Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

meaningless

tính từC1
US/ˈminɪŋləs/

meaningless nghĩa là vô nghĩa (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

meaningless là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: having no meaning or direction or purpose.

Các nét nghĩa của từ meaningless

  1. 1

    tính từC1

    having no meaning or direction or purpose

    không có ý nghĩa hoặc phương hướng hoặc mục đíchdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa nonmeaningfulTrái nghĩa meaningful

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • meaningless jargon10 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về meaningless

meaningless nghĩa là gì?

meaningless nghĩa là vô nghĩa (bản dịch máy, chưa biên tập). meaningless là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: having no meaning or direction or purpose.

meaningless được dùng trong câu như thế nào?

Each heart was too full for speech; words would have fallen meaningless and cold. (George H. Miles, The truce of God: A tale of the eleventh century. Nguồn: Project Gutenberg #15289.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/meaningless, mã đối chiếu EV-53B2EC2B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “meaningless” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa meaningless và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Each heart was too full for speech; words would have fallen meaningless and cold.
George H. Miles, The truce of God: A tale of the eleventh century. Nguồn: Project Gutenberg #15289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I just accepted beauty as something meaningless, as something that was just beautiful without rhyme or reason.

Tôi chỉ chấp nhận vẻ đẹp như một thứ gì đó vô nghĩa, như một thứ gì đó chỉ đẹp đẽ mà không có vần điệu hay lý do.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, Martin Eden. Nguồn: Project Gutenberg #1056. · Nguyên văn tiếng Anh
I never saw such a set of meaningless asses in my life as those men at the club.

Trong đời tôi chưa bao giờ thấy một lũ khốn vô nghĩa như mấy gã ở câu lạc bộ.dịch máy, chưa biên tập

Anthony Trollope, The Prime Minister. Nguồn: Project Gutenberg #2158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He was not looking at anything: his full, prominent, meaningless blue eyes were fixed on nothing.
Richard Dowling, An Isle of Surrey: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #42756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She never could remember exactly how much she had on hand, and change was a meaningless thing to her.
Nell Speed, Molly Brown's Freshman Days. Nguồn: Project Gutenberg #36684. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Without medical personnel and medical care, their protection would have remained meaningless.
«Public International Law/Law of Armed Conflict», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434706 (bản sửa đổi 4520925). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
More than once they had those conversations, aimless and meaningless, in which the emptiest phrases are those which cover the deepest feelings.

Đã hơn một lần họ có những cuộc trò chuyện vô mục đích và vô nghĩa, trong đó những câu nói trống rỗng nhất lại là những câu nói chứa đựng những cảm xúc sâu sắc nhất.dịch máy, chưa biên tập

Honoré de Balzac, The Ball at Sceaux. Nguồn: Project Gutenberg #1305. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Rough goods, such as make the wealth of foresters, were sprinkled here and there upon the ground in meaningless disarray.
Robert Louis Stevenson, The Master of Ballantrae: A Winter's Tale. Nguồn: Project Gutenberg #864. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The words rang meaningless in her ears, for she was dazed beyond the power of thought.
George de Horne, Mrs. Vaizey, Tom and Some Other Girls: A Public School Story. Nguồn: Project Gutenberg #21102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"There is human feeling in the echo; the footfalls of the others are as meaningless as the sound of wood smitten by wood."
William Clark Russell, The Death Ship: A Strange Story, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #49899. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
His nerves were failing him; there was a constant babble of meaningless voices in his ear which took all the zest and savour from life.
Guy Thorne, When It Was Dark: The Story of a Great Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #39666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On the other side of the road was a row of big villas, tasteless, dreary, comfortable houses, with meaningless turrets and balconies.

Bên kia đường là dãy biệt thự lớn, những ngôi nhà vô vị, buồn tẻ, tiện nghi, với những tháp canh và ban công vô nghĩa.dịch máy, chưa biên tập

Arthur Christopher Benson, The Child of the Dawn. Nguồn: Project Gutenberg #15964. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB