Câu tiếng Anh Bậc C1
252.667 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (252.667 câu)
"Do you want the one about the woman who was in the bathroom and who remained buried under mounds of rubble?" he asks.
“Anh có muốn câu chuyện về người phụ nữ ở trong phòng tắm và bị chôn vùi dưới đống đổ nát không?” anh ấy hỏi.
Từ trong câu: rubble, want, woman, bathroom, remain, bury, ask
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
By resisting the rhinoceroses, he is the only person to preserve his singularity and, in literal terms, not to become dehumanized by conformity.
Bằng cách chống lại loài tê giác, anh ta là người duy nhất bảo tồn được điểm kỳ dị của mình và theo nghĩa đen, không bị mất nhân tính bởi sự tuân thủ.
Từ trong câu: dehumanize, resist, rhinoceros, person, preserve, literal, term, become
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
While it is a promising new technology, carbon sequestration is also untested and may not prove to be significant in fighting global warming.
Mặc dù đây là một công nghệ mới đầy hứa hẹn nhưng khả năng cô lập carbon vẫn chưa được kiểm chứng và có thể không có tác dụng đáng kể trong việc chống lại hiện tượng nóng lên toàn cầu.
Từ trong câu: global, prove, significant, warm, carbon, promise, new, technology
«High School Earth Science/Reducing Air Pollution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243644 (bản sửa đổi 3956551) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
As technological sequencing techniques advance, the cost of sequencing a genome will decrease, making the personalized medicine model more accessible and more economical.
Khi các kỹ thuật giải trình tự công nghệ tiến bộ, chi phí giải trình tự bộ gen sẽ giảm, khiến mô hình y học cá nhân hóa trở nên dễ tiếp cận hơn và tiết kiệm hơn.
Từ trong câu: genome, personalize, technological, sequence, technique, advance, cost, decrease
«Structural Biochemistry/Personalized Medicine», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244126 (bản sửa đổi 2247752) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Additionally, each of these jobs will marginally increase the density of central London which can increase average productivity across workers in the area.
Ngoài ra, mỗi công việc này sẽ làm tăng nhẹ mật độ của trung tâm Luân Đôn, từ đó có thể tăng năng suất trung bình của người lao động trong khu vực.
Từ trong câu: marginally, additionally, job, increase, density, central, average, productivity
«Transportation Planning Casebook/London Crossrail», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=257313 (bản sửa đổi 4021896) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The rules of swimming declare the touchpad as the authority, and since it did not malfunction, Michael Phelps’ win could not be overturned.
Luật bơi lội tuyên bố bàn di chuột là người có thẩm quyền và vì nó không gặp trục trặc nên chiến thắng của Michael Phelps không thể bị lật ngược.
Từ trong câu: malfunction, overturn, rule, swim, declare, authority, since, win
«Lentis/Implementation of Technology in Sports: Historical Successes and Failures, and Modern Discussion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=261328 (bản sửa đổi 4241742) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
This innovation occurs all over the place: in the web development community, in the media, in fundraising, in activism, and in business marketing.
Sự đổi mới này diễn ra ở khắp mọi nơi: trong cộng đồng phát triển web, trên các phương tiện truyền thông, trong hoạt động gây quỹ, hoạt động tích cực và tiếp thị kinh doanh.
Từ trong câu: fundraise, innovation, occur, place, web, development, community, media
«Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/Technology and the Public Sphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262852 (bản sửa đổi 4106180) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Most of this population was assimilated due to a lack of national awareness and closeness with the local Russian population, especially in religion.
Phần lớn dân số này đã bị đồng hóa do thiếu nhận thức về dân tộc và sự gần gũi với người dân Nga địa phương, đặc biệt là về tôn giáo.
Từ trong câu: assimilate, awareness, national, population, lack, local, closeness, due
«Ukrainian/Diaspora», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263408 (bản sửa đổi 4634599) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
In the plumbing analogy, you are opening the main faucet but I am opening the sink faucet with a higher rate of change.
Tương tự như hệ thống ống nước, bạn đang mở vòi chính nhưng tôi đang mở vòi bồn rửa với tốc độ thay đổi cao hơn.
Từ trong câu: analogy, opening, plumbing, open, main, sink, high, rate
«Circuit Idea/Negative Differential Resistance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=274068 (bản sửa đổi 4643819) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Where the accused denies the statement, the voir dire is not to determine whether the statement was actually made beyond a reasonable doubt.
Trong trường hợp bị cáo phủ nhận lời khai, người tố cáo không được phép xác định liệu lời khai đó có thực sự được đưa ra sau khi có sự nghi ngờ hợp lý hay không.
Từ trong câu: reasonable, doubt, statement, deny, actually, accuse, determine, whether
«Canadian Criminal Evidence/Admissions and Confessions/Confessions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=284009 (bản sửa đổi 4414617) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Common topics that are often borderline in terms of notability are articles about local bands, living people, and new movies, books, or albums.
Các chủ đề phổ biến thường có ranh giới về mức độ nổi bật là các bài viết về các ban nhạc địa phương, người dân đang sống và các bộ phim, sách hoặc album mới.
Từ trong câu: article, topic, common, often, term, local, band, live
«How Wikipedia Works/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292189 (bản sửa đổi 4630674) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Despite this good advice implicit in the Wikipedia ethos from the start, some disputes are hard to resolve or can escalate over time.
Bất chấp lời khuyên hữu ích này đã được ẩn chứa trong đặc tính của Wikipedia ngay từ đầu, một số tranh chấp vẫn khó giải quyết hoặc có thể leo thang theo thời gian.
Từ trong câu: ethos, despite, good, advice, implicit, start, dispute, hard
«How Wikipedia Works/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292420 (bản sửa đổi 2756165) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The normal rules of civility and professionalism apply, and remembering that you are working with people from all over the world is helpful.
Các quy tắc thông thường về sự lịch sự và chuyên nghiệp được áp dụng và việc nhớ rằng bạn đang làm việc với mọi người từ khắp nơi trên thế giới là điều hữu ích.
Từ trong câu: professionalism, normal, rule, apply, remember, work, people, world
«How Wikipedia Works/Chapter 17», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292423 (bản sửa đổi 2968850) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Whether you're presenting information to a classroom or to a boardroom, the method of organizing information in a fluid manner remains the same.
Cho dù bạn đang trình bày thông tin trước lớp học hay phòng họp, phương pháp tổ chức thông tin một cách trôi chảy vẫn giống nhau.
Từ trong câu: boardroom, whether, present, information, classroom, method, organize, fluid
«Introduction to Computer Information Systems/Application Software», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293152 (bản sửa đổi 4448986) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
At times, you will be called into school by mentors who are concerned about a trainees' progress or have anxieties over their professionalism.
Đôi khi, bạn sẽ được những người cố vấn gọi đến trường vì lo lắng về sự tiến bộ của học viên hoặc lo lắng về tính chuyên nghiệp của họ.
Từ trong câu: trainee, time, call, school, mentor, concern, progress, anxiety
«ITTE Computing/Training Trainee Teachers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293518 (bản sửa đổi 3093048) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Within these areas, the collection of specimens, the use of pesticides and herbicides or the construction of man-made facilities shall be prohibited.
Trong các khu vực này, việc thu thập mẫu vật, sử dụng thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ hoặc xây dựng các công trình nhân tạo đều bị cấm.
Từ trong câu: pesticide, herbicide, area, collection, specimen, use, construction, man
«Annotated Republic of China Laws/National Park Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305824 (bản sửa đổi 3640846) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The slogan of «Adidas» Be faster! is an example of how the pragmatic meaning is realised through the imperative form of the message.
Khẩu hiệu của «Adidas» Hãy nhanh hơn! là một ví dụ về cách ý nghĩa thực dụng được hiện thực hóa thông qua hình thức mệnh lệnh của thông điệp.
Từ trong câu: slogan, fast, example, pragmatic, mean, realise, imperative, form
«Pragmalinguistic Peculiarities of English Slogan in Fashion Domain/Chapter 6. Analysis of pragmalinguistic peculiarities of English slogan in fashion domain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=361926 (bản sửa đổi 4661724) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Some of the main sources of added sugar include soda, energy drinks, sports drinks, fruit juices, candy, desserts, prepackaged foods, and sweetened yogurt.
Một số nguồn bổ sung đường chính bao gồm soda, nước tăng lực, đồ uống thể thao, nước ép trái cây, kẹo, món tráng miệng, thực phẩm đóng gói sẵn và sữa chua có đường.
Từ trong câu: dessert, drink, yogurt, soda, juice, candy, main, sport
«Fundamentals of Human Nutrition/Sugar and Disease», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=361941 (bản sửa đổi 4529006) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The media is a tool for exerting power, domination and counter-power meaning it can equally be seen as a source of liberation.
Các phương tiện truyền thông là một công cụ để phát huy quyền lực, sự thống trị và phản sức mạnh, nghĩa là nó có thể được coi là nguồn gốc của sự giải phóng.
Từ trong câu: media, meaning, source, liberation, domination, tool, exert, power
«Living in a Connected World/Digital Labour on Social Media Platforms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381173 (bản sửa đổi 4474837) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Whilst merchandising might seem like fun, it tactfully and intelligently expands the story, increases audience interest, creates advertising and in turn creates profit.
Mặc dù việc buôn bán có vẻ thú vị nhưng nó lại mở rộng câu chuyện một cách khéo léo và thông minh, tăng sự quan tâm của khán giả, tạo ra quảng cáo và từ đó tạo ra lợi nhuận.
Từ trong câu: tactfully, whilst, merchandise, seem, like, fun, expand, story
«Digital Media & Culture: Collaborative Essay Collection 2018/Transmediality/Research Question 3:Jenwards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396164 (bản sửa đổi 4194655) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The success of the gasoline-powered vehicle stemmed from improvement of the internal combustion engine and the cheap and freely availability of gasoline.
Sự thành công của phương tiện chạy bằng xăng bắt nguồn từ sự cải tiến của động cơ đốt trong và sự sẵn có của xăng với giá rẻ và miễn phí.
Từ trong câu: internal, combustion, gasoline, vehicle, success, power, stem, improvement
«Transportation Deployment Casebook/2018/Hybrid Electric Vehicles (USA)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397825 (bản sửa đổi 4339550) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
This cross-sectional study has been successful and informative on how screen time has an effect on young children’s lives and future health.
Nghiên cứu cắt ngang này đã thành công và mang lại nhiều thông tin về việc thời gian sử dụng thiết bị có ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống và sức khỏe trong tương lai của trẻ nhỏ.
Từ trong câu: cross, successful, informative, health, future, young, screen, study
«Exercise as it relates to Disease/Screen time vs active play in young children», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=401775 (bản sửa đổi 4298159) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
However, the opposing opinions on the effects of the supersonic aircraft have led to numerous debates between policy makers and supersonic flight proponents.
Tuy nhiên, những ý kiến trái ngược nhau về tác dụng của máy bay siêu thanh đã dẫn đến nhiều cuộc tranh luận giữa các nhà hoạch định chính sách và những người ủng hộ chuyến bay siêu thanh.
Từ trong câu: proponent, however, oppose, opinion, effect, aircraft, lead, numerous
«Transportation Systems Casebook/Supersonic Flight Integration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=410695 (bản sửa đổi 3797206) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The war was considered very irregular as it consisted of guerrilla tactics, periods of inactivity, and a range of small to larger battles.
Cuộc chiến được coi là rất bất thường vì nó bao gồm các chiến thuật du kích, thời gian không hoạt động và một loạt các trận chiến từ nhỏ đến lớn.
Từ trong câu: period, small, consist, guerrilla, tactic, irregular, war, consider
«History of Tennessee/Antebellum Tennessee (1796-1861)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411355 (bản sửa đổi 4649969) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Just like oligopolistic oil companies which almost always own their own refineries, oligopolistic data companies often perform their own in-house data processing.
Cũng giống như các công ty dầu mỏ độc quyền hầu như luôn sở hữu nhà máy lọc dầu của riêng mình, các công ty dữ liệu độc quyền nhóm thường thực hiện quá trình xử lý dữ liệu nội bộ của riêng họ.
Từ trong câu: perform, refinery, oil, like, company, almost, always, data
«Lentis/"Data is the new oil"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411449 (bản sửa đổi 3793838) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Does the small chance of revolutionizing energy make it worth investigating, despite not having theoretical grounds suggesting that cold fusion is actually possible?
Liệu cơ hội nhỏ để cách mạng hóa năng lượng có đáng để nghiên cứu hay không, mặc dù không có cơ sở lý thuyết cho thấy rằng phản ứng tổng hợp lạnh thực sự có thể xảy ra?
Từ trong câu: revolutionize, fusion, small, chance, energy, make, worth, investigate
«Professionalism/Stanley Pons, Martin Fleischmann, and Cold Fusion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415442 (bản sửa đổi 4627524) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Kenya holds an annual drama event, the Kenya schools and colleges drama festival which brings together thespians and students from around the country.
Kenya tổ chức sự kiện kịch nghệ hàng năm, lễ hội kịch nghệ của các trường học và cao đẳng Kenya, quy tụ các diễn viên kịch và sinh viên từ khắp đất nước.
Từ trong câu: school, festival, college, annual, hold, drama, event, bring
«World Cultures/Culture in Africa/Culture of Kenya», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=419168 (bản sửa đổi 4224787) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The main difference with the brick blocks of previous Super Mario games is that you can't break them by jumping against their underside.
Sự khác biệt chính với các khối gạch của trò chơi Super Mario trước đó là bạn không thể phá vỡ chúng bằng cách nhảy vào mặt dưới của chúng.
Từ trong câu: jump, main, super, brick, block, difference, previous, game
«Super Mario World/Blocks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425376 (bản sửa đổi 4466207) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
This guide is largely written from the "Random Seed" perspective, as it covers responding efficiently to the randomness of Minecrafts procedural world generation.
Hướng dẫn này phần lớn được viết từ góc độ "Hạt giống ngẫu nhiên", vì nó đề cập đến việc phản ứng một cách hiệu quả với tính ngẫu nhiên trong quá trình tạo thế giới theo thủ tục của Minecraft.
Từ trong câu: procedural, guide, largely, write, random, seed, perspective, cover
«Minecraft Speedrunning/Getting Started», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426068 (bản sửa đổi 4638368) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The tower stands in the center of the world's largest continents, with an eerie spiral radiating out in the landscape from its base.
Tòa tháp nằm ở trung tâm của lục địa lớn nhất thế giới, với một đường xoắn ốc kỳ lạ tỏa ra cảnh quan từ chân tháp.
Từ trong câu: center, continent, tower, radiate, spiral, landscape, stand, large
«Final Fantasy VI/Locations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=430802 (bản sửa đổi 4375200) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0