Các nét nghĩa của từ duel theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1 [B2]: một cuộc chiến được sắp xếp trước bằng vũ khí chết người của hai người (kèm theo vài giây) để giải quyết cuộc tranh cãi về danh dự • Nét nghĩa 2 [B2]: bất kỳ cuộc đấu tranh nào giữa hai đối thủ khéo léo (cá nhân hoặc nhóm)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ duel:

Phát âm tiếng Anh: US /ˈduəl/. Dạng từ: duels.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ duel:

fought a duel; fight a duel; artillery duel; fighting a duel

duel

danh từB2

US/ˈduəl/

duels

duel nghĩa là cuộc đấu tay đôi (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

duel là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor.

1
danh từB2
a prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor
một cuộc chiến được sắp xếp trước bằng vũ khí chết người của hai người (kèm theo vài giây) để giải quyết cuộc tranh cãi về danh dựdịch máy, chưa biên tập
Đồng nghĩa affaire d'honneur
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
- fought a duel349 lần trong kho sách
- fight a duel555 lần trong kho sách
- artillery duel109 lần trong kho sách
- fighting a duel135 lần trong kho sách
2
danh từB2
any struggle between two skillful opponents (individuals or groups)
bất kỳ cuộc đấu tranh nào giữa hai đối thủ khéo léo (cá nhân hoặc nhóm)dịch máy, chưa biên tập

duel nghĩa là gì?

duel nghĩa là cuộc đấu tay đôi (bản dịch máy, chưa biên tập). duel là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor.

duel được dùng trong câu như thế nào?

Only after this transformation was he able to beat Vanir in a duel and earn his respect. («Inheritance Cycle/Characters/Eragon», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392203 (bản sửa đổi 3804350).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/duel, mã đối chiếu EV-35492E38. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “duel” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa duel và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Only after this transformation was he able to beat Vanir in a duel and earn his respect.

Chỉ sau sự biến đổi này, anh ta mới có thể đánh bại Vanir trong một trận đấu tay đôi và nhận được sự tôn trọng của anh ta.dịch máy, chưa biên tập

«Inheritance Cycle/Characters/Eragon», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392203 (bản sửa đổi 3804350). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0

You remember the morning that you had to attend to Leonard Murray’s duel?

Amelia E. Barr, The Belle of Bowling Green. Nguồn: Project Gutenberg #76576. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB

It is as if one should fight a duel with a fencing-master.”

Nó giống như một người nên đấu tay đôi với một bậc thầy đấu kiếm.”dịch máy, chưa biên tập

Philippe, marquis de Massa, Zibeline: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3934. · Bản dịch tiếng Anh

You have not been fool enough to believe that fable about a duel?

Anthony Trollope, The Way We Live Now. Nguồn: Project Gutenberg #5231. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB

Chapter iv -- Containing one of the most bloody battles, or rather duels, that were ever recorded in domestic history.

Chương iv - Chứa đựng một trong những trận chiến đẫm máu nhất, hay đúng hơn là những cuộc đấu tay đôi, từng được ghi lại trong lịch sử quốc gia.dịch máy, chưa biên tập

Henry Fielding, History of Tom Jones, a Foundling. Nguồn: Project Gutenberg #6593. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB

You don't know what was the cause of the duel?

Eugène Sue, Mysteries of Paris: Volume 02. Nguồn: Project Gutenberg #6602. · Bản dịch tiếng Anh · en-US

But Vernon was as much confounded by this unexpected result of the duel as his principal.

Oliver Optic, Hatchie, the Guardian Slave; or, The Heiress of Bellevue A Tale of the Mississippi and the South-west. Nguồn: Project Gutenberg #14731. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US

"These combats--which they are, rather than duels--take place at the Hirschgasse, a lonely hotel on the other side of the Neckar.

"Những trận chiến này - đúng ra là đấu tay đôi - diễn ra tại Hirschgasse, một khách sạn lẻ loi ở phía bên kia sông Neckar.dịch máy, chưa biên tập

Oliver Optic, Down the Rhine; Or, Young America in Germany. Nguồn: Project Gutenberg #24124. · Nguyên văn tiếng Anh

Duels, skirmishes, pitched battles, and general engagements were to be seen on every side.

Herman Melville, Typee. Nguồn: Project Gutenberg #28656. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB

I may as well go on to declare that under no circumstances should I fight a duel with you.

Anthony Trollope, Ayala's Angel. Nguồn: Project Gutenberg #33500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB

Pan Tumgrat forgave me when he was dying; and as to the others, speak not, for a duel may happen to the most innocent."

Henryk Sienkiewicz, The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #37198. · Bản dịch tiếng Anh

"Your conjectures may be well founded; yes, it may well be that, instead of a duel, the count was the victim of an ambuscade."

Paul de Kock, The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume VIII). Nguồn: Project Gutenberg #40518. · Bản dịch tiếng Anh · en-US

Các nét nghĩa của từ duel

Câu hỏi thường gặp về duel

Từ “duel” được dùng ra sao trong câu thật