Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

stipulate

động từC2
US/ˈstɪpjəˌleɪt/
stipulated
stipulates
stipulating

stipulate nghĩa là quy định (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

stipulate là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: specify as a condition or requirement in a contract or agreement.

Các nét nghĩa của từ stipulate

  1. 1

    động từC2

    specify as a condition or requirement in a contract or agreement

    chỉ định như một điều kiện hoặc yêu cầu trong hợp đồng hoặc thỏa thuậndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa qualify · condition · specify

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • expressly stipulate75 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC2

    give a guarantee or promise of

    đưa ra một sự đảm bảo hoặc lời hứa vềdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    động từC2

    make an oral contract or agreement in the verbal form of question and answer that is necessary to give it legal force

    lập hợp đồng hoặc thỏa thuận bằng miệng dưới hình thức hỏi đáp bằng lời nói cần thiết để có hiệu lực pháp lýdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về stipulate

stipulate nghĩa là gì?

stipulate nghĩa là quy định (bản dịch máy, chưa biên tập). stipulate là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: specify as a condition or requirement in a contract or agreement.

stipulate được dùng trong câu như thế nào?

He stipulated that there must be no reply to it except through him, and Clotilde had the coveted letter in her hands at last. (George Meredith, The Tragic Comedians: A Study in a Well-known Story: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4462.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/stipulate, mã đối chiếu EV-40392190. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “stipulate” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa stipulate và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He stipulated that there must be no reply to it except through him, and Clotilde had the coveted letter in her hands at last.

Anh ta quy định rằng không được phép trả lời nó ngoại trừ thông qua anh ta, và Clotilde cuối cùng đã có được lá thư đáng mơ ước trong tay.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, The Tragic Comedians: A Study in a Well-known Story: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“The man who marries my daughter,” stipulated the old gentleman, with a grim smile, “has got to marry me.
Henry Harland, The Yoke of the Thorah. Nguồn: Project Gutenberg #54854. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I send the young gentleman about his business; back he comes, sobbing his little heart out in apologies for which I never stipulated.
E. W. Hornung, Fathers of Men. Nguồn: Project Gutenberg #46170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then she added, “Is it stipulated when I am to go?
Mrs. Oliphant, Madam: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55125. · Nguyên văn tiếng Anh
Betrayed by his countrymen, fighting against odds, almost his last official act was to stipulate for the lives of his officers and men.

Bị phản bội bởi những người đồng hương của mình, chiến đấu chống lại những khó khăn, gần như hành động chính thức cuối cùng của ông là quy định mạng sống của các sĩ quan và binh lính của mình.dịch máy, chưa biên tập

Richard Harding Davis, Real Soldiers of Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #3029. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
How ridiculous to suppose that stipulating that the lady should be forty or over would make any difference!
Julia M. Sloane, The Smiling Hill-Top, and other California sketches. Nguồn: Project Gutenberg #17901. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
All I stipulated for is a little of the same privilege."
Harriet Beecher Stowe, Dred: A Tale of the Great Dismal Swamp. Nguồn: Project Gutenberg #55012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Certainly: it would not be fair to mention it to anybody else until the week for which Florence has stipulated expires," said the old man.
L. T. Meade, The Girl and Her Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #43137. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But I shall stipulate that you take another and a more decent studio immediately.
Walter Besant, Armorel of Lyonesse: A Romance of To-day. Nguồn: Project Gutenberg #42125. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
However, the nature of the programming trade stipulates constant learning for the purpose of maintaining an edge in the industry.
«How to Write a Program/Architecture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26296 (bản sửa đổi 4415295). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She is intrigued and stipulates that a word from her should procure him a situation.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The regional human rights systems further stipulate these State obligations.
«Public International Law/Human Rights Law/Recurring Themes in Human Rights Doctrine», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434969 (bản sửa đổi 4299336). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0