Imitators, to the present time. With Essays on Important Subjects Connected with the Violin. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A very old woman passed her and entered the church, bowing herself low as she crossed the sacred threshold.
Từ trong câu: threshold, old, woman, pass, enter, church, bow, herself
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I pause for fresh orders with all the composure of a man who has got two strings to his bow.
Từ trong câu: string, pause, fresh, order, man, get, bow
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
The suitors mocked him, and then in sport it was proposed to see who could bend the great Ulysses's bow.
Từ trong câu: suitor, bend, sport, propose, see, great, bow
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Such amazement was theirs when they saw their potential minister himself drawing the bow--and with apparent enjoyment and satisfaction.
Từ trong câu: potential, amazement, saw, minister, himself, draw, bow, apparent
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They also further enjoy the fruits of the chase, and are adepts in the use of the bow and arrow.
Từ trong câu: adept, further, enjoy, fruit, chase, use, bow, arrow
Edgar Thurston, Castes and tribes of Southern India. Vol. 7 of 7 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
That pleasant Home nought but a memory now; And yet, in humble thankfulness we bow,-- Father, Thy will be done.
Từ trong câu: nought, pleasant, home, memory, now, humble, bow, father
Clara M. S. Lowe, God's Answers A Record of Miss Annie Macpherson's Work at the Home of Industry, Spitalfields, London, and in Canada · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Squirrels generally visited the chopping in the daytime, and were killed with bows and arrows, and sometimes caught in box traps.
Từ trong câu: daytime, chop, trap, generally, visit, kill, bow, arrow
Various, The New England Magazine, Volume 1, No. 5, Bay State Monthly, Volume 4, No. 5, May, 1886 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The Indians had no other way of taking their water or land fowl, but by the help of bows and arrows.
Từ trong câu: arrow, way, take, water, land, help, bow
Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts · Tiếng Anh · en-US · PD-US
God has declared His judgment about us, and it is man’s first duty to fall in with and bow to that.
Từ trong câu: judgment, god, declare, first, duty, fall, bow
Charles Henry Mackintosh, Notes on the book of Numbers · Tiếng Anh · en-US · PD-US
At a Ceremonial ship launching the person breaking the champagne bottle over the ship's bow is called the sponsor of that ship.
Từ trong câu: champagne, ship, launch, person, break, bottle, bow, call
«Sponsor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=116676 (bản sửa đổi 11008323) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"PROFESSOR CHALLENGER: 'No doubt, sir, we have to bow to your scientific authority, although I must admit that the name is unfamiliar.
Từ trong câu: authority, although, unfamiliar, professor, doubt, sir, bow, scientific
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Seeing that the "voice of the people" was even more potent than the "voice of God," they prudently bowed to its mandate.
Từ trong câu: potent, see, voice, people, even, god, bow
Allen Pringle, Ingersoll in Canada: A Reply to Wendling, Archbishop Lynch, Bystander; and Others · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng bow
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 748 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 248 câu, rồi Bậc B1 với 187 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (193 câu), Câu phủ định (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.