Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

dehumanize

động từB2
US/dɪhˈjumənaɪz/
dehumanized
dehumanizes
dehumanizing

dehumanize nghĩa là làm mất nhân tính (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

dehumanize là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: deprive of human qualities.

Các nét nghĩa của từ dehumanize

  1. 1

    động từB2

    deprive of human qualities

    tước đoạt phẩm chất con ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dehumaniseTrái nghĩa humanize

  2. 2

    động từB2

    make mechanical or routine

    làm máy móc hoặc thường lệdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dehumanise

Câu hỏi thường gặp về dehumanize

dehumanize nghĩa là gì?

dehumanize nghĩa là làm mất nhân tính (bản dịch máy, chưa biên tập). dehumanize là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: deprive of human qualities.

dehumanize được dùng trong câu như thế nào?

By resisting the rhinoceroses, he is the only person to preserve his singularity and, in literal terms, not to become dehumanized by conformity. («History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/dehumanize, mã đối chiếu EV-18570406. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “dehumanize” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa dehumanize và các dạng của từ, từ 5 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

By resisting the rhinoceroses, he is the only person to preserve his singularity and, in literal terms, not to become dehumanized by conformity.

Bằng cách chống lại loài tê giác, anh ta là người duy nhất bảo tồn được điểm kỳ dị của mình và theo nghĩa đen, không bị mất nhân tính bởi sự tuân thủ.dịch máy, chưa biên tập

«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For example, black people have been dehumanized by racist images comparing them to apes.

Ví dụ, người da đen đã bị mất nhân tính bởi những hình ảnh phân biệt chủng tộc so sánh họ với loài khỉ.dịch máy, chưa biên tập

«Dehumanization», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=855588 (bản sửa đổi 10936801). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
These types of stereotypes not only dehumanized African Americans but also turned their image into a product.

Những khuôn mẫu này không chỉ làm mất nhân tính của người Mỹ gốc Phi mà còn biến hình ảnh của họ thành một sản phẩm.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2022/Fall/Section087/Nannie Hawkins», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=288848 (bản sửa đổi 2535679). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Another element of hardship for workers was the increasingly dehumanizing nature of their work.
«Building Industrial America on the Backs of Labor», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
This grossly misrepresented the reality of slavery, which was, by any measure, a dehumanizing, traumatizing, and horrifying human disaster and crime against humanity.
«African Americans in the Antebellum United States», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
The novel critiques the dehumanizing aspects of modernity and consumerism, questioning what is lost when people are disconnected from their crafts, heritage, and each other.
«Great Books/Reading The Cave», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305720 (bản sửa đổi 2633228). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Nazis used these stereotypes to dehumanize and exploit Jews.
«Sexual violence during the Holocaust», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1124150 (bản sửa đổi 10877036). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Prison guards were emotionally abusing and generally dehumanizing to the prisoners causing great psychological harm.
«Social Research Methods/Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219490 (bản sửa đổi 3432714). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Due to a lack of proper supervisions, workers are allowed to work in dehumanizing and unsafe environments.
«Cultural Anthropology/Globalization and Migration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=185854 (bản sửa đổi 4489338). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Nazis also dehumanized other groups, such as the Romani people, often called Gypsies by those biased against them.
«Dehumanization», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=855588 (bản sửa đổi 10936801). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
To all intents and purposes they were dehumanized, and as dangerous as wild beasts.
Edward Bellamy, Equality. Nguồn: Project Gutenberg #7303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And some petitioned for the elimination of formal grammar instruction, arguing that it stripped context, was dehumanizing, and lacked creativity.
«Rhetoric and Composition/Teacher's Handbook/Teaching Sentence Structure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141797 (bản sửa đổi 4428563). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0