Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

publicly

trạng từB1
US/ˈpʌblɪkli/

publicly nghĩa là công khai (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

publicly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in a manner accessible to or observable by the public.

Các nét nghĩa của từ publicly

  1. 1

    trạng từB1

    in a manner accessible to or observable by the public

    theo cách mà công chúng có thể tiếp cận hoặc quan sát đượcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa publically · in publicTrái nghĩa privately

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • publicly funded131 lần trong kho sách

    • publicly traded104 lần trong kho sách

    • publicly available262 lần trong kho sách

    • publicly accessible69 lần trong kho sách

    • publicly whipped71 lần trong kho sách

    • publicly proclaimed79 lần trong kho sách

    • publicly announced207 lần trong kho sách

    • publicly disgraced50 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từB1

    by the public or the people generally

    bởi công chúng hoặc người dân nói chungdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa privately

Câu hỏi thường gặp về publicly

publicly nghĩa là gì?

publicly nghĩa là công khai (bản dịch máy, chưa biên tập). publicly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in a manner accessible to or observable by the public.

publicly được dùng trong câu như thế nào?

It was sufficient for me to know who he was, and to make use of him in a way that could be used publicly.” (Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/publicly, mã đối chiếu EV-4DDC71C6. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “publicly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa publicly và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It was sufficient for me to know who he was, and to make use of him in a way that could be used publicly.”
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They had met constantly, and not always publicly, all that winter; they had met more than was known-- though it was a good deal known.
Henry James, The Golden Bowl: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4262. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"There would be danger to Rita, I fear, if I were to make the truth known publicly too soon."
William O. Stoddard, The Talking Leaves: An Indian Story. Nguồn: Project Gutenberg #21913. · Nguyên văn tiếng Anh
A nephew of Benjamin's, who was an officer in the guards, insulted me publicly in the street.

Một người cháu của Benjamin, một sĩ quan lính canh, đã lăng mạ tôi một cách công khai trên đường phố.dịch máy, chưa biên tập

Mór Jókai, The Day of Wrath. Nguồn: Project Gutenberg #23608. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Whatever was publicly known in heaven, should be publicly known on earth.

Bất cứ điều gì được biết đến rộng rãi trên trời thì cũng phải được biết đến dưới đất.dịch máy, chưa biên tập

Herman Melville, Pierre; or The Ambiguities. Nguồn: Project Gutenberg #34970. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Certainly his first great work, the portrait of Countess Arnau, which was exhibited publicly, created much stir, and justified the highest hopes for the future.
E. Werner, Hermann: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #35142. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Could the Judge ignore that his name and office were thus publicly dragged in the mire?

Liệu Thẩm phán có thể bỏ qua việc tên tuổi và chức vụ của ông đã bị kéo vào vũng bùn một cách công khai?dịch máy, chưa biên tập

María Amparo Ruiz de Burton, The Squatter and the Don A Novel Descriptive of Contemporary Occurrences in California. Nguồn: Project Gutenberg #35538. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I should have killed myself that night but for the reflection that my death might come to be publicly associated with what had happened.
Arthur W. Marchmont, A Dash for a Throne. Nguồn: Project Gutenberg #40907. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
A ruffian that’s publicly printed as seekin’ life’d stick me in the back in the dark, an he got the chance.”
Frances Aymar, 1865?-1925 Mathews, My Lady Peggy Goes to Town. Nguồn: Project Gutenberg #50388. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The whole house was agitated by these proceedings, though publicly not a word was said nor an allusion made to them.
Mrs. Oliphant, In Trust: The Story of a Lady and Her Lover. Nguồn: Project Gutenberg #64888. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Outsiders also use publicly available data about firms to make purchasing, investment, credit, and regulatory decisions.
«Importance of Data and Technology», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Works posted in the internet for example, are publicly available, but are not generally in the public domain.
«Intellectual Property and the Internet/Copyright», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264283 (bản sửa đổi 4645021). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0