Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

crush

danh từB1
US/ˈkɹʌʃ/
crushes

crush nghĩa là nghiền nát (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

crush là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: leather that has had its grain pattern accentuated.

Các nét nghĩa của từ crush

  1. 1

    danh từB1

    leather that has had its grain pattern accentuated

    da có hoa văn nổi bậtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa crushed leather

  2. 2

    danh từB1

    a dense crowd of people

    một đám đông dày đặc ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa jam · press

  3. 3

    danh từB1

    temporary love of an adolescent

    tình yêu nhất thời của tuổi trẻdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa puppy love · calf love · infatuation

Câu hỏi thường gặp về crush

crush nghĩa là gì?

crush nghĩa là nghiền nát (bản dịch máy, chưa biên tập). crush là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: leather that has had its grain pattern accentuated.

crush được dùng trong câu như thế nào?

Lastly, they will have no memories of their first crushes, punishments, gangs, mischiefs of their student-life to recollect when the time has passed. («Student Projects/Information and Communication Technology in Classrooms - Do They Replace the Human Teachers?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255699 (bản sửa đổi 2459216).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/crush, mã đối chiếu EV-3A5E4DA2. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “crush” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa crush và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Lastly, they will have no memories of their first crushes, punishments, gangs, mischiefs of their student-life to recollect when the time has passed.

Cuối cùng, họ sẽ không còn ký ức về những mối tình đầu, những hình phạt, những băng nhóm, những trò nghịch ngợm của tuổi học trò để nhớ lại khi thời gian trôi qua.dịch máy, chưa biên tập

«Student Projects/Information and Communication Technology in Classrooms - Do They Replace the Human Teachers?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255699 (bản sửa đổi 2459216). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The first is to crush Atmey's alibi and the other is to prove Atmey's motive for the murder.
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations/Episode 2: The Stolen Turnabout/Part 4-2: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433808 (bản sửa đổi 3930316). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He was willing to use them when their interest made them friendly, or to crush them when their intrigues against his policy rendered them dangerous.
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Complete (1574-84). Nguồn: Project Gutenberg #4835. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Instinctively I advanced, and placed myself between the father and the son, murmuring, “Spare him; see, his own heart crushes him down.”

Theo bản năng, tôi tiến tới, đứng giữa hai cha con và thì thầm: “Hãy tha cho anh ấy; xem kìa, chính trái tim anh ta đã nghiền nát anh ta.”dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Caxtons: A Family Picture: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7605. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Every precaution which human wisdom could foresee had Lord Warwick taken to guard against invasion, or to crush it at the onset.

Mọi biện pháp phòng ngừa mà trí tuệ con người có thể thấy trước đều đã được Lãnh chúa Warwick thực hiện để đề phòng cuộc xâm lược hoặc tiêu diệt nó ngay từ đầu.dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Last of the Barons: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
‘You will break the stems and crush the leaves,’ she said.

“Bạn sẽ bẻ thân và vò nát lá,” cô nói.dịch máy, chưa biên tập

Émile Zola, Abbe Mouret's Transgression. Nguồn: Project Gutenberg #14200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The moment I was entirely under water, I felt as if I were compressed under an appalling weight which seemed to crush me.
Arnold Henry Savage Landor, An Explorer's Adventures in Tibet. Nguồn: Project Gutenberg #27021. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Know you not that Multnomah holds your lives in his hand, and that he can crush you like an eggshell if he chooses?"
Frederic Homer Balch, The Bridge of the Gods A Romance of Indian Oregon. 19th Edition.. Nguồn: Project Gutenberg #28815. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I think, Theo, if you don't do something soon the trees will crush the house."
Mrs. Oliphant, A Country Gentleman and His Family. Nguồn: Project Gutenberg #30835. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The crush was so great he could hardly get along--for Mr. Santley was a popular preacher.
Robert Williams Buchanan, Foxglove Manor: A Novel, Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #48472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
No; for it is this Republic whose dead weight lies upon our unhappy country, and crushes out its life.
George R. Sims, Dagonet Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #58836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It would be my ruin, however, to use it until the time comes to rule or crush Mrs. Willoughby.
Richard Savage, In the swim. Nguồn: Project Gutenberg #71751. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US