Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

harbor

danh từ, động từB1
US/ˈhɑɹbɚ/
harbored
harboring
harbors
harbour
harbouring
harbours

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

harbor nghĩa là hải cảng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

harbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a sheltered port where ships can take on or discharge cargo.

Các nét nghĩa của từ harbor

  1. 1

    danh từB1

    a sheltered port where ships can take on or discharge cargo

    một cảng có mái che nơi tàu có thể nhận hoặc dỡ hàngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa seaport · haven · harbour

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • pearl harbor318 lần trong kho sách

    • sydney harbor248 lần trong kho sách

    • boston harbor293 lần trong kho sách

    • bar harbor325 lần trong kho sách

    • portsmouth harbor150 lần trong kho sách

    • snug harbor145 lần trong kho sách

    • inner harbor211 lần trong kho sách

    • charleston harbor125 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    a place of refuge and comfort and security

    một nơi trú ẩn, thoải mái và an ninhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa harbour

  3. 3

    động từB1

    maintain (a theory, thoughts, or feelings)

    duy trì (một lý thuyết, suy nghĩ hoặc cảm xúc)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa harbour · hold · entertain · nurse

  4. 4

    động từB1

    secretly shelter (as of fugitives or criminals)

    nơi trú ẩn bí mật (như của những kẻ chạy trốn hoặc tội phạm)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa harbour

  5. 5

    động từB1

    keep in one's possession

    giữ trong tay của một ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa harbour

Câu hỏi thường gặp về harbor

harbor nghĩa là gì?

harbor nghĩa là hải cảng (bản dịch máy, chưa biên tập). harbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a sheltered port where ships can take on or discharge cargo.

harbor dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ harbor có 5 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

harbor được dùng trong câu như thế nào?

Whatever doubts I had harbored about an artist’s knowledge of horses certainly vanished. (Mary Hartwell Catherwood, The Queen of the Swamp, and other plain Americans. Nguồn: Project Gutenberg #74271.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/harbor, mã đối chiếu EV-286951CC. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “harbor” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa harbor và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Whatever doubts I had harbored about an artist’s knowledge of horses certainly vanished.
Mary Hartwell Catherwood, The Queen of the Swamp, and other plain Americans. Nguồn: Project Gutenberg #74271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
There are many good harbors on the coast, and there are two or three of them that can hardly be surpassed anywhere.
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in the Far East, Part Second Adventures of Two Youths in a Journey to Siam and Java; With Descriptions of Cochin-China, Cambodia, Sumatra and the Malay Archipelago. Nguồn: Project Gutenberg #58175. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Then it rubs its eyes and wonders whether it has found its harbor or only lost its anchor.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The harbour was still full of ships, and goods were piled high in the warehouses and upon the quays.

Bến cảng vẫn đầy tàu thuyền, hàng hóa chất cao trong các nhà kho và bến cảng.dịch máy, chưa biên tập

Alexander Lange Kielland, Norse Tales and Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #14593. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Some parts of the coast of the harbour were left unprotected by the enemy.
William Henry Giles Kingston, Hurricane Hurry. Nguồn: Project Gutenberg #21465. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They once more embarked and pulled down to the mouth of the harbour, in the hope of seeing the ship standing towards the island.
William Henry Giles Kingston, The Voyage of the "Steadfast": The Young Missionaries in the Pacific. Nguồn: Project Gutenberg #23072. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
We went to the harbour, where we found the brig hauling out, so we made all haste to get away before her.
Frederick Marryat, Olla Podrida. Nguồn: Project Gutenberg #23139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Instead of going homewards he proceeded down towards the mouth of the harbour.
William Henry Giles Kingston, Michael Penguyne; Or, Fisher Life on the Cornish Coast. Nguồn: Project Gutenberg #23188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The explorers soon began to climb the steep sides of a mountain which rose beyond the harbour.
William Henry Giles Kingston, The Voyages of the "Ranger" and "Crusader" And what befell their Passengers and Crews.. Nguồn: Project Gutenberg #24666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Imaginative children have more secrets to guard than adults ever think of harboring.
Marion Harland, When Grandmamma Was New: The Story of a Virginia Childhood. Nguồn: Project Gutenberg #25118. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
By seven o'clock in the morning we were steering into the harbor of Revel.
J. Ross Browne, The Land of Thor. Nguồn: Project Gutenberg #28329. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
In front lies a harbor, indifferently protected by a small island and two rocky points.
J. Ross Browne, The Land of Thor. Nguồn: Project Gutenberg #28329. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US