Câu tiếng Anh có từ “mate”
458 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mate
Danh sách câu dẫn chứng (24 câu)
A soldier had slipped on the watery deck; and, before his mates could reach him, was overboard.
Từ trong câu: mate, overboard, soldier, slip, deck, reach
George T. McCarthy, The Greater Love. Nguồn: Project Gutenberg #24889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fellow whom I had struck lay where he had fallen, nor did any of his mates approach him.
Từ trong câu: mate, whom, fellow, strike, lay, fall, approach
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But blanched to a corpse’s hue with despair, the Mate had stolen away.
Từ trong câu: despair, mate, steal, away
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I could hear the mate who had chased me in the lifeboat laughing the loudest.
Từ trong câu: chase, mate, loud, hear, laugh
Joan Lowell, The cradle of the deep. Nguồn: Project Gutenberg #75093. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mate shook his head; he had contrived to persuade the poor man we were far homeward bound.
Từ trong câu: homeward, mate, shake, head, contrive, persuade, poor, man
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The quartermaster, boatswain's mate, corporal of the watch, and Ordinary Signalman Grimes, meanwhile, had spread the news far and wide.
Từ trong câu: corporal, mate, watch, ordinary, meanwhile, spread, news, far
H. Taprell Dorling, Pincher Martin, O.D.: A Story of the Inner Life of the Royal Navy. Nguồn: Project Gutenberg #41774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the absence of the captain and first mate, the second mate had been left in charge of the yacht.
Từ trong câu: yacht, mate, absence, captain, first, second, leave, charge
Nicholas Carter, Nick Carter Stories No. 136, April 17, 1915: The Man They Held Back. Nguồn: Project Gutenberg #66750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He and George had been mates for years, having met in Central America, where they had served together under Walker and Garibaldi.
Từ trong câu: central, mate, year, meet, serve, together, walker
G. Hamilton-Browne, With the Lost Legion in New Zealand. Nguồn: Project Gutenberg #78721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The mate ordered one of the deck hands to throw the snake out, whilst others were fishing out the young man who had jumped overboard.
Từ trong câu: overboard, mate, order, deck, hand, throw, snake, out
Robert Arnold, The Dismal Swamp and Lake Drummond, Early recollections Vivid portrayal of Amusing Scenes. Nguồn: Project Gutenberg #20186. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Bargee Bill, whom the children had found so disagreeable, was considered excellent company by his mates.
Từ trong câu: whom, excellent, mate, consider, company, bill, found, child
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My brother, Dacor the Strong One, had gone to the land of Sari to steal a mate for himself.
Từ trong câu: brother, himself, mate, steal, strong, go, land
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The second mate had followed me anxiously.
Từ trong câu: anxiously, second, mate, follow
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ape’s mate, recovered from its first shock of terror, had returned to the scene of the encounter by way of the interior of the building.
Từ trong câu: interior, recover, mate, first, shock, terror, return, scene
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I desired my mate, who had joined us, to see to the captain’s boat.
Từ trong câu: desire, join, boat, mate, see
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
First of all was Queequeg, whom Starbuck, the chief mate, had selected for his squire.
Từ trong câu: select, first, chief, mate
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Tublat, her mate, always hated Tarzan, and on several occasions had come near ending his youthful career.
Từ trong câu: youthful, career, ending, mate, always, hate, several, occasion
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Within twenty minutes the female, who had scouted round the neighborhood, returned with another mate and resumed her nest-building process.
Từ trong câu: within, resume, building, mate, another, twenty, neighborhood, process
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once she had married, fastened herself on some one, come to port,—it vanished like the ornamental plumage which drops away from some birds after the mating season.
Từ trong câu: plumage, fasten, port, mate, ornamental, once, married, herself
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The first question asked by the mate of the Golden Moose referred to Will Bertram, as the watching lad had expected.
Từ trong câu: expected, first, question, ask, mate, golden, refer, watch
Dwight Weldon, Under the Polar Star; or, The Young Explorers. Nguồn: Project Gutenberg #63549. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Like his mates, he was barely able to get up, but, unlike them, he had made up his mind not to get up.
Từ trong câu: barely, able, unlike, like, mate, get, up, make
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The second mate had crossed from the other side of the poop and might have been hanging over the rail for all we knew.
Từ trong câu: hanging, cross, rail, second, mate, side, hang, know
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course neither the robin nor his mate had ever heard of the champion wrestler, Bob Haworth, and his exercises for making the muscles stand out like lumps.
Từ trong câu: champion, course, neither, robin, mate, ever, hear, exercise
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Toberman was a broad-shouldered, lean Yankee, once mate of the ship that Captain Sprague had commanded.
Từ trong câu: command, broad, shoulder, lean, once, mate, ship, captain
Various, Short Stories. Early October, 1923. Nguồn: Project Gutenberg #64518. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For an instant in the flashing eyes of the mate, and his fiery cheeks, you would have almost thought that he had really received the blaze of the levelled tube.
Từ trong câu: blaze, tube, instant, flash, eye, mate, cheek, almost
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng mate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
- Kho câu có 458 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 186 câu, rồi Bậc C1 với 151 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Quá khứ đơn (66 câu), Câu phủ định (63 câu), Tương lai với will (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.