Câu tiếng Anh Bậc B2
136.570 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.570 câu)
Probably these European forefathers of existing man came from a stock which had previously gone through its early human and prehuman stages in Asia.
Có lẽ những tổ tiên châu Âu của con người hiện tại này đến từ một dòng giống trước đây đã trải qua giai đoạn đầu của loài người và tiền loài người ở châu Á.
Từ trong câu: prehuman, probably, exist, man, come, stock, previously, go
Theodore Roosevelt, A Book-Lover's Holidays in the Open - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
"You will tell him that you have reason to believe that his house is being watched, and will be burgled on the first opportunity.
“Anh sẽ nói với anh ta rằng anh có lý do để tin rằng nhà anh ta đang bị theo dõi và sẽ bị đột nhập ngay khi có cơ hội đầu tiên.
Từ trong câu: burgle, tell, reason, believe, house, watch, first, opportunity
Percy James Brebner, Christopher Quarles: College Professor and Master Detective - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
"The damned jades!" cried Hinrich Scheel, who was no longer on his seat on the box, but standing on the right of the carriage.
"Đám ngọc chết tiệt!" Hinrich Scheel kêu lên, người không còn ngồi trên ghế mà đứng bên phải xe ngựa.
Từ trong câu: jade, damn, cry, long, seat, box, stand, right
Friedrich Spielhagen, What the Swallow Sang: A Novel - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
This has been stated repeatedly,--stated and believed in, not only by the ignorant Indian, but by his instructors, the monks of the missions.
Điều này đã được tuyên bố nhiều lần – được tuyên bố và tin tưởng, không chỉ bởi người Ấn Độ ngu dốt, mà còn bởi những người hướng dẫn của họ, những tu sĩ của các cơ quan truyền giáo.
Từ trong câu: instructor, state, repeatedly, believe, ignorant, monk, mission
Mayne Reid, Afloat in the Forest; Or, A Voyage among the Tree-Tops - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I saw that Gallagher was mystified; not, as I supposed, by the tracks upon the ground, but by my behaviour in regard to them.
Tôi thấy Gallagher đang bối rối; không phải như tôi nghĩ, bởi dấu vết trên mặt đất, mà bởi hành vi của tôi đối với chúng.
Từ trong câu: mystify, saw, suppose, track, ground, behavior, regard
Mayne Reid, Osceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“‘Who is the traitor?’ was now the universal demand; and, indeed, in the patriotic papers the question stood forth every morning in great capitals.
“‘Ai là kẻ phản bội?’ bây giờ là nhu cầu phổ biến; và quả thực, trên các tờ báo yêu nước, câu hỏi này thường được nêu ra vào mỗi buổi sáng ở các thủ đô lớn.
Từ trong câu: patriotic, traitor, now, universal, demand, indeed, paper, question
Charles Lever, Luttrell Of Arran - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And when he let fall the Whistler bread-plate--it had a nocturnal, black-lined landscape effect in its centre--he was truly grieved.
Và khi anh đánh rơi đĩa bánh mì Whistler - nó có hiệu ứng phong cảnh về đêm, có đường kẻ đen ở giữa - anh thực sự rất đau buồn.
Từ trong câu: nocturnal, let, fall, bread, plate, black, line, landscape
Eleanor M. Ingram, A Man's Hearth - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
We have been expecting an outbreak for a long time, and here comes the Court Physician, Dr Pampleton, to happily confirm my worst suspicions!"
Chúng tôi đã mong đợi một đợt bùng phát từ lâu, và bây giờ bác sĩ của tòa án, bác sĩ Pampleton, đã đến để vui vẻ xác nhận những nghi ngờ tồi tệ nhất của tôi!”
Từ trong câu: outbreak, expect, long, time, come, court, physician, dr
S. J. Adair Fitz-Gerald, The Zankiwank and The Bletherwitch: An Original Fantastic Fairy Extravaganza - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
"'Monkeys,' repeated the trainer, and then he pulled out a huge new wallet that he had bought on the way to the priest's residence.
“‘Những con khỉ’, người huấn luyện lặp lại, rồi anh ta rút ra một chiếc ví mới to lớn mà anh ta đã mua trên đường đến nơi ở của vị linh mục.
Từ trong câu: trainer, monkey, repeat, pull, out, huge, new, wallet
Clarence Louis, -1922 Cullen, Taking Chances - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Suddenly, as if to shut out troubled thoughts, he stooped and, throwing his big, long arms about the hemp, lifted it to his shoulder.
Đột nhiên, như để dập tắt những suy nghĩ rắc rối, anh cúi xuống và quàng đôi tay to và dài quanh cây gai dầu, nhấc nó lên vai.
Từ trong câu: hemp, suddenly, shut, out, trouble, think, throw, big
James Lane Allen, The Reign of Law; a tale of the Kentucky hemp fields - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
'I goes washing, I goes chairing, I goes ironing; nothing comes amiss to me, and I manages to keep the wolf from the door.
'Tôi đi giặt, tôi ngồi ghế, tôi đi ủi; không có gì xảy ra với tôi, và tôi cố gắng giữ con sói ở ngoài cửa.
Từ trong câu: ironing, go, wash, chair, iron, nothing, come, manage
Henry, Mrs. Wood, A Life's Secret: A Novel - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Your messengers, well mounted, will soon be far in advance of the murderer, or his accessories, whose mode of travelling cannot be very rapid."
Những người đưa tin của bạn, được trang bị tốt, sẽ sớm đi trước kẻ sát nhân hoặc những kẻ theo đuôi hắn, những kẻ có phương thức di chuyển không thể nhanh chóng được."
Từ trong câu: accessory, messenger, well, mount, soon, far, advance, murderer
G. P. R., 1801?-1860 James, The Gipsy: A Tale (Vols I & II) - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Padded posts were set in the floor, ropes strung and pulled taut, making a very satisfactory ring, and the chairs placed in the corners.
Những cột đệm được đặt trên sàn, dây thừng được xâu và kéo căng, tạo thành một vòng rất vừa ý, còn những chiếc ghế được đặt ở các góc.
Từ trong câu: taut, pad, post, set, floor, rope, string, pull
William Lindsey, At Start and Finish - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
In addition to those three forces, a theory of everything would also be able to account for gravity within a single coherent physical theory.
Ngoài ba lực đó, một lý thuyết về mọi thứ cũng có thể giải thích được lực hấp dẫn trong một lý thuyết vật lý mạch lạc duy nhất.
Từ trong câu: coherent, everything, addition, physical, able, force, theory, account
«Theory of Everything Project», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=5104 (bản sửa đổi 2753194) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
A successful international business manager must know what cultural matters may affect developing relationships and the impact they have financially on a business venture.
Một nhà quản lý kinh doanh quốc tế thành công phải biết những vấn đề văn hóa nào có thể ảnh hưởng đến việc phát triển các mối quan hệ và tác động của chúng về mặt tài chính đối với hoạt động kinh doanh.
Từ trong câu: manager, international, developing, successful, cultural, impact, financially, relationship
«Cultural Issues Affecting International Trade/Culture Applied», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=42356 (bản sửa đổi 2218315) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
From this birthed the Fundacion Arcandina, Maria's production company dedicated to a show that teaches citizenship and environmental ethics to children via puppet show.
Từ đó, Fundacion Arcandina đã ra đời, công ty sản xuất của Maria chuyên tổ chức một chương trình dạy quyền công dân và đạo đức môi trường cho trẻ em thông qua múa rối.
Từ trong câu: citizenship, environmental, dedicate, ethic, ethics, production, birth, company
«Conservation Entrepreneurship/Definition/Social Entrepreneur Examples», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=76218 (bản sửa đổi 1817833) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
We solved this contradiction by convincing ourselves that human being are violent by nature and have been killing each other from the very beginning.
Chúng tôi giải quyết mâu thuẫn này bằng cách thuyết phục bản thân rằng bản chất con người là bạo lực và đã giết hại lẫn nhau ngay từ đầu.
Từ trong câu: solve, begin, ourselves, convince, nature, beginning, contradiction, killing
«Ethics/Nonkilling/Biology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=76336 (bản sửa đổi 1711374) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
In some universities it is located in business schools and in others it is located in communication, media, economics and journalism schools or departments.
Ở một số trường đại học, nó được đặt trong các trường kinh doanh và ở những trường khác, nó được đặt trong các trường hoặc khoa truyền thông, truyền thông, kinh tế và báo chí.
Từ trong câu: media, university, communication, locate, economics, school, journalism, business
«Value chains and new media», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91526 (bản sửa đổi 1491500) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Authors use the lake example to explain theories about what social elements bring societies closer or father from obtaining optimum utility from an ecosystem.
Các tác giả sử dụng ví dụ về hồ để giải thích các lý thuyết về yếu tố xã hội nào mang xã hội đến gần nhau hơn hoặc mang lại lợi ích tối ưu từ hệ sinh thái.
Từ trong câu: optimum, author, use, lake, example, explain, theory, social
«Complex socio-ecological systems/Conference discussion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=110785 (bản sửa đổi 726408) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The hooded sweatshirt was the best idea for this project because of the fact that the project must implement the use of battery packs.
Chiếc áo nỉ có mũ trùm đầu là ý tưởng tốt nhất cho dự án này vì dự án phải thực hiện việc sử dụng bộ pin.
Từ trong câu: sweatshirt, best, idea, project, because, fact, implement, use
«Illuminated Clothing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137254 (bản sửa đổi 2776908) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
So it is not very surprising that when we laugh or add humour to a negative situation, that we feel a sense of relief.
Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi chúng ta cười hoặc thêm sự hài hước vào một tình huống tiêu cực, chúng ta cảm thấy nhẹ nhõm.
Từ trong câu: humor, negative, humour, relief, surprise, laugh, add, situation
«Motivation and emotion/Book/2013/Humour and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149756 (bản sửa đổi 2223616) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Sometimes it is hard to even imaging how disparities in wealth, position or prestige might influence the health of individuals, groups, communities and societies.
Đôi khi thật khó để hình dung sự chênh lệch về tài sản, địa vị hoặc uy tín có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của các cá nhân, nhóm, cộng đồng và xã hội như thế nào.
Từ trong câu: hard, position, wealth, image, influence, community, health, prestige
«Health Education Development/Funding class equality», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=156006 (bản sửa đổi 2190245) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Hey Ocean is scheduled to headline Fiesta Equestria, another brony convention, in Houston in June — something they make no mention of on their website.
Hey Ocean dự kiến sẽ đưa ra tiêu đề Fiesta Equestria, một hội nghị đồng hương khác, ở Houston vào tháng 6 - điều mà họ không đề cập đến trên trang web của mình.
Từ trong câu: headline, website, scheduled, hey, june, schedule, convention, something
«Brony Studies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194587 (bản sửa đổi 2721494) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Although the rental price is the most obvious issue, focusing narrowly on rental price can distract from the opportunity to address broader shared interests.
Mặc dù giá thuê là vấn đề rõ ràng nhất, việc tập trung hạn hẹp vào giá thuê có thể làm xao lãng cơ hội giải quyết các lợi ích chung rộng hơn.
Từ trong câu: opportunity, obvious, rental, although, distract, narrowly, focus, issue
«Transcending Conflict», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=212693 (bản sửa đổi 2796508) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
It is a specific kind of appeal to emotion in which the altruism and mercy of the audience are the special emotions appealed to.
Đó là một kiểu thu hút cảm xúc cụ thể, trong đó lòng vị tha và lòng thương xót của khán giả là những cảm xúc đặc biệt được thu hút.
Từ trong câu: altruism, emotion, special, audience, specific, kind, appeal, mercy
«Recognizing Fallacies/Fallacies of Relevance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213308 (bản sửa đổi 2759299) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Currently the studies contributing to the understanding of "how does serotonin affect motivation" are broad and unclearly defined, particularly in how it does it.
Hiện tại, các nghiên cứu góp phần vào sự hiểu biết về "serotonin ảnh hưởng đến động lực như thế nào" còn rất rộng và được xác định không rõ ràng, đặc biệt là về cách thức hoạt động của nó.
Từ trong câu: unclearly, currently, study, contribute, understand, affect, motivation, broad
«Motivation and emotion/Book/2017/Serotonin and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226442 (bản sửa đổi 2332043) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Well-being was promoted by participation in surfing, a physically challenging outdoor activity experienced with other people in a friendly, supported and fun way.
Hạnh phúc được nâng cao nhờ tham gia lướt sóng, một hoạt động ngoài trời đầy thử thách về thể chất được trải nghiệm cùng những người khác một cách thân thiện, được hỗ trợ và vui vẻ.
Từ trong câu: challenge, support, surf, challenging, experience, outdoor, experienced, surfing
«Motivation and emotion/Book/2018/Surfing and well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238586 (bản sửa đổi 2095283) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Lastly, they will have no memories of their first crushes, punishments, gangs, mischiefs of their student-life to recollect when the time has passed.
Cuối cùng, họ sẽ không còn ký ức về những mối tình đầu, những hình phạt, những băng nhóm, những trò nghịch ngợm của tuổi học trò để nhớ lại khi thời gian trôi qua.
Từ trong câu: gang, student, crush, lastly, punishment, memory, first, mischief
«Student Projects/Information and Communication Technology in Classrooms - Do They Replace the Human Teachers?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255699 (bản sửa đổi 2459216) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
However, although these findings are significant it was suggested that they should not be generalised, and more research should be conducted in this area.
Tuy nhiên, mặc dù những phát hiện này rất quan trọng nhưng vẫn có ý kiến cho rằng chúng không nên khái quát hóa và cần tiến hành nhiều nghiên cứu hơn trong lĩnh vực này.
Từ trong câu: generalise, however, although, find, significant, suggest, research, conduct
«Motivation and emotion/Book/2022/Self-efficacy and achievement», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276547 (bản sửa đổi 2447760) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
These women expressed imagining that others would regard them as weak or worthless, thus they frequently attributed their achievement to happenstance rather than ability.
Những người phụ nữ này bày tỏ sự tưởng tượng rằng những người khác sẽ coi họ là người yếu đuối hoặc vô giá trị, do đó họ thường cho rằng thành tích của họ là do ngẫu nhiên hơn là do khả năng.
Từ trong câu: happenstance, woman, express, imagine, other, regard, weak, worthless
«Motivation and emotion/Book/2024/Fear of judgement and social media», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306730 (bản sửa đổi 2693266) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0