Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mate”

458 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mate

Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)

  • Create a new category if another team mate has already commented here.

    Từ trong câu: mate, create, new, category, another, team, already, comment

    «Engineering Projects/Poppit/Howard Community College/Fall2011/502 HDM/muzzlbock», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118803 (bản sửa đổi 2111193). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • A mate has joined the chirruping wagtail with many a ship and twist of her small head.

    Từ trong câu: mate, twist, join, many, ship, small, head

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • My mind she has mated, and amaz’d my sight.

    Từ trong câu: mate, mind, sight

    William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Often, the male will die a short time after mating, and the female will die once she has released her eggs.

    Từ trong câu: mate, often, male, die, short, time, female, once

    «Squid», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18176 (bản sửa đổi 10703378). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The second mate happened to be there, and he heard their stories, and I expect they’ve gone to the captain now.”

    Từ trong câu: mate, second, happen, hear, story, expect, go, captain

    Frank Lillie Pollock, The Treasure Trail. Nguồn: Project Gutenberg #67627. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has learned a great deal about loyalty to a cause, perseverance and patience, all of which will help make him a better mate.

    Từ trong câu: mate, loyalty, perseverance, learn, great, deal, cause, patience

    Clifford R. Adams, How to Pick a Mate: The Guide to a Happy Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #67472. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "The game is over--you have given me check, and mated me!"

    Từ trong câu: check, mate, game, give

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When a female frog has chosen a mate, the male frog hops on top of her.

    Khi ếch cái đã chọn được bạn tình, ếch đực sẽ nhảy lên người ếch cái.

    Từ trong câu: hop, male, frog, female, choose, mate, top

    «Amphibian», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6090 (bản sửa đổi 10940289). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Little has been published concerning the ecology, life history, osteology, and mating calls of the Middle American species of this group.

    Từ trong câu: ecology, little, publish, concern, life, history, mate, call

    Juan R. León, The Systematics of the Frogs of the Hyla Rubra Group in Middle America. Nguồn: Project Gutenberg #32505. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Security guards at in have been advised by internal memo not to use the word 'mate' when communicating with the public.

    Từ trong câu: memo, security, guard, advise, internal, use, word, mate

    «No 'mates' in Australia's Parliament House», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=18937 (bản sửa đổi 4811362). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Why, that Prussia has threatened on one hand, and the United States coaxed on the other, and that British masters and mates are intemperate, and British seamen insubordinate.

    Từ trong câu: insubordinate, threaten, hand, unite, state, coax, master, mate

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have called him an atavism, but in this he was worse than an atavism, for the males of the lower animals do not maltreat and murder their mates.

    Từ trong câu: worse, call, bad, male, low, animal, murder, mate

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And perhaps—perhaps—perhaps—” very softly and slowly indeed, “the robin has found a mate—and is building a nest.”

    Từ trong câu: building, build, perhaps, softly, slowly, indeed, robin, find

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have known fine men and women whose lives have been stultified or ruined because they were badly mated.

    Từ trong câu: stultify, know, fine, man, woman, life, ruin, because

    Winston Churchill, The Inside of the Cup: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5364. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
second mate3.483 lần
boatswain's mate529 lần
master's mate414 lần
chief mate1.112 lần
third mate568 lần
mess mate195 lần
running mate474 lần
team mate255 lần
gunner's mate114 lần
carpenter's mate103 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
Kho câu có 458 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 186 câu, rồi Bậc C1 với 151 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Quá khứ đơn (66 câu), Câu phủ định (63 câu), Tương lai với will (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.