Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

implicit

tính từ
US/ˌɪmˈplɪsət/
implicited
impliciting
implicits

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

implicit nghĩa là ngầm (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

implicit là một tính từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: implied though not directly expressed.

Các nét nghĩa của từ implicit

  1. 1

    tính từ

    implied though not directly expressed

    ngụ ý mặc dù không được thể hiện trực tiếpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa inexplicitTrái nghĩa explicit

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • implicit obedience535 lần trong kho sách

    • implicit reliance120 lần trong kho sách

    • implicit confidence610 lần trong kho sách

    • implicit credence38 lần trong kho sách

    • implicit faith456 lần trong kho sách

    • implicit motives76 lần trong kho sách

    • implicit submission45 lần trong kho sách

    • implicit judgments23 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từ

    being without doubt or reserve

    không có nghi ngờ hoặc dự trữdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa unquestioning

Câu hỏi thường gặp về implicit

implicit nghĩa là gì?

implicit nghĩa là ngầm (bản dịch máy, chưa biên tập). implicit là một tính từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: implied though not directly expressed.

implicit dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ implicit có 2 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

implicit được dùng trong câu như thế nào?

Furthermore, these increases in testosterone may have some effect on increasing levels of power motivation through the improved implicit learning. («Motivation and emotion/Book/2013/Power motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147676 (bản sửa đổi 2421992).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/implicit, mã đối chiếu EV-E7D94A32. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “implicit” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa implicit và các dạng của từ, từ 5 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Furthermore, these increases in testosterone may have some effect on increasing levels of power motivation through the improved implicit learning.

Hơn nữa, sự gia tăng testosterone này có thể có tác dụng nào đó trong việc tăng mức độ động lực quyền lực thông qua quá trình học tập tiềm ẩn được cải thiện.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2013/Power motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147676 (bản sửa đổi 2421992). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Nothing but implicit obedience to its requirements in all parts of the country will accomplish these great ends.
Andrew Johnson, State of the Union Addresses. Nguồn: Project Gutenberg #5025. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Implicit atheism is when you do not believe in God because you do not know about the concept of God.

Chủ nghĩa vô thần ngầm là khi bạn không tin vào Chúa vì bạn không biết về khái niệm Chúa.dịch máy, chưa biên tập

«Atheism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=5976 (bản sửa đổi 11008159). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Similarly, implicit copy to the sink function does not work.

Tương tự, bản sao ngầm vào chức năng chìm không hoạt động.dịch máy, chưa biên tập

«More C++ Idioms/Move Constructor», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128392 (bản sửa đổi 4645438). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Besides creating separate instances for each pass, the standard for() also groups all these instances creating an implicit union.

Bên cạnh việc tạo các phiên bản riêng biệt cho mỗi lượt, tiêu chuẩn for() còn nhóm tất cả các phiên bản này tạo thành một liên kết ngầm.dịch máy, chưa biên tập

«OpenSCAD User Manual/Conditional and Iterator Functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=214543 (bản sửa đổi 4656877). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Let’s talk about implicit bias and financial privilege and how all of it affects which voices we perceive as most worthy of our attention.
«Annotated Sample Reading: “Don’t Expect Congrats” by Dale Trumbore», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Despite this good advice implicit in the Wikipedia ethos from the start, some disputes are hard to resolve or can escalate over time.

Bất chấp lời khuyên hữu ích này đã được ẩn chứa trong đặc tính của Wikipedia ngay từ đầu, một số tranh chấp vẫn khó giải quyết hoặc có thể leo thang theo thời gian.dịch máy, chưa biên tập

«How Wikipedia Works/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292420 (bản sửa đổi 2756165). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This implicit confidence in his protection, touched the young man, and he wrapped his arms more closely round her shivering frame.
Caroline Lee Hentz, Helen and Arthur; or, Miss Thusa's Spinning Wheel. Nguồn: Project Gutenberg #23106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I never desert any man who trusts me with such implicit confidence.
Walter Scott, Old Mortality, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6941. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Already has he deceived you; and can he then expect implicit obedience to unjust and unfounded commands on your part?
Grace Aguilar, The Mother's Recompense, Volume 1 A Sequel to Home Influence. Nguồn: Project Gutenberg #12361. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They are accustomed to implicit obedience without question, and this, I think, affects their manner with other people.”
Robert Barr, In a steamer chair, and other shipboard stories. Nguồn: Project Gutenberg #9309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
To forestall the summons of God was to her implicit faith a guilt so dark that it would cast its shadow athwart all eternity.
Ouida, Princess Napraxine, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #50849. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB