Câu tiếng Anh Bậc B2
136.570 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.570 câu)
Count Horn, Admiral of the Seas, noted for his bravery, was also considered a patriot likely to come forward in the cause of liberty.
Bá tước Horn, Đô đốc Biển cả, được biết đến vì lòng dũng cảm, cũng được coi là một người yêu nước có khả năng đứng ra đấu tranh vì chính nghĩa tự do.
Từ trong câu: patriot, count, horn, sea, note, bravery, consider, likely
William Henry Giles Kingston, The Golden Grasshopper: A story of the days of Sir Thomas Gresham - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And here was “Helen” herself, with all the innocent abandon, the youth, the sprightliness, and the flawless stage art that his critical taste demanded.
Và đây chính là “Helen”, với tất cả sự buông thả ngây thơ, tuổi trẻ, sự hoạt bát và nghệ thuật sân khấu hoàn hảo mà gu phê bình của anh yêu cầu.
Từ trong câu: flawless, herself, innocent, abandon, youth, stage, art, critical
O. Henry, Strictly Business: More Stories of the Four Million - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
"Sit down, Mr Keene," he would say--"sit down; the master has reported favourably of you, and I am glad to hear of it."
“Ngồi xuống, ông Keene,” ông ấy nói – “ngồi xuống đi; ông chủ đã đánh giá tốt về ông, và tôi rất vui khi biết điều đó.”
Từ trong câu: favourably, sit, down, mr, master, report, glad, hear
Frederick Marryat, Percival Keene - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
From that heaving grey wilderness of water called the North Sea we pass now to that lively wilderness of bricks and mortar called London.
Từ vùng nước hoang vu xám xịt được gọi là Biển Bắc, giờ đây chúng tôi đi đến vùng hoang dã đầy gạch và vữa sống động có tên là London.
Từ trong câu: mortar, gray, wilderness, water, call, north, sea, pass
R. M. Ballantyne, The Young Trawler - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Single men--and they are necessary ingredients for gaiety wherever there are young ladies--single men seldom go to town much before the Derby.
Những người đàn ông độc thân - và họ là những thành phần cần thiết để tạo nên niềm vui ở bất cứ nơi nào có các cô gái trẻ - những người đàn ông độc thân hiếm khi vào thị trấn nhiều trước trận Derby.
Từ trong câu: ingredient, single, man, necessary, gaiety, wherever, young, lady
G. J. Whyte-Melville, Kate Coventry: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The sixty unfortunates who had escaped from the first massacre, were soon reduced to fifty, then to forty, and at last to twenty-eight.
Sáu mươi người bất hạnh thoát khỏi cuộc tàn sát đầu tiên nhanh chóng giảm xuống còn năm mươi, rồi bốn mươi, và cuối cùng còn hai mươi tám.
Từ trong câu: massacre, sixty, escape, first, soon, reduce, fifty, forty
Charlotte-Adelaïde Dard, Perils and Captivity Comprising The sufferings of the Picard family after the shipwreck of the Medusa, in the year 1816; Narrative of the captivity of M. de Brisson, in the year 1785; Voyage of Madame Godin along the river of the Amazons, in the year 1770. - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
On Boxing Day I made Winifred and Marion write letters of thanks--a weary process from which they emerged splattered with tears and ink.
Vào Ngày tặng quà, tôi bắt Winifred và Marion viết thư cảm ơn - một quá trình mệt mỏi mà từ đó họ xuất hiện với nước mắt và mực.
Từ trong câu: splatter, box, day, make, write, letter, thank, weary
George de Horne, Mrs. Vaizey, The lady of the basement flat - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Most of this class are absent--as long since ascertained--with the guerrilla; but a few still remain to give shadow to the picture.
Hầu hết giai cấp này đều vắng mặt - từ lâu đã được xác định - với du kích; nhưng một số vẫn còn sót lại để tạo bóng cho bức tranh.
Từ trong câu: guerrilla, class, absent, long, since, still, remain, give
Mayne Reid, The War Trail: The Hunt of the Wild Horse - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
We could see nothing of the Islander, and I had no doubt she had already shifted her course to the north or the south.
Chúng tôi không thể nhìn thấy gì về Người dân trên đảo, và tôi tin chắc rằng cô ấy đã chuyển hướng về phía bắc hoặc phía nam.
Từ trong câu: islander, see, nothing, doubt, already, shift, course, north
Oliver Optic, Up the River; or, Yachting on the Mississippi - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
As if lifted by a common impulse, the great audience rose with an indescribable sound and faced about, following Jimmy Grayson's long, accusing finger.
Như thể được nâng lên bởi một sự thôi thúc chung, đông đảo khán giả đứng dậy với một âm thanh không thể diễn tả được và quay mặt lại, theo ngón tay dài đầy buộc tội của Jimmy Grayson.
Từ trong câu: indescribable, lift, common, impulse, great, audience, rise, sound
Joseph A. Altsheler, The Candidate: A Political Romance - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
"News!" cried Myra excitedly, and her hands were raised toward their visitor, but she let them drop to her sides as her brows contracted.
"Tin tức!" Myra phấn khích kêu lên, và tay cô giơ lên về phía vị khách của họ, nhưng cô thả chúng xuống hai bên khi lông mày co lại.
Từ trong câu: excitedly, news, cry, hand, raise, toward, visitor, let
George Manville Fenn, Witness to the Deed - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It is thus that vanilla is usually cultivated, by being set in slips at the root of some tree which may afterwards sustain it.
Do đó, vani thường được trồng bằng cách cắm vào các cành ở gốc một số cây mà sau đó có thể duy trì nó.
Từ trong câu: vanilla, thus, usually, cultivate, set, slip, root, tree
Mayne Reid, Popular Adventure Tales - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He was authorized to enrol as many soldiers as he liked in his service, and was provided with a credit of five hundred pounds.
Anh ta được phép tuyển bao nhiêu binh sĩ tùy thích để phục vụ và được cấp khoản tín dụng trị giá 500 bảng Anh.
Từ trong câu: authorize, enrol, many, soldier, like, service, provide, credit
Jules Verne, Celebrated Travels and Travellers, Part 2. The Great Navigators of the Eighteenth Century - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
Indeed, when six months previously, on my first coming to St. Albans, I had been introduced to him, I had been rather favourably impressed.
Thật vậy, sáu tháng trước, trong lần đầu tiên đến St. Albans, tôi được giới thiệu với anh ấy, tôi đã có ấn tượng khá tốt.
Từ trong câu: favourably, indeed, six, month, previously, first, come, introduce
G. Sidney Paternoster, The Motor Pirate - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The arrival on the scene of this young man, who was scarcely out of his teens, was a shadow of disaster to the Turks.
Sự xuất hiện của chàng trai trẻ này, người vừa mới bước qua tuổi thiếu niên, là một bóng đen của thảm họa đối với người Thổ Nhĩ Kỳ.
Từ trong câu: teen, arrival, scene, young, man, scarcely, out, shadow
Charles Dudley Warner, The Complete Writings of Charles Dudley Warner: Volume 3 - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
And by the way, Harry, talking about silly marriages, what is this humbug your father tells me about Dartmoor wanting to marry an American?
Và nhân tiện, Harry, nói về những cuộc hôn nhân ngớ ngẩn, bố cậu nói với tôi điều gì về việc Dartmoor muốn kết hôn với một người Mỹ?
Từ trong câu: humbug, way, talk, silly, marriage, father, tell, want
Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Almost in whispers they began to talk of the dead boy, to recall how lovable, how charming, how affectionate, how obedient he had been.
Vì vậy, anh lo lắng nhìn về phía chân trời để chờ đợi sự tiếp cận của Fannin, thường áp tai xuống đất để lắng nghe những gì anh không thể nhìn thấy.
Từ trong câu: charming, obedient, almost, affectionate, whisper, begin, talk, dead
Amelia E. Barr, Remember the Alamo - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“All right!” said the driver, as he took his place, whipped his horse, rang his bell, and jogged along nonchalantly to the plague-pit.
“Được rồi!” Người đánh xe nói khi vào chỗ, quất ngựa, rung chuông và thờ ơ lê bước đến hố dịch hạch.
Từ trong câu: jog, nonchalantly, right, driver, take, place, whip, horse
May Agnes Fleming, The Midnight Queen - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
As agriculture became more and more widespread, people began to accumulate surpluses of food, meaning that a single family grew more than it consumed.
Khi nông nghiệp ngày càng trở nên phổ biến, con người bắt đầu tích lũy lương thực dư thừa, nghĩa là một gia đình đã phát triển nhiều hơn mức tiêu thụ.
Từ trong câu: widespread, accumulate, consume, agriculture, surplus, become, people, begin
«World History/Ancient Civilizations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5765 (bản sửa đổi 4612161) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
How the document will look when printed on paper and viewed in a browser or maybe a cellphone is determined by a style sheet.
Tài liệu sẽ trông như thế nào khi được in trên giấy và xem trên trình duyệt hoặc có thể là điện thoại di động được xác định bởi một biểu định kiểu.
Từ trong câu: browser, cellphone, document, look, print, paper, view, maybe
«XML - Managing Data Exchange/CSS», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13504 (bản sửa đổi 3535651) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The challenge of programming an embedded system then is that it is difficult to get real-time feedback from the system without a display.
Khi đó, thách thức của việc lập trình một hệ thống nhúng là rất khó nhận được phản hồi theo thời gian thực từ hệ thống nếu không có màn hình.
Từ trong câu: embed, feedback, display, programming, challenge, program, system, difficult
«Embedded Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45908 (bản sửa đổi 3793415) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The three types of ink are printing ink (a solid), writing ink (a solution of dye), and toner (a mixture of liquid and solid).
Ba loại mực là mực in (chất rắn), mực viết (dung dịch thuốc nhuộm) và mực (hỗn hợp chất lỏng và chất rắn).
Từ trong câu: toner, type, ink, print, solid, write, solution, dye
«Printing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82504 (bản sửa đổi 4303409) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
He made many inventions but his most enduring came from the necessity of doing the many long divisions and trigonometric calculations used in astronomy.
Ông đã có nhiều phát minh nhưng điều lâu dài nhất của ông đến từ sự cần thiết phải thực hiện nhiều phép chia dài và các phép tính lượng giác được sử dụng trong thiên văn học.
Từ trong câu: division, invention, astronomy, doing, enduring, calculation, make, many
«Mathematics for Chemistry/Integration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=88923 (bản sửa đổi 2680267) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The atmosphere is mysterious and creepy, and the moment of "scent of magnolias" being replaced by "smell of burning flesh" is a twisting point.
Bầu không khí huyền bí và rùng rợn, và khoảnh khắc "mùi mộc lan" được thay thế bằng "mùi thịt cháy" là một bước ngoặt.
Từ trong câu: creepy, atmosphere, mysterious, moment, scent, replace, smell, burn
«Literary Criticism/Comparison Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93372 (bản sửa đổi 4091238) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Having defined what standards mean in general and technical usage, let us turn our attention to the main focus of this primer - open standards.
Sau khi đã xác định ý nghĩa của các tiêu chuẩn nói chung và cách sử dụng kỹ thuật, chúng ta hãy chuyển sự chú ý sang trọng tâm chính của phần mở đầu này - các tiêu chuẩn mở.
Từ trong câu: primer, technical, usage, define, standard, mean, general, let
«FOSS Open Standards/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93485 (bản sửa đổi 4539549) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
If we as individuals find the necessary answers to these questions and are dissatisfied with the results, then we are obligated to take action.
Nếu chúng ta với tư cách cá nhân tìm thấy câu trả lời cần thiết cho những câu hỏi này và không hài lòng với kết quả thì chúng ta có nghĩa vụ phải hành động.
Từ trong câu: obligate, individual, find, necessary, answer, question, dissatisfied, result
«Social and Cultural Foundations of American Education/Accountability/Under-performing Schools», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=105984 (bản sửa đổi 4079133) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Teachers should take the time as ask students about the quality of the feedback they are receiving and if the students understand the feedback.
Giáo viên nên dành thời gian hỏi học sinh về chất lượng phản hồi mà họ nhận được và liệu học sinh có hiểu phản hồi đó hay không.
Từ trong câu: feedback, teacher, take, time, ask, student, quality, receive
«Social and Cultural Foundations of American Education/Feedback/Feedback Skills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106015 (bản sửa đổi 1744521) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Air is typically distributed around the building in metal ducting, traditionally of a rectangular cross section but increasingly nowadays of a circular cross section.
Không khí thường được phân phối xung quanh tòa nhà trong ống dẫn kim loại, theo truyền thống có mặt cắt ngang hình chữ nhật nhưng ngày nay ngày càng có mặt cắt ngang hình tròn.
Từ trong câu: traditionally, air, typically, distribute, around, build, metal, rectangular
«Building Services/Ventilation/Mechanical», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139897 (bản sửa đổi 3227149) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Only one author declined to participate and his creations were regrettably excluded to the detriment of the Trainz Community in the opinion of many.
Chỉ có một tác giả từ chối tham gia và những sáng tạo của ông đã bị loại trừ một cách đáng tiếc, gây bất lợi cho Cộng đồng Trainz theo ý kiến của nhiều người.
Từ trong câu: regrettably, author, decline, participate, creation, exclude, detriment, community
«Trainz/Appendixes/The Trainz Asset Repair Library (TARL)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=158870 (bản sửa đổi 3821705) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
When his solo was done the leader gave the signal to start the main section of the dance, which was performed in all versions.
Khi màn solo của anh ấy kết thúc, người chỉ huy ra hiệu bắt đầu phần chính của điệu nhảy, được biểu diễn ở tất cả các phiên bản.
Từ trong câu: version, signal, perform, leader, solo, give, start, main
«Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0