Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

tasteless

tính từ
B1
US/ˈteɪstləs/
Ý nghĩa trọng tâm

tasteless nghĩa là nhạt nhẽo.

tasteless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking flavor.

Các nét nghĩa chi tiết

Định nghĩa & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    B1

    lacking flavor

    →

    thiếu hương vị

    Trái nghĩa:tasty
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    odorless tasteless
    9 lần trong kho sách
    tasteless colorless
    6 lần trong kho sách
  2. 2tính từ
    B1

    lacking aesthetic or social taste

    →

    thiếu thẩm mỹ hoặc hương vị xã hội

    Trái nghĩa:tasteful

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “tasteless” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa tasteless và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

My poem has also a staircase; these tasteless verses are the steps.

Bài thơ của tôi cũng có một cầu thang; những câu thơ vô vị này là những bậc thang.

Bankimacandra Cattopadhyaya, The Poison Tree: A Tale of Hindu Life in Bengal. Nguồn: Project Gutenberg #17455.· Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The approval of him by the prudent was a disgust, and by the pious tasteless.

Sự tán thành của anh ta bởi những người thận trọng là một điều ghê tởm, và đối với những người ngoan đạo là vô vị.

George Meredith, Beauchamp's Career: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4460.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On the other side of the road was a row of big villas, tasteless, dreary, comfortable houses, with meaningless turrets and balconies.

Bên kia đường là dãy biệt thự lớn, những ngôi nhà vô vị, buồn tẻ, tiện nghi, với những tháp canh và ban công vô nghĩa.

Arthur Christopher Benson, The Child of the Dawn. Nguồn: Project Gutenberg #15964.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The setting was so lovely, the whole effect so grand, that the clamorous and tasteless luxury melted away, disappeared, even to the most hypercritical eyes.
Alphonse Daudet, The Nabob. Nguồn: Project Gutenberg #2077.· Bản dịch tiếng Anh · en-GB
In prosperity, its favors were painted, tasteless fruit; in adversity, it would have fed my starving heart with husks.
Marion Harland, Husks. Nguồn: Project Gutenberg #48461.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They cut the melon in two, and found it green and tasteless as a pumpkin.
Edward Payson Roe, Driven Back to Eden. Nguồn: Project Gutenberg #5269.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The respectable women, ignorant, insipid, and tasteless, were neglected for the more attractive prostitutes.
Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, Vol. 4. Nguồn: Project Gutenberg #63415.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
So she choked and sucked her sweets at the same time, and found them salt and tasteless.
Richard Middleton, The Ghost Ship. Nguồn: Project Gutenberg #11045.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"It's not bad, after all," said he, drenching his tasteless mouthful of half-cold meat with champagne.
George Meredith, Rhoda Fleming: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4421.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Permit me to fly with you from this tasteless tranquillity, which will yet grow more loathsome when you have left me.
Samuel Johnson, Rasselas, Prince of Abyssinia. Nguồn: Project Gutenberg #652.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He read on; his voice shook, his cheeks glowed, his breast heaved: "They bar out healthy nature with tasteless conventionalities."...
August Strindberg, The Growth of a Soul. Nguồn: Project Gutenberg #44107.· Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Roast--mutton or beef--tasteless--and some last year's potatoes.
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về tasteless

tasteless nghĩa là gì?

tasteless nghĩa là nhạt nhẽo. tasteless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking flavor.

tasteless được dùng trong câu như thế nào?

My poem has also a staircase; these tasteless verses are the steps. (Bankimacandra Cattopadhyaya, The Poison Tree: A Tale of Hindu Life in Bengal. Nguồn: Project Gutenberg #17455.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/tasteless, mã đối chiếu EV-68CFAFC6. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng