must và have to trong câu thật
17.937 câu có mẫu này. Bắt buộc hoặc cần thiết. Công thức: must hoặc have to + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (17.937 câu)
I was never a good hand at making a bargain, and when I had to sell things, I was just as bad a salesman.
Tôi chưa bao giờ là người giỏi trong việc mặc cả, và khi phải bán đồ, tôi cũng là một người bán hàng tệ không kém.
Từ trong câu: salesman, never, good, hand, make, bargain, sell, thing
George Manville Fenn, Seven Frozen Sailors. Nguồn: Project Gutenberg #32932. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As those suns, cut so mathematically by the edge of the sarcophagus, were arranged of full design, we must take our cue from this.
Vì những mặt trời đó, được cắt một cách toán học bởi mép quan tài, được sắp xếp theo thiết kế hoàn chỉnh, chúng ta phải rút ra gợi ý từ điều này.
Từ trong câu: cue, sun, cut, edge, arrange, full, design, take
Bram Stoker, The Jewel of Seven Stars. Nguồn: Project Gutenberg #3781. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A successful international business manager must know what cultural matters may affect developing relationships and the impact they have financially on a business venture.
Một nhà quản lý kinh doanh quốc tế thành công phải biết những vấn đề văn hóa nào có thể ảnh hưởng đến việc phát triển các mối quan hệ và tác động của chúng về mặt tài chính đối với hoạt động kinh doanh.
Từ trong câu: manager, international, developing, successful, cultural, impact, financially, relationship
«Cultural Issues Affecting International Trade/Culture Applied», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=42356 (bản sửa đổi 2218315). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The hooded sweatshirt was the best idea for this project because of the fact that the project must implement the use of battery packs.
Chiếc áo nỉ có mũ trùm đầu là ý tưởng tốt nhất cho dự án này vì dự án phải thực hiện việc sử dụng bộ pin.
Từ trong câu: sweatshirt, best, idea, project, because, fact, implement, use
«Illuminated Clothing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137254 (bản sửa đổi 2776908). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He stipulated that there must be no reply to it except through him, and Clotilde had the coveted letter in her hands at last.
Anh ta quy định rằng không được phép trả lời nó ngoại trừ thông qua anh ta, và Clotilde cuối cùng đã có được lá thư đáng mơ ước trong tay.
Từ trong câu: stipulate, reply, except, letter, hand, last
George Meredith, The Tragic Comedians: A Study in a Well-known Story: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But, now--what must he think of one who bestowed upon him those favours that were alienated from her husband by a formal compact?
Nhưng bây giờ - anh phải nghĩ gì về một người đã ban cho anh những ân huệ mà chồng cô đã bị chồng cô xa lánh theo một thỏa thuận chính thức?
Từ trong câu: compact, alienate, now, think, bestow, favor, husband, formal
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 1/4. Nguồn: Project Gutenberg #47312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Something must have been done with that handbag, and, in our civilised condition, it is not easy to get rid of even a handbag."
Chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra với chiếc túi xách đó, và trong điều kiện văn minh của chúng ta, việc vứt bỏ ngay cả một chiếc túi xách cũng không phải là điều dễ dàng."
Từ trong câu: handbag, something, condition, easy, get, rid, even
M. E. Braddon, Wyllard's Weird: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #50037. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He'll trouble you no more, but I must conjure you to read this, and inform this learned gentleman what you know of this misfortune.
Anh ta sẽ không làm phiền bạn nữa, nhưng tôi phải khuyên bạn nên đọc lá thư này và thông báo cho quý ông uyên bác này những gì bạn biết về nỗi bất hạnh này.
Từ trong câu: conjure, trouble, read, inform, learn, gentleman, know, misfortune
Richard, Sir Steele, Richard Steele Edited, with an Introduction and Notes by G. A. Aitken. Nguồn: Project Gutenberg #55922. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The detective took his big gun away from him, and now he has to resort to a sink-boat to get birds for market.”
Thám tử đã lấy đi khẩu súng lớn của anh ta và bây giờ anh ta phải dùng đến thuyền chìm để lấy chim mang ra chợ.”
Từ trong câu: resort, detective, take, big, gun, away, now, sink
Harry Castlemon, The Young Wild-Fowlers. Nguồn: Project Gutenberg #64366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As I did not wish to be tied on to my horse and carried in that unpleasant and ignominious manner, I had to obey.
Vì không muốn bị trói vào ngựa và mang theo cách khó chịu và ô nhục đó nên tôi đành phải vâng lời.
Từ trong câu: ignominious, wish, tie, horse, carry, unpleasant, manner, obey
W. H. Hudson, The Purple Land Being the Narrative of One Richard Lamb's Adventures in The Banda Orientál, in South America, as Told By Himself. Nguồn: Project Gutenberg #7132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From him, therefore, Warenne momentarily expected some burst of temper, or some passionate interruption of his Irish guests, which must lead to a quarrel.
Do đó, trong giây lát, Warenne mong đợi một sự nóng nảy nào đó hoặc sự gián đoạn quá khích nào đó của những vị khách Ireland, điều này chắc chắn sẽ dẫn đến một cuộc cãi vã.
Từ trong câu: passionate, interruption, momentarily, therefore, expect, burst, temper, guest
Arabella Jane, 1797?-1839 Sullivan, Recollections of a chaperon. Nguồn: Project Gutenberg #75982. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was always his strongest point, this extraordinary consciousness of right, this unwavering belief that he had to do and therefore could do certain things.
Đó luôn là điểm mạnh nhất của anh ấy, ý thức phi thường về lẽ phải, niềm tin vững chắc rằng anh ấy phải làm và do đó có thể làm được một số việc nhất định.
Từ trong câu: unwavering, always, strong, point, extraordinary, consciousness, right, belief
Edna Lyall, Derrick Vaughan, Novelist. Nguồn: Project Gutenberg #1665. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Six hundred Tube passengers had to be moved to safety in west London tonight after a landslide close to a station on the London Underground.
Tối nay, 600 hành khách đi tàu điện ngầm đã phải di chuyển đến nơi an toàn ở phía tây London sau trận lở đất gần một nhà ga trên Tàu điện ngầm London.
Từ trong câu: tonight, landslide, tube, safety, underground, six, hundred, passenger
«Tube train evacuated after a landslide in west London», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=46152 (bản sửa đổi 2461571). · English Wikinews · CC BY 2.5
The revenue-sharing naturally implies the site's administrators will have to prescreen the video clips before presenting them at the site to guarantee their authenticity.
Việc chia sẻ doanh thu đương nhiên ngụ ý rằng quản trị viên của trang web sẽ phải sàng lọc trước các video clip trước khi trình chiếu chúng tại trang web để đảm bảo tính xác thực của chúng.
Từ trong câu: administrator, revenue, share, naturally, imply, video, clip, present
«YouTube to reward users for posting creative videos», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=59513 (bản sửa đổi 4830547). · English Wikinews · CC BY 2.5
The Eagle, under jib and mainsail, was standing out of the harbor, and the Skylark had to pass her on her way to the wharf.
Con Đại bàng, dưới cần lái và buồm chính, đang đứng ngoài bến cảng, và con chim chiền chiện phải vượt qua nó trên đường tới bến tàu.
Từ trong câu: skylark, eagle, stand, out, harbor, pass, way
Oliver Optic, Little Bobtail; or, The Wreck of the Penobscot.. Nguồn: Project Gutenberg #25466. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What I particularly mean is, that we must take care not to betray our nationality, and so involve Great Britain in a difficulty with Russia.
Điều tôi đặc biệt muốn nói là chúng ta phải cẩn thận để không phản bội quốc tịch của mình và do đó khiến Anh gặp khó khăn với Nga.
Từ trong câu: nationality, particularly, mean, take, care, betray, involve, great
Harry Collingwood, With Airship and Submarine: A Tale of Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #25816. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However, when we get to predicate calculus, we won't have truth tables to help us, and will have to rely entirely on rules of inference.
Tuy nhiên, khi chuyển sang phép tính vị ngữ, chúng ta sẽ không có bảng chân trị trợ giúp và sẽ phải dựa hoàn toàn vào các quy tắc suy luận.
Từ trong câu: predicate, calculus, however, get, truth, table, help, rely
«Introduction to Philosophy/Logic/A More Formal Approach to Sentential Logic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16538 (bản sửa đổi 3611391). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Windows users can use Notepad or any other text editor: Haskell syntax is fairly Notepad-friendly, though you have to be careful with the indentation.
Người dùng Windows có thể sử dụng Notepad hoặc bất kỳ trình soạn thảo văn bản nào khác: Cú pháp Haskell khá thân thiện với Notepad, tuy nhiên bạn phải cẩn thận với cách thụt lề.
Từ trong câu: careful, fairly, friendly, syntax, editor, window, user, use
«Write Yourself a Scheme in 48 Hours/First Steps», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85027 (bản sửa đổi 4443063). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When this occurs, after the player collects his card from the draw pile, the dealer must deal out five cards face up to the center.
Khi điều này xảy ra, sau khi người chơi thu thập lá bài của mình từ chồng bài rút, người chia bài phải chia năm lá bài ngửa vào giữa.
Từ trong câu: collect, deal, dealer, card, draw, player, occur, pile
«Card Games/Fool's Paradise», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=158809 (bản sửa đổi 3253715). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Every document must be reviewed for legal implications, because any and all written documents in a business environment can and will be used in court.
Mọi tài liệu đều phải được xem xét về mặt pháp lý, bởi vì bất kỳ và tất cả các tài liệu bằng văn bản trong môi trường kinh doanh đều có thể và sẽ được sử dụng tại tòa án.
Từ trong câu: written, court, implication, legal, review, document, every, because
«Professional and Technical Writing/Business Communications», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175703 (bản sửa đổi 4672501). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In order to solve these problems and develop a solution that is the best for the greater good, everyone must participate in the problem solving.
Để giải quyết những vấn đề này và phát triển giải pháp tốt nhất cho lợi ích lớn hơn, mọi người phải tham gia vào việc giải quyết vấn đề.
Từ trong câu: solve, everyone, participate, solution, order, problem, develop, best
«Effective Student Organization/Leadership and Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194638 (bản sửa đổi 4388466). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It must be pointed out that there are many jobs which not only require high training/learning, dexterity and orderliness but strength and athleticism too.
Cần phải chỉ ra rằng có nhiều công việc không chỉ đòi hỏi sự rèn luyện/học hỏi cao, sự khéo léo, ngăn nắp mà còn cả sức mạnh và thể lực.
Từ trong câu: athleticism, point, out, many, job, require, high, train
«Cultural Shifts in England/The responsibilities of parenting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240092 (bản sửa đổi 4113686). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What always must be remembered is that a conversion factor has to represent a fact; this fact can either be simple or much more complex.
Điều luôn phải nhớ là hệ số chuyển đổi phải thể hiện một sự thật; thực tế này có thể đơn giản hoặc phức tạp hơn nhiều.
Từ trong câu: complex, either, remember, represent, always, conversion, factor, fact
«High School Chemistry/Using Mathematics in Chemistry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256042 (bản sửa đổi 3831483). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Strength in marketing and sales, such as selling the organization and its mission to interest of the public, is a must-have skill as well.
Sức mạnh trong tiếp thị và bán hàng, chẳng hạn như bán tổ chức và sứ mệnh của nó cho sự quan tâm của công chúng, cũng là một kỹ năng cần phải có.
Từ trong câu: skill, sale, marketing, organization, mission, market, strength, sell
«Introduction to Mass Media/Public Relations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295567 (bản sửa đổi 4467089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We encourage debate on the pros and cons of this concept to support interoperability of tools which must pass references to source code between them.
Chúng tôi khuyến khích tranh luận về ưu và nhược điểm của khái niệm này để hỗ trợ khả năng tương tác của các công cụ phải chuyển các tham chiếu đến mã nguồn giữa chúng.
Từ trong câu: code, reference, tool, encourage, debate, pro, con, concept
«ROSE Compiler Framework/Abstract handles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365858 (bản sửa đổi 4536673). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The threshold frequency is the minimum frequency a photon has to have to be able to liberate an electron from the surface of the metal.
Tần số ngưỡng là tần số tối thiểu mà một photon phải có để có thể giải phóng một electron khỏi bề mặt kim loại.
Từ trong câu: electron, frequency, threshold, minimum, surface, able, liberate, metal
«OCR A-Level Physics/Electrons, Waves and Photons NEW SPECIFICATION/Quantum physics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397637 (bản sửa đổi 4014949). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The other exit to Pewter City is to the east, but you’ll have to earn your first Gym badge before you can proceed that way.
Lối ra còn lại đến Thành phố Pewter là ở phía đông, nhưng bạn sẽ phải kiếm được huy hiệu Phòng tập thể dục đầu tiên trước khi có thể tiếp tục theo cách đó.
Từ trong câu: gym, exit, city, east, earn, first, badge, proceed
«Pokémon Red and Blue/Boulder Badge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=454189 (bản sửa đổi 4281953). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As soon as A major appears as the dominant, you get the impression that there has to be an end (or at least a stopover).
Ngay khi A trưởng xuất hiện với vai trò chủ đạo, bạn sẽ có ấn tượng rằng phải có sự kết thúc (hoặc ít nhất là một điểm dừng).
Từ trong câu: stopover, soon, major, appear, dominant, get, impression, end
«Guitar/The major cadence - The great triumvirate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=466636 (bản sửa đổi 4391229). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But in the world of comedy and of court entertainment, the punitive ending must have muted the success of the play in the festive season.
Nhưng trong thế giới hài kịch và giải trí cung đình, cái kết đầy trừng phạt chắc hẳn đã làm mất đi sự thành công của vở kịch trong mùa lễ hội.
Từ trong câu: punitive, world, comedy, court, entertainment, end, success, play
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/"The strangest pageant, fashion'd like a court": John Donne and Ben Jonson to 1600 -- Parallel Lives», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481087 (bản sửa đổi 4618742). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“The ceremony is now finished,” said the young man near him, “and we must leave, in order to be punctual to dinner at Prince Henry’s.”
“Buổi lễ đã kết thúc,” chàng trai trẻ đứng gần anh nói, “và chúng ta phải rời đi để kịp ăn tối tại nhà Hoàng tử Henry.”
Từ trong câu: punctual, ceremony, now, finish, young, man, near, leave
L. Mühlbach, Old Fritz and the New Era. Nguồn: Project Gutenberg #3460. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)