Câu tiếng Anh có từ “mate”
458 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mate
Danh sách câu dẫn chứng (458 câu)
He has a cut on one cheek and a mighty pleasant way with him, particularly in drink, has my mate Bill.
Từ trong câu: particularly, mighty, pleasant, cut, cheek, way, drink, mate
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Security guards at in have been advised by internal memo not to use the word 'mate' when communicating with the public.
Từ trong câu: memo, security, guard, advise, internal, use, word, mate
«No 'mates' in Australia's Parliament House», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=18937 (bản sửa đổi 4811362) · English Wikinews · CC BY 2.5
Very low it was still, of course; but there was room to swing two hammocks, and even the mate seemed pleased with the arrangement.
Từ trong câu: room, arrangement, swing, low, still, course, even, mate
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was too shaken generally to insist, but my mate, close witness of that parting, looked mystified and his face took on a thoughtful cast.
Từ trong câu: witness, insist, thoughtful, cast, generally, shaken, shake, mate
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
After a while, when sufficiently recovered to speak in a steady voice, I instructed my mate to put the ship round at eight o’clock himself.
Từ trong câu: steady, eight, recover, instruct, sufficiently, speak, voice, mate
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Any new feature that is favorable helps its possessor to survive, and, if happily mated, will show itself after a while in the entire group.
Từ trong câu: possessor, new, feature, favorable, help, survive, happily, mate
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A servant dug some reddish-brown roots on the opposite bank of the stream, while his mate started a fire by rubbing two sticks together.
Từ trong câu: opposite, servant, dig, brown, root, bank, stream, mate
Harry Alverson Franck, A Vagabond Journey Around the World: A Narrative of Personal Experience · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A second sailor directed them to the mate, whom they found in the chart-room, engaged, singularly enough, in trimming the leaves of a scraggly geranium.
Từ trong câu: sailor, engage, whom, engaged, leaf, direct, second, mate
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Why, that Prussia has threatened on one hand, and the United States coaxed on the other, and that British masters and mates are intemperate, and British seamen insubordinate.
Từ trong câu: insubordinate, threaten, hand, unite, state, coax, master, mate
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I have called him an atavism, but in this he was worse than an atavism, for the males of the lower animals do not maltreat and murder their mates.
Từ trong câu: worse, call, bad, male, low, animal, murder, mate
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Hearing this, the captain vowed that they were the grateful parties (meaning himself and mate) and concluded by inviting Stubb down into his cabin to drink a bottle of Bordeaux.
Từ trong câu: invite, hear, captain, grateful, party, mean, himself, mate
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Meantime the chief mate, with an almost visible effect of collaboration on the part of his round eyes and frightful whiskers, was trying to evolve a theory of the anchored ship.
Từ trong câu: visible, collaboration, evolve, theory, meantime, effect, chief, mate
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The male displays brightly colored plumage during the breeding season to attract a mate.
Từ trong câu: plumage, male, display, brightly, color, breed, season, attract
«Indigo bunting», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=318601 (bản sửa đổi 8933664) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It seems almost impossible to doubt the charming quality of this voice upon the mate.
Từ trong câu: charming, seem, almost, impossible, doubt, charm, quality, voice
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But in early spring they come out and move to temporary wetlands that allow for mating and breeding habitats.
Từ trong câu: wetland, early, spring, come, out, move, temporary, allow
«Blanding's turtle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=512819 (bản sửa đổi 8765529) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A minute later another came flying overhead calling to its wounded mate, and this also I dropped without pity.
Từ trong câu: overhead, minute, late, another, come, fly, call, wound
Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
By some tacit consent, throughout the voyage little or no allusion was made to it, especially by the mates.
Từ trong câu: consent, throughout, allusion, tacit, voyage, little, make, especially
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He gives birth at night and is ready for the next batch of eggs by morning when his mate returns.
Từ trong câu: batch, give, birth, night, ready, next, egg, morning
«Seahorse», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108549 (bản sửa đổi 11007610) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And perhaps—perhaps—perhaps—” very softly and slowly indeed, “the robin has found a mate—and is building a nest.”
Từ trong câu: building, build, perhaps, softly, slowly, indeed, robin, find
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Even were it universally true, the average man would undoubtedly prefer to jog along comfortably with a mate beside him.
Từ trong câu: jog, even, true, average, man, undoubtedly, prefer, comfortably
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
After the first miserable ten minutes succeeding the game his team-mates set themselves generously to work to cheer him up.
Từ trong câu: generously, first, miserable, ten, minute, succeed, game, team
Ralph Henry Barbour, Team-Mates · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Physical characteristics may be attributed to the good gene hypothesis, which states that mates are choosy towards those possessing indicators of genetic quality.
Từ trong câu: indicator, physical, characteristic, attribute, good, gene, hypothesis, state
«Cognitive Science: An Introduction/What is evolution?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362326 (bản sửa đổi 4112908) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And he, too, did not a little run from cabin to deck—now a word below, and now a word with Starbuck, the chief mate.
Từ trong câu: chief, little, run, cabin, deck, now, word, below
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"Wilt thou, dear lady of my heart, descend from thy lofty state, and accept an errant knight, instead of a sceptered king, for thy mate?
Từ trong câu: descend, dear, lady, heart, state, accept, instead, king
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was a young thing, greatly given to singing at the mouth of her cave in the twilight, and she had but recently mated with Crooked-Leg.
Từ trong câu: recently, young, thing, greatly, give, sing, mouth, cave
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I was so astounded by the immovableness of that ladder that I remained stock-still, trying to account for it to myself like that imbecile mate of mine.
Từ trong câu: account, ladder, remain, stock, still, try, myself, like
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In an instant I was white with jealousy, but only for an instant; since Dian quickly drew the man toward me, telling him that I was David, her mate.
Từ trong câu: quickly, instant, white, since, draw, man, toward, tell
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In addition, males and females in many vertebrate species spend resources to attract and compete for mates.
Ngoài ra, con đực và con cái ở nhiều loài động vật có xương sống sử dụng nguồn lực để thu hút và cạnh tranh bạn tình.
Từ trong câu: attract, male, species, compete, female, addition, many, spend
«The Red Queen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=186697 (bản sửa đổi 10598953) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Three days passed, by which time Buck and his mates found how really tired and weak they were.
Từ trong câu: tire, how, tired, weak, really, found, day, pass
Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I have known fine men and women whose lives have been stultified or ruined because they were badly mated.
Từ trong câu: stultify, know, fine, man, woman, life, ruin, because
Winston Churchill, The Inside of the Cup: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng mate
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
- Kho câu có 458 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 186 câu, rồi Bậc C1 với 151 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Quá khứ đơn (66 câu), Câu phủ định (63 câu), Tương lai với will (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.