battered

A flicker ran through the Jew’s eyes, and he trembled a little as he shifted his battered satchel from one hand to the other.

As though she could ever have cared for a battered old wreck like him!

Làm như cô ấy có thể quan tâm đến một kẻ tàn phế như anh ấy vậy!dịch máy, chưa biên tập

It is all bruised and battered in from the curve of a square jaw to the cheek-bone, which is broken.

Tất cả đều bị bầm dập, bầm dập từ đường cong của hàm vuông cho đến xương gò má bị gãy.dịch máy, chưa biên tập

Gouache laughed, as he drew out the battered old carved chair on which Madame Mayer was accustomed to sit when he painted.

Gouache cười lớn khi kéo ra chiếc ghế chạm khắc cũ kỹ mà bà Mayer thường ngồi khi ông vẽ.dịch máy, chưa biên tập

On a niche in the wall stood a single pan, an axe, and a battered tin bowl, which comprised all the family riches.

The major shook his head, as he looked at the bullock trunk and a very much bruised and battered old portmanteau waiting to be filled.

The silk hat on the piano told its battered story with dumb eloquence.

How, when scattered, commixed, broken, battered, how shall they ever again be collected, united, arranged, covered and coloured so as to appear regenerated?'

I had battered myself to pieces against the prison bars of my misery, and health ruthlessly driven away was slow to return.

The floor was of big stone flags laid in black and white squares, rather battered by age and use, and needing repair.

But the victim, good-natured, readjusted his battered hat, and again repeated his bid.

If there be treason in the scholar or in yon battered craft-work, leave the search to me!”