Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

ceremony

danh từB1
US/ˈsɛɹəˌmoʊni/
ceremonies

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

ceremony nghĩa là buổi lễ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

ceremony là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a formal event performed on a special occasion.

Các nét nghĩa của từ ceremony

  1. 1

    danh từB1

    a formal event performed on a special occasion

    một sự kiện trang trọng được thực hiện vào một dịp đặc biệtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa ceremonial · ceremonial occasion · observance

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • religious ceremony813 lần trong kho sách

    • marriage ceremony1.181 lần trong kho sách

    • perform the ceremony367 lần trong kho sách

    • funeral ceremony339 lần trong kho sách

    • scant ceremony161 lần trong kho sách

    • wedding ceremony235 lần trong kho sách

    • solemn ceremony247 lần trong kho sách

    • performed the ceremony224 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    any activity that is performed in an especially solemn elaborate or formal way

    bất kỳ hoạt động nào được thực hiện một cách trang trọng hoặc trang trọng đặc biệtdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB1

    the proper or conventional behavior on some solemn occasion

    hành vi đúng đắn hoặc thông thường vào một số dịp trang trọngdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về ceremony

ceremony nghĩa là gì?

ceremony nghĩa là buổi lễ (bản dịch máy, chưa biên tập). ceremony là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a formal event performed on a special occasion.

ceremony dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ ceremony có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

ceremony được dùng trong câu như thế nào?

She wished the occasion to be one of scant ceremony. (Charles Egbert Craddock, The amulet: A novel. Nguồn: Project Gutenberg #69483.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/ceremony, mã đối chiếu EV-FA7925D1. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “ceremony” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa ceremony và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

She wished the occasion to be one of scant ceremony.
Charles Egbert Craddock, The amulet: A novel. Nguồn: Project Gutenberg #69483. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Had the words of a short ceremony been spoken, she would have been bound to obey him as her husband.
Anthony Trollope, Marion Fay: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #30100. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At the conclusion of the ceremony the newly married couple walked arm and arm up the church and left the sacred edifice.
«Social Victorians/Timeline/1881», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264251 (bản sửa đổi 2719076). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This ceremony of strewing rice is never omitted at funerals.
M. T. H. Perelaer, Ran away from the Dutch. Nguồn: Project Gutenberg #71401. · Bản dịch tiếng Anh
Now as they watched the impressive ceremonies they often divined what was to come.

Bây giờ, khi họ theo dõi những buổi lễ hoành tráng, họ thường đoán được điều gì sắp xảy ra.dịch máy, chưa biên tập

Joseph A. Altsheler, The Border Watch: A Story of the Great Chief's Last Stand. Nguồn: Project Gutenberg #25186. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They habitually dined at two, calling the meal lunch,--then had a five or six o'clock tea,--and omitted altogether the ceremony of dinner.
Anthony Trollope, Ralph the Heir. Nguồn: Project Gutenberg #25579. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The ceremony was a double one, for at the same time Chebron was united to Ruth.
G. A. Henty, The Cat of Bubastes: A Tale of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #29756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Twelve young men followed, each with a torch, to do honour likewise to the bridegroom, for that was also the ceremony used on such occasions.
Wilhelm Hauff, The Banished: A Swabian Historical Tale. Nguồn: Project Gutenberg #32071. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The sixth-form boys had not yet appeared; so, to fill up the gap, an interesting and time-honoured ceremony was gone through.
Thomas Hughes, Tom Brown's School Days. Nguồn: Project Gutenberg #32224. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At the first interruption of the ceremony, by that excited intruder, she had comprehended all.
Mayne Reid, The Child Wife. Nguồn: Project Gutenberg #35913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
We found two mules richly caparisoned awaiting us at the door; the judge insisted upon our mounting them with great ceremony.
Miss, 1804?-1862 Pardoe, The Thousand and One Days: A Companion to the "Arabian Nights". Nguồn: Project Gutenberg #36301. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"We'll open the bank to-night with due ceremony, but I want to see you in the yellow dress now."
Nell Speed, Molly Brown's Junior Days. Nguồn: Project Gutenberg #36717. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US