Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

copy

danh từ
A1
US/ˈkɑpi/
copied
copies
copying
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

copy nghĩa là sao chép.

copy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record).

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A1

    a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

    →

    bản sao chép của một hồ sơ bằng văn bản (ví dụ: hồ sơ pháp lý hoặc trường học)

    Đồng nghĩa:transcript
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    million copy
    782 lần trong kho sách
    copy of verses
    302 lần trong kho sách
    exact copy
    288 lần trong kho sách
    printed copy
    273 lần trong kho sách
    per copy
    302 lần trong kho sách
    manuscript copy
    148 lần trong kho sách
    thousand copy
    525 lần trong kho sách
    copy books
    338 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    A1

    a thing made to be similar or identical to another thing

    →

    một thứ được làm tương tự hoặc giống hệt với một thứ khác

  3. 3danh từ
    A1

    matter to be printed

    →

    vấn đề cần in

    Đồng nghĩa:written matter
  4. 4động từ
    A1

    copy down as is

    →

    sao chép xuống như cũ

  5. 5động từ
    A1

    reproduce someone's behavior or looks

    →

    tái tạo hành vi hoặc ngoại hình của ai đó

    Đồng nghĩa:imitate, simulate
  6. 6động từ
    A1

    reproduce or make an exact copy of

    →

    sao chép hoặc tạo một bản sao chính xác của

    Đồng nghĩa:replicate
Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ gia đình & Dạng thức từ (Word Family)

3 dạng thức liên quan
copied
copies
copying
Hệ thống từ phái sinh mở rộng theo hình thái từ.Từ vựng liên quan

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa copy và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Each was a solo operation, competing with others and reproducing copies of itself.
Wikimedia contributors, Analogies for Sustainable Development/Major transitions as a boat race
He sought knowledge from some of the best musical textbooks, and obtained copies of some of the best musical compositions.

Anh ấy tìm kiếm kiến ​​thức từ một số sách giáo khoa âm nhạc hay nhất và thu được bản sao của một số tác phẩm âm nhạc hay nhất.

Wikimedia contributors, 1000 Songs/What can wash away my sin (Robert Lowry)
The scanning beam then moves across the image to copy the data.

Chùm tia quét sau đó di chuyển qua hình ảnh để sao chép dữ liệu.

Wikimedia contributors, Input Devices
Copying quotations from authors is the exception to the rule.
Wikimedia contributors, Study Skills/Writing Term Papers
After the release of this book, although selling many copies, her position as a woman found her popularity declining due to her contentious views.

Sau khi cuốn sách này được phát hành, mặc dù bán được nhiều bản nhưng vị thế phụ nữ của cô lại khiến độ nổi tiếng của cô giảm sút do quan điểm gây tranh cãi.

Wikimedia contributors, Women's Writing Before Woolf: A Social Reference/Charlotte Smith (1749–1806)
Select the copied Iconizer and set the caret in the work area.

Chọn Iconizer đã sao chép và đặt dấu mũ trong vùng làm việc.

Wikimedia contributors, Oberon/ETH Oberon/newfaq
Many argue that tools for remixing ultimately need to make it easier to ‘copy and paste from one place to the other’.
Wikimedia contributors, Open Education Handbook/Creating & developing OER
If a child process changes its own copy of an exported variable, the parent shell's copy is not changed.

Nếu một tiến trình con thay đổi bản sao của biến được xuất thì bản sao của shell cha sẽ không bị thay đổi.

Wikimedia contributors, Ict-innovation/LPI/105.1
Raimond gives her a copy of his poem “The realms of love”, a book of gallantry appreciated by the ladies.
Wikimedia contributors, History of Western Theatre: 17th Century to Now/Italian Romantic
The association list returned by (Doyle) is a temporary copy of the data in the dictionary, not the original dictionary context.
Wikimedia contributors, Introduction to newLISP/Contexts
A backup is a copy of one or more of your computer data files.

Bản sao lưu là bản sao của một hoặc nhiều tệp dữ liệu máy tính của bạn.

Wikimedia contributors, Directing Technology/Maintain/Maintaining Technology
Similarly, implicit copy to the sink function does not work.

Tương tự, bản sao ngầm vào chức năng chìm không hoạt động.

Wikimedia contributors, More C++ Idioms/Move Constructor

Câu hỏi thường gặp về copy (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. copy nghĩa là gì trong tiếng Việt?

copy có nghĩa chính là: bản sao chép của một hồ sơ bằng văn bản (ví dụ: hồ sơ pháp lý hoặc trường học). Định nghĩa tiếng Anh: "a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)".

2. copy thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

copy là một danh từ. Với vai trò danh từ, từ này làm chủ từ, tân ngữ hoặc bổ ngữ trong câu, cần chú ý tính đếm được khi đi cùng mạo từ.

3. Phát âm chuẩn của copy theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), copy được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /ˈkɑpi/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. copy thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ copy được xếp ở bậc A1 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR), xuất hiện trong các bài thi và chương trình: Từ vựng phổ thông (NGSL). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của copy gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của copy gồm: copied, copies, copying.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với copy là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: million copy, copy of verses, exact copy, printed copy, per copy.

7. copy có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: transcript, written matter, imitate, simulate, replicate. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến copy?

Từ copy xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với copy đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "Each was a solo operation, competing with others and reproducing copies of itself.". Câu văn minh họa cách dùng copy làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng copy?

Lỗi thường gặp là nhầm lẫn giữa danh từ đếm được và không đếm được, dẫn đến việc dùng sai mạo từ a/an hoặc quên thêm đuôi số nhiều -s/-es.