Câu tiếng Anh Bậc C1
252.667 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (252.667 câu)
Milton's father was well paid at this work, and was able to hire a private tutor to teach his clever eldest son.
Cha của Milton được trả lương cao cho công việc này và có thể thuê một gia sư riêng để dạy đứa con trai cả thông minh của mình.
Từ trong câu: hire, private, tutor, paid, clever, father, well, work
«John Milton», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=83418 (bản sửa đổi 9935386) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
As such, their affiliation with political and cultural groups changed as well, several linguistic groups went extinct, and others changed quite quickly.
Do đó, mối liên hệ của họ với các nhóm chính trị và văn hóa cũng thay đổi, một số nhóm ngôn ngữ đã tuyệt chủng và những nhóm khác thay đổi khá nhanh chóng.
Từ trong câu: extinct, cultural, linguistic, political, group, change, well, several
«History of North America», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=101270 (bản sửa đổi 10947364) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The game's story is based around a future war between a fictional alien race known as "the Covenant" and the human race.
Câu chuyện của trò chơi dựa trên cuộc chiến trong tương lai giữa một chủng tộc ngoài hành tinh hư cấu được gọi là "Giao ước" và loài người.
Từ trong câu: fictional, alien, story, base, around, future, war, race
«Halo 3», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=130711 (bản sửa đổi 10960484) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
But the practice continues elsewhere and a large number of children are still spanked illegally even where spanking is against the law.
Nhưng thực tế này vẫn tiếp tục diễn ra ở những nơi khác và một số lượng lớn trẻ em vẫn bị đánh đòn bất hợp pháp ngay cả khi việc đánh đòn là trái pháp luật.
Từ trong câu: illegally, elsewhere, practice, continue, large, number, child, still
«Spanking», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=317871 (bản sửa đổi 10938673) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Many years of weathering has made the faults bigger and water has eroded the rock into the valleys and domes seen today.
Quá trình phong hóa qua nhiều năm đã làm cho các đứt gãy trở nên lớn hơn và nước đã bào mòn đá thành các thung lũng và mái vòm như ngày nay.
Từ trong câu: weather, many, year, make, fault, big, water, rock
«Uluṟu-Kata Tjuṯa National Park», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=330512 (bản sửa đổi 10799705) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The Baudot code which is used for encoding has two special characters that allow to switch between two halves of a code.
Mã Baudot dùng để mã hóa có hai ký tự đặc biệt cho phép chuyển đổi giữa hai nửa mã.
Từ trong câu: encode, code, use, special, character, allow, switch, half
«Punched tape», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=389239 (bản sửa đổi 10378229) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Below Her Mouths stiff acting and dialogue suggest a Blue is the Warmest Color influence reduced to sexy aesthetics of lesbian sex."
Diễn xuất và lời thoại cứng nhắc của Below Her Mouth cho thấy ảnh hưởng của Blue is the Warmest Color đã giảm bớt tính thẩm mỹ gợi cảm của tình dục đồng tính nữ."
Từ trong câu: sexy, below, mouth, stiff, act, dialog, suggest, blue
«Below Her Mouth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=621659 (bản sửa đổi 10316764) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
A queue to enter the server was soon added due to the massive influx of new players caused by the video's popularity.
Hàng đợi để vào máy chủ đã sớm được thêm vào do lượng người chơi mới tăng vọt do mức độ phổ biến của video.
Từ trong câu: server, massive, queue, popularity, enter, soon, add, due
«2b2t», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=727199 (bản sửa đổi 10938814) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The provincial public health department had previously expressed a desire to have cremations performed electrically in order to comply with the regulations.
Sở y tế công cộng tỉnh trước đó đã bày tỏ mong muốn hỏa táng được thực hiện bằng điện để tuân thủ các quy định.
Từ trong câu: provincial, previously, comply, regulation, public, health, department, express
«Mahidol Adulyadej», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1103630 (bản sửa đổi 11002963) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The project would create drugs and methods that could be used in interrogations that could force confessions with brainwashing and psychological torture.
Dự án sẽ tạo ra các loại thuốc và phương pháp có thể được sử dụng trong các cuộc thẩm vấn nhằm ép buộc nhận tội bằng cách tẩy não và tra tấn tâm lý.
Từ trong câu: brainwash, brainwashing, psychological, confession, drug, interrogation, project, create
«MKUltra», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1203810 (bản sửa đổi 10928314) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
He is licensed as an attorney in New York and New Jersey, as well as a certified public accountant in several states.
Ông được cấp phép làm luật sư ở New York và New Jersey, đồng thời là kế toán viên được chứng nhận ở một số bang.
Từ trong câu: accountant, license, attorney, new, jersey, well, certify, public
«Steven V. Maksin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1243254 (bản sửa đổi 10938823) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
If they bring the requisite credentials and do not come in vacation time, they will undoubtedly gain an audience with Professor Dolvidson.
Nếu họ mang theo những bằng cấp cần thiết và không đến vào kỳ nghỉ, chắc chắn họ sẽ được diện kiến Giáo sư Dolvidson.
Từ trong câu: credential, bring, come, vacation, time, undoubtedly, gain, audience
Jack London, The Faith of Men - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Then Sir John read the statement; and though he may not have taken it for gospel, still to him it was credible.
Sau đó Ngài John đọc bản tuyên bố; và mặc dù anh ta có thể không coi đó là tin lành, nhưng đối với anh ta nó vẫn đáng tin cậy.
Từ trong câu: credible, sir, read, statement, though, take, still
Anthony Trollope, John Caldigate - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I put the muzzle over his head, and, holding myself in readiness to elude a sudden snap, I strapped up his jaws.
Tôi đặt mõm lên đầu nó, và chuẩn bị né tránh một cú búng tay bất ngờ, tôi trói hàm nó lại.
Từ trong câu: elude, put, head, hold, myself, sudden, snap, strap
Frank R. Stockton, A Bicycle of Cathay - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The answer was the usual civil refusal to accept the proffered security for repayment--"the bank was just then full of discounts."
Câu trả lời là sự từ chối dân sự thông thường để chấp nhận sự bảo đảm được đưa ra để trả nợ - "ngân hàng lúc đó đang có đầy đủ các khoản chiết khấu."
Từ trong câu: discount, answer, usual, civil, refusal, accept, security, bank
Samuel Warren, The Experiences of a Barrister, and Confessions of an Attorney - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He told me, rather explosively, that I would never be a bit bigger, in anyone's estimation than I proved myself to be."
Anh ấy nói với tôi một cách khá bùng nổ rằng, theo đánh giá của bất kỳ ai, tôi sẽ không bao giờ lớn hơn một chút so với những gì tôi đã chứng tỏ được."
Từ trong câu: explosively, tell, rather, never, bit, big, estimation, prove
H. Irving Hancock, The High School Left End; or, Dick & Co. Grilling on the Football Gridiron - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
They had looked through the first lessons in algebra, and felt that they would not have much trouble at the outset, anyway.
Họ đã xem qua những bài học đầu tiên về đại số và cảm thấy rằng dù sao thì họ cũng sẽ không gặp nhiều khó khăn ngay từ đầu.
Từ trong câu: outset, algebra, look, first, lesson, feel, much, trouble
H. Irving Hancock, Dave Darrin's First Year at Annapolis Two Plebe Midshipmen at the United States Naval Academy - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
More than once they had those conversations, aimless and meaningless, in which the emptiest phrases are those which cover the deepest feelings.
Đã hơn một lần họ có những cuộc trò chuyện vô mục đích và vô nghĩa, trong đó những câu nói trống rỗng nhất lại là những câu nói chứa đựng những cảm xúc sâu sắc nhất.
Từ trong câu: aimless, once, conversation, meaningless, empty, phrase, cover, deep
Honoré de Balzac, The Ball at Sceaux - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He wished a thousand times that the babbling old ghost was laid in the Red Sea, and his rambling portrait with him.
Anh đã ước ngàn lần rằng hồn ma già lảm nhảm được đặt ở Biển Đỏ, cùng với bức chân dung lan man của ông.
Từ trong câu: babble, wish, thousand, time, old, ghost, lay, red
Washington Irving, Bracebridge Hall, or The Humorists - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Gouache laughed, as he drew out the battered old carved chair on which Madame Mayer was accustomed to sit when he painted.
Gouache cười lớn khi kéo ra chiếc ghế chạm khắc cũ kỹ mà bà Mayer thường ngồi khi ông vẽ.
Từ trong câu: battered, laugh, draw, out, batter, old, carve, chair
F. Marion Crawford, Saracinesca - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
There was the report of four shots, and like swallows the snipe turned swift somersaults in the air and vanished from sight.
Có báo cáo về bốn phát súng, và giống như những con chim én, con chim nhào lộn nhanh chóng trong không khí và biến mất khỏi tầm mắt.
Từ trong câu: somersault, report, four, shot, like, swallow, turn, swift
Leo, graf Tolstoy, Anna Karenina - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He tore off a narrow strip of the thin cloth and rolled it tightly and telescopically into a long and slender cylinder.
Anh ta xé một dải vải mỏng hẹp rồi cuộn thật chặt và thu gọn lại thành một hình trụ dài và mảnh.
Từ trong câu: telescopically, tear, off, narrow, strip, thin, cloth, roll
Jack London, The Road - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Lots of other folks wanted to marry her, but Lee has pinned her in the psychic spot and is watching her flutter.
Rất nhiều người khác muốn cưới cô, nhưng Lee đã ghim cô vào vị trí tâm linh và nhìn cô rung động.
Từ trong câu: flutter, lot, folk, want, marry, pin, spot, watch
Maria Thompson Daviess, The Tinder-Box - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Max was greatly surprised and delighted by finding himself the possessor of a watch, doubly valuable to him as his father's gift.
Max vô cùng ngạc nhiên và vui mừng khi thấy mình là người sở hữu một chiếc đồng hồ, món quà của cha anh có giá trị gấp đôi đối với anh.
Từ trong câu: doubly, max, possessor, greatly, surprise, delight, find, himself
Martha Finley, Elsie's New Relations What They Did and How They Fared at Ion; A Sequel to Grandmother Elsie - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
When I was a boy my father drilled into me a knowledge of the visible signs of impending changes in meteorological conditions.
Khi tôi còn là một cậu bé, cha tôi đã truyền cho tôi kiến thức về những dấu hiệu có thể nhìn thấy được của những thay đổi sắp xảy ra trong điều kiện khí tượng.
Từ trong câu: meteorological, boy, father, drill, knowledge, visible, sign, change
Frederick Upham Adams, John Henry Smith: A humorous romance of outdoor life - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
On the other side of the road was a row of big villas, tasteless, dreary, comfortable houses, with meaningless turrets and balconies.
Bên kia đường là dãy biệt thự lớn, những ngôi nhà vô vị, buồn tẻ, tiện nghi, với những tháp canh và ban công vô nghĩa.
Từ trong câu: tasteless, side, road, row, big, villa, comfortable, house
Arthur Christopher Benson, The Child of the Dawn - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Dane was thus not unfamiliar with the methods of unexpected evening visits; and it was fortunate for him that he was so.
Do đó, Dane không lạ với những phương pháp đến thăm bất ngờ vào buổi tối; và thật may mắn cho anh ấy là anh ấy đã như vậy.
Từ trong câu: unfamiliar, thus, method, unexpected, evening, visit, fortunate
Edward Everett Hale, The Brick Moon, and Other Stories - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I was fond of such matters, and I took the trouble off the captain's hands, by keeping his meteorological log for him."
Tôi thích những vấn đề như vậy và tôi đã giúp thuyền trưởng bớt rắc rối bằng cách giữ nhật ký khí tượng cho ông ấy.”
Từ trong câu: meteorological, fond, matter, take, trouble, off, hand, keep
Juliana Horatia Ewing, Miscellanea - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Dark, short, slim and wiry, Adrien d’Hauteserre gave an impression of strength; whereas Robert, who was tall, pale and fair, seemed weakly.
Da sẫm màu, lùn, mảnh khảnh và dẻo dai, Adrien d'Hauteserre tạo ấn tượng về sức mạnh; trong khi Robert, người cao, xanh xao và trắng trẻo, lại có vẻ yếu đuối.
Từ trong câu: weakly, dark, short, slim, give, impression, strength, whereas
Honoré de Balzac, An Historical Mystery (The Gondreville Mystery) - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
And in order to deaden the painful feeling of pity for herself and the useless reprobation of him, she yearned for wine.
Và để làm dịu đi cảm giác thương hại đau đớn cho bản thân và sự trách móc vô ích của anh, cô khao khát rượu.
Từ trong câu: deaden, order, painful, feel, pity, herself, useless, yearn
Leo, graf Tolstoy, The Awakening (The Resurrection) - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US