Câu tiếng Anh Bậc B2
136.570 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.570 câu)
In addition, the polarizability, or capacity of alcohols to shield opposite charges (keep them away from each other) is less than that of water.
Ngoài ra, độ phân cực hay khả năng che chắn các điện tích trái dấu của rượu (giữ chúng cách xa nhau) kém hơn so với nước.
Từ trong câu: shield, away, capacity, addition, alcohol, opposite, charge, keep
«Structural Biochemistry/Precipitation of Nucleic Acids With Alcohols», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=213962 (bản sửa đổi 3168226) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
By the time casting for Avatar began, the language was sufficiently developed that actors were required to present Naʼvi dialogue during their auditions.
Vào thời điểm bắt đầu tuyển diễn viên cho Avatar, ngôn ngữ đã đủ phát triển để các diễn viên được yêu cầu trình bày đoạn hội thoại Naʼvi trong buổi thử vai của họ.
Từ trong câu: audition, time, cast, begin, language, sufficiently, develop, actor
«Na'vi/History», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220334 (bản sửa đổi 4221212) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
By using larger number of respondents, inquiries regarding general populations such as student bodies, cities or even nations can be referenced to survey finding.
Bằng cách sử dụng số lượng người trả lời lớn hơn, các câu hỏi liên quan đến nhóm dân số nói chung như hội sinh viên, thành phố hoặc thậm chí các quốc gia có thể được tham chiếu đến kết quả khảo sát.
Từ trong câu: regarding, respondent, finding, reference, regard, use, large, number
«Social Research Methods/Surveys», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220963 (bản sửa đổi 3502844) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Individual lock-in is the idea that it is too costly to switch to a new technology so it is not worthwhile to switch.
Khóa cá nhân là ý tưởng cho rằng việc chuyển sang một công nghệ mới là quá tốn kém nên việc chuyển đổi là không đáng.
Từ trong câu: worthwhile, individual, lock, idea, costly, switch, new, technology
«Strategy for Information Markets/Compatibility and Standards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240518 (bản sửa đổi 4007001) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Throughout, the battle is conducted with a constant eye on the painting until Serge invites Marc to vandalize it with one of Yvan’s pens.
Xuyên suốt, trận chiến được tiến hành với sự chú ý liên tục đến bức tranh cho đến khi Serge mời Marc phá hoại nó bằng một trong những cây bút của Yvan.
Từ trong câu: vandalize, throughout, battle, conduct, constant, eye, paint, until
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
World Wide Towers had had problems on previous projects when debris interfered with the wave guides after the microwave baskets had been temporarily removed.
World Wide Towers đã gặp vấn đề trong các dự án trước đó khi các mảnh vụn cản trở các ống dẫn sóng sau khi các giỏ vi sóng tạm thời bị dỡ bỏ.
Từ trong câu: microwave, world, wide, tower, problem, previous, project, debris
«Professionalism/Collapse of the TV Antenna in Missouri City, Texas», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249501 (bản sửa đổi 4377153) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
With more goods available for sale due to the innovations of the Industrial Revolution businesspersons looked to expand the scope of their market segments.
Với nhiều hàng hóa có sẵn để bán hơn do những đổi mới của Cách mạng Công nghiệp, các doanh nhân mong muốn mở rộng phạm vi phân khúc thị trường của mình.
Từ trong câu: businessperson, goods, available, sale, due, innovation, industrial, revolution
«Transportation Deployment Casebook/American Railroads», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=257944 (bản sửa đổi 2440790) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
When such weapons are allowed in the community, death and serious injury are literally at hand, only an impulse and a trigger-pull away."
Khi những loại vũ khí như vậy được phép sử dụng trong cộng đồng, cái chết và thương tích nghiêm trọng thực sự nằm trong tầm tay, chỉ cần một sự thôi thúc và một cú bóp cò.”
Từ trong câu: pull, trigger, weapon, injury, literally, away, serious, allow
«Canadian Criminal Sentencing/Offences/Possession of a Restricted or Prohibited Firearm», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=265533 (bản sửa đổi 4339644) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Information service providers such as Google and Yahoo add value to the large quantities of data available on the internet, specifically on open networks.
Các nhà cung cấp dịch vụ thông tin như Google và Yahoo tăng thêm giá trị cho lượng lớn dữ liệu có sẵn trên internet, đặc biệt là trên các mạng mở.
Từ trong câu: provider, quantity, specifically, internet, information, service, add, value
«Strategy for Information Markets/e-Commerce», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=270380 (bản sửa đổi 4641744) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
These are free to be ignored, but may result in others not wishing to share data back with the person who violated these norms.
Những điều này có thể được bỏ qua nhưng có thể khiến những người khác không muốn chia sẻ lại dữ liệu với người đã vi phạm các quy tắc này.
Từ trong câu: norm, violate, ignore, norms, free, result, other, wish
«SI521 "Open Educational Resources at the University of Michigan" Open Textbook/OpenData», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273910 (bản sửa đổi 2360253) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The hysteria grew, in large measure because the court permitted witnesses to testify that they had seen the accused as spirits or in visions.
Sự cuồng loạn ngày càng gia tăng, phần lớn là do tòa án cho phép các nhân chứng làm chứng rằng họ đã nhìn thấy bị cáo như linh hồn hoặc trong linh ảnh.
Từ trong câu: hysteria, grow, large, measure, because, court, permit, witness
«Outline of U.S. History/The Colonial Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283456 (bản sửa đổi 3585634) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The presence of greeters and other store personnel at the entrances and exits of the store functioned as a visible warning to potential shoplifters.
Sự hiện diện của những người chào đón và nhân viên cửa hàng khác ở lối vào và lối ra của cửa hàng có chức năng như một lời cảnh báo rõ ràng cho những kẻ trộm đồ tiềm năng.
Từ trong câu: shoplifter, presence, store, personnel, entrance, exit, function, visible
«Lentis/Shopkeepers and Shoplifters: Technology and the Changing Balance of Power», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307119 (bản sửa đổi 4198726) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
For example, hosting competitions and giveaways to encourage "likes" or "retweets" from people who would otherwise express no interest in an organisation or brand.
Ví dụ: tổ chức các cuộc thi và quà tặng để khuyến khích "thích" hoặc "tweet lại" từ những người không thể hiện sự quan tâm đến một tổ chức hoặc thương hiệu.
Từ trong câu: giveaway, example, host, competition, encourage, like, people, otherwise
«Perspectives in Digital Culture/Digital Labour and Social Media», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308709 (bản sửa đổi 4447543) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The corners of his mouth drooped a little, and he looked down at Mary Ballard with a tender glint in his deep blue eyes.
Khóe miệng anh ta nhếch lên một chút, và anh ta nhìn xuống Mary Ballard với ánh mắt dịu dàng trong đôi mắt xanh sâu thẳm.
Từ trong câu: glint, corner, mouth, little, look, down, tender, deep
Payne Erskine, The Eye of Dread - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Thinking critically involves being able to criticize information objectively and explore opposing views, eventually leading to a conclusion based on evidence and careful thought.
Tư duy phản biện liên quan đến khả năng phê bình thông tin một cách khách quan và khám phá các quan điểm đối lập, cuối cùng dẫn đến kết luận dựa trên bằng chứng và suy nghĩ cẩn thận.
Từ trong câu: careful, conclusion, oppose, explore, leading, involve, criticize, view
«Cognition and Instruction/Problem Solving, Critical Thinking and Expertise», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369443 (bản sửa đổi 4667887) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Airlines suffered financially from this economic imbalance, and it took a few years before demand rose high enough to give the industry consistent profits.
Các hãng hàng không bị thiệt hại về mặt tài chính do sự mất cân bằng kinh tế này và phải mất vài năm nhu cầu mới tăng đủ cao để mang lại lợi nhuận ổn định cho ngành.
Từ trong câu: financially, airline, suffer, economic, take, year, demand, rise
«Lentis/The Future of U.S. Civil Aviation in 1945», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378573 (bản sửa đổi 4656203) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
There is no longer a top to bottom flow of information where news outlets and editors are at the top deciding what is newsworthy.
Không còn luồng thông tin từ trên xuống dưới mà các cơ quan báo chí và biên tập viên đứng đầu quyết định điều gì đáng đưa tin.
Từ trong câu: newsworthy, long, top, bottom, flow, information, news, outlet
«Living in a Connected World/Filter Bubbles and the Flow of Information», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381174 (bản sửa đổi 4415150) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
This contrasts with the procedure at a hearing held before the Refugee Protection Division of the Immigration and Refugee Board, where, pursuant to s.
Điều này trái ngược với thủ tục tại phiên điều trần được tổ chức trước Phòng Bảo vệ Người tị nạn của Ủy ban Di trú và Tị nạn, trong đó, theo s.
Từ trong câu: division, procedure, protection, refugee, contrast, immigration, hearing, hear
«Canadian Refugee Procedure/RPD Rule 22 - Specialized Knowledge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412643 (bản sửa đổi 4622269) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The wings of the bird are spotted and have zebra-like pattern, they also have a grey and tan color neck, throat and belly.
Cánh của chim có đốm và có hoa văn giống ngựa vằn, chúng cũng có cổ, họng và bụng màu xám và rám nắng.
Từ trong câu: tan, spot, belly, zebra, pattern, color, wing, bird
«Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Lower Colorado River», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414397 (bản sửa đổi 4275917) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
During the campaign to be president, the candidate makes note that their country imports more wood each year than they can sustainably cut down.
Trong chiến dịch tranh cử tổng thống, ứng cử viên lưu ý rằng đất nước của họ nhập khẩu nhiều gỗ mỗi năm hơn mức họ có thể cắt giảm một cách bền vững.
Từ trong câu: sustainably, campaign, president, candidate, make, note, country, import
«Planet Earth/8b. Rise of Human Consumerism and Population Growth», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417438 (bản sửa đổi 4374012) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
A few intimate acquaintances of Mr Stoddart had a quiet grin over the striking comparison, and even the living subject indulged in hearty laughter.
Một vài người quen biết thân thiết của ông Stoddart đã cười toe toét trước sự so sánh đáng chú ý, và ngay cả đối tượng sống cũng phải cười sảng khoái.
Từ trong câu: subject, striking, comparison, strike, mr, intimate, living, acquaintance
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
For example, the ballad's opening stanza states that she is "poor", "blind" and with "little knowledge" which opposes Askew's rather privileged and educated upbringing.
Ví dụ, khổ thơ mở đầu của bản ballad nói rằng cô ấy "nghèo", "mù" và "ít kiến thức", điều này trái ngược với sự nuôi dạy khá đặc quyền và có học thức của Askew.
Từ trong câu: upbringing, example, open, stanza, state, poor, blind, little
«Women's Writing Before Woolf: A Social Reference/Anne Askew (1521-1546)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=424631 (bản sửa đổi 3843957) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
After the release of this book, although selling many copies, her position as a woman found her popularity declining due to her contentious views.
Sau khi cuốn sách này được phát hành, mặc dù bán được nhiều bản nhưng vị thế phụ nữ của cô lại khiến độ nổi tiếng của cô giảm sút do quan điểm gây tranh cãi.
Từ trong câu: position, although, copy, due, popularity, view, release, book
«Women's Writing Before Woolf: A Social Reference/Charlotte Smith (1749-1806)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=424693 (bản sửa đổi 4199637) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The two look the same except for the colour: the regular Garuda is predominantly red and green, while the friendly version in rainbow-coloured.
Cả hai đều trông giống nhau ngoại trừ màu sắc: Garuda thông thường chủ yếu có màu đỏ và xanh lá cây, trong khi phiên bản thân thiện có màu cầu vồng.
Từ trong câu: color, version, regular, except, green, red, predominantly, look
«A Field Guide to Final Fantasy's Creatures and Monsters/List 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=430790 (bản sửa đổi 4639326) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The most common place to look for open source software is a website called Github which essentially stores code that developers have publicly published.
Nơi phổ biến nhất để tìm kiếm phần mềm nguồn mở là trang web có tên Github, nơi lưu trữ mã mà các nhà phát triển đã xuất bản công khai.
Từ trong câu: place, publish, publicly, developer, software, website, source, store
«Professionalism/Eric Raymond and Open Source Software», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=474108 (bản sửa đổi 4490046) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Its Japanese name, Zui Town refers to a word for "optional," a ploy on the fact that there are no important events in town.
Tên tiếng Nhật của nó, Thị trấn Zui dùng để chỉ một từ có nghĩa là "tùy chọn", một mưu đồ nhằm thực tế là không có sự kiện quan trọng nào trong thị trấn.
Từ trong câu: optional, ploy, name, town, refer, word, fact, important
«A Traveler's Guide to the World of Pokémon/Regions/Sinnoh/Locations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479194 (bản sửa đổi 4577089) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Then I had a singular old Quaker, named Zachary Fay, an earnest, honest, but humble man, who blew me up instantly for talking slang."
Sau đó, tôi có một người Quaker già đặc biệt, tên là Zachary Fay, một người đàn ông nghiêm túc, trung thực nhưng khiêm tốn, người đã khiến tôi tức giận vì nói tiếng lóng."
Từ trong câu: slang, singular, old, name, earnest, honest, humble, man
Anthony Trollope, Marion Fay: A Novel - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She began to wrap herself in anticipation, even as the glow of the declining day was wrapping her in its wondrous, ever-changing light.
Cô bắt đầu quấn mình trong sự chờ đợi, ngay cả khi ánh sáng của ngày đang tàn đang bao bọc cô trong thứ ánh sáng kỳ diệu, luôn thay đổi của nó.
Từ trong câu: wondrous, wrapping, begin, wrap, herself, anticipation, even, glow
Bertram Mitford, The Triumph of Hilary Blachland - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Nowhere can one be taught punctuality better, or learn better what it is to command, and what to obey, than in the military service.
Không nơi nào người ta có thể được dạy về tính đúng giờ hoặc học tốt hơn về mệnh lệnh và những gì phải tuân theo hơn là trong quân đội.
Từ trong câu: punctuality, nowhere, teach, better, learn, command, obey, military
Berthold Auerbach, Villa Eden: The Country-House on the Rhine - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
A fancy possessed March that by operation of temperamental laws General Triscoe was no more satisfied with Burnamy's final rejection than with his acceptance.
Một tháng Ba bị ám ảnh bởi sự vận hành của những luật lệ thất thường, Tướng Triscoe không hài lòng với sự từ chối cuối cùng của Burnamy hơn là với sự chấp nhận của ông ta.
Từ trong câu: temperamental, fancy, possess, march, operation, law, general, satisfied
William Dean Howells, The Entire March Family Trilogy - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US