Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

design

danh từ, động từA1
US/dɪˈzaɪn/
designed
designing
designs

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

design nghĩa là thiết kế (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

design là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan).

Các nét nghĩa của từ design

  1. 1

    danh từA1

    the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)

    hành động tìm ra hình thức của một cái gì đó (như bằng cách tạo ra một bản phác thảo hoặc phác thảo hoặc kế hoạch)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa designing

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • original design652 lần trong kho sách

    • originally design332 lần trong kho sách

    • specially design298 lần trong kho sách

    • evil design448 lần trong kho sách

    • specifically design233 lần trong kho sách

    • instructional design213 lần trong kho sách

    • design process349 lần trong kho sách

    • graphic design206 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA1

    an arrangement scheme

    sơ đồ sắp xếpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa plan

  3. 3

    danh từA1

    something intended as a guide for making something else

    một cái gì đó dự định như một hướng dẫn để làm một cái gì đó khácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa blueprint · pattern

  4. 4

    động từA1

    make or work out a plan for

    lập hoặc thực hiện một kế hoạch chodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa plan · project · contrive

  5. 5

    động từA1

    plan something for a specific role or purpose or effect

    lên kế hoạch cho một cái gì đó cho một vai trò hoặc mục đích hoặc tác dụng cụ thểdịch máy, chưa biên tập

  6. 6

    động từA1

    create the design for

    tạo ra thiết kế chodịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về design

design nghĩa là gì?

design nghĩa là thiết kế (bản dịch máy, chưa biên tập). design là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan).

design dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ design có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

design được dùng trong câu như thế nào?

Part of the manager’s task in designing a plan is to coordinate various ideas with a firm’s resources and capabilities and its time constraints (see ). («Planning Firm Actions to Implement Strategies», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/design, mã đối chiếu EV-F5796B5B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “design” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa design và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Part of the manager’s task in designing a plan is to coordinate various ideas with a firm’s resources and capabilities and its time constraints (see ).
«Planning Firm Actions to Implement Strategies», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
One of their first decisions involved whether they should continue to pay someone else to silk-screen their designs or do their own silk-screening.
«When Should a Company Capitalize or Expense an Item?», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
The researcher must design her experiment in such a way that there is only one difference between groups being compared: the planned treatments.

Nhà nghiên cứu phải thiết kế thí nghiệm của mình sao cho chỉ có một điểm khác biệt duy nhất giữa các nhóm được so sánh: các phương pháp điều trị đã được lên kế hoạch.dịch máy, chưa biên tập

«Experimental Design and Ethics», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Texts describing aretecracy note that the qualification stage may be organized in different ways depending on each country’s institutional design.

Các văn bản mô tả chế độ chính trị lưu ý rằng giai đoạn đánh giá năng lực có thể được tổ chức theo những cách khác nhau tùy thuộc vào thiết kế thể chế của mỗi quốc gia.dịch máy, chưa biên tập

«Aretecracy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327358 (bản sửa đổi 2789469). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
These procedural requirements are designed to ensure rapid response and to minimize harms from data incidents.

Các yêu cầu về thủ tục này được thiết kế để đảm bảo phản hồi nhanh chóng và giảm thiểu tác hại từ các sự cố dữ liệu.dịch máy, chưa biên tập

«Jamaican Legal System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324930 (bản sửa đổi 2780257). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Advergames are commissioned or sponsored by a marketer, and designed from scratch around a brand or product.

Trò chơi quảng cáo được nhà tiếp thị ủy quyền hoặc tài trợ và được thiết kế từ đầu xung quanh thương hiệu hoặc sản phẩm.dịch máy, chưa biên tập

«Ethics and Law in New Media/Advertising in video games/Introduction and Review», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323451 (bản sửa đổi 2737147). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
All of these factors should be considered when estimating and using design effect in practice.

Tất cả các yếu tố này cần được xem xét khi ước tính và sử dụng hiệu quả thiết kế trong thực tế.dịch máy, chưa biên tập

«WikiJournal of Science/Design effect», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292329 (bản sửa đổi 2690003). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The new deal is what pulled America out of the great depression and had many programs specifically designed for helping farmers.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Spring/105/Section 88/Walter Corbett», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273249 (bản sửa đổi 2275691). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Eligible and consenting participants will be randomized into one of four arms as outlined in the study design.
«WikiJournal of Medicine/Does the packaging of health information affect the assessment of its reliability? A randomized controlled trial protocol», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267761 (bản sửa đổi 2429776). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The boost from a distilled design is larger than the difference between most of the valid measures.

Mức tăng từ thiết kế chắt lọc lớn hơn sự khác biệt giữa hầu hết các biện pháp hợp lệ.dịch máy, chưa biên tập

«Evidence-based assessment/BipolarYouthMeta», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265076 (bản sửa đổi 2528605). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Structural engineers thus have to ensure their designs satisfy building code with respect of fire protection and safety.
«Building code/Fire protection engineering», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=259401 (bản sửa đổi 2607484). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Negative Space - The empty space around and between elements in a design.
«Graphic Design/Glossary», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=207402 (bản sửa đổi 2818330). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0