E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mate”

329 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mate

Danh sách câu dẫn chứng (113 câu)

  • The engine-driver patted her on the back and said: “Here, cheer up, Mate.

    Từ trong câu: mate, engine, driver, back, cheer, up

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Don’t make plans, Jo, but let time and their own hearts mate your friends.

    Từ trong câu: mate, make, plan, let, time, heart, friend

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is essential that mating takes place between beetles of the same species.

    Từ trong câu: mate, essential, take, place, species

    «Beetle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=46965 (bản sửa đổi 10949862). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This means that it will generally return to its own nest and its own mate.

    Từ trong câu: mate, nest, mean, generally, return

    «Homing pigeon», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=218691 (bản sửa đổi 10950217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • However, it is done, and I never saw a more satisfactorily mated couple.

    Từ trong câu: mate, however, never, saw, couple

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such pheromones are useful in mating rituals and only affect ants of the opposite sex.

    Từ trong câu: mate, ritual, useful, affect, ant, opposite, sex

    «Animal Behavior/Pheromones in ants and bees», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=19042 (bản sửa đổi 3349913). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • To-morrow, or even to-night, you will have the story from my sneaking mate.

    Từ trong câu: mate, sneak, even, night, story

    Yates Stirling, A United States Midshipman in the South Seas. Nguồn: Project Gutenberg #67216. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Relationships are often adversarial, during competition for mating opportunities, food, or space.

    Từ trong câu: mate, relationship, often, competition, opportunity, food, space

    «Animal Behavior/Sociality», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=138041 (bản sửa đổi 3269959). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some species of pseudoscorpions do a "mating dance" to attract mates.

    Từ trong câu: mate, species, dance, attract

    «Pseudoscorpion», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=348123 (bản sửa đổi 10588503). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A soldier had slipped on the watery deck; and, before his mates could reach him, was overboard.

    Từ trong câu: mate, overboard, soldier, slip, deck, reach

    George T. McCarthy, The Greater Love. Nguồn: Project Gutenberg #24889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But grand as it is on the earth, it is mated by the grandeur of the sky.

    Từ trong câu: mate, grand, earth, sky

    Edmund Lee, Dorothy Wordsworth: The Story of a Sister's Love. Nguồn: Project Gutenberg #41506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The captain and mate gazed at each other in sad solemnity.

    Từ trong câu: mate, sad, captain, gaze

    Theodore Dreiser, Free, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #68542. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This boat contained an officer, a mate, and eight rowers.

    Từ trong câu: mate, boat, contain, officer, eight

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not all males build a nest before trying to mate.

    Từ trong câu: mate, nest, male, build, try

    «Do-It-Yourself/Breed siamese fighting fish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26943 (bản sửa đổi 4413747). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I'll be the mate, sir, till you can get another."

    Từ trong câu: mate, sir, till, get, another

    Morley Roberts, The Blue Peter: Sea comedies. Nguồn: Project Gutenberg #68796. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I signed on this ship as chief mate, didn’t I?

    Từ trong câu: mate, sign, ship, chief

    Ralph Henry Barbour, The mystery of the Sea-Lark. Nguồn: Project Gutenberg #72751. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some beetles have complex behavior to get a mate.

    Từ trong câu: mate, complex, behavior, get

    «Beetle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=46965 (bản sửa đổi 10949862). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The croaking mechanism is not just for mating calls.

    Từ trong câu: mate, mechanism, call

    «Sciaenidae», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1093173 (bản sửa đổi 9437535). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • My mind she has mated, and amaz’d my sight.

    Từ trong câu: mate, mind, sight

    William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Go to each team mates weekly summary wiki page.

    Từ trong câu: mate, go, team, weekly, summary, page

    «Engineering Projects/Poppit/Howard Community College/Fall2011/502 HDM/muzzlbock», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118803 (bản sửa đổi 2111193). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “Shall each man,” cried he, “find a wife for his bosom, and each beast have his mate, and I be alone?

    Từ trong câu: mate, beast, man, cry, find, wife, alone

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He is generally a quiet, unpretending, silent person, who values his personal freedom more than the society and approbation of his mates.

    Từ trong câu: mate, silent, generally, quiet, person, value, personal, freedom

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mating ritual evolved because it is advantageous for females to have choice of partners.

    Từ trong câu: advantageous, mate, ritual, evolve, because, female, choice, partner

    «Courtship in animals», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=371747 (bản sửa đổi 10082558). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The mate, uttering a dreadful imprecation, seized a large knife, and rushed at Neptune.

    Từ trong câu: rush, mate, knife, seize, dreadful, utter, large

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Athlete mates did an occasional whizz in mention, mainly those of past glory.

    Từ trong câu: athlete, mate, occasional, mention, mainly, past, glory

    Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • “Is this here table for my mate Bill?” he asked with a kind of leer.

    Từ trong câu: table, mate, here, bill, kind, ask

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could hear the mate who had chased me in the lifeboat laughing the loudest.

    Từ trong câu: chase, mate, loud, hear, laugh

    Joan Lowell, The cradle of the deep. Nguồn: Project Gutenberg #75093. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Songbirds use song to protect their territory, or to attract a mate.

    Từ trong câu: territory, mate, use, song, protect, attract

    «Music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=472 (bản sửa đổi 10887830). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Mated coyotes were prone to follow separate trails for hours, even days, and then meet again.

    Từ trong câu: prone, mate, follow, separate, trail, hour, even, day

    Hal G. Evarts, The Yellow Horde. Nguồn: Project Gutenberg #25082. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The bus-mate scrambles up and we charge once more into the strong light to seaward.

    Từ trong câu: bus, mate, scramble, up, charge, once, strong, light

    D. H. Lawrence, Sea and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #37206. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
second mate3.483 lần
boatswain's mate529 lần
master's mate414 lần
chief mate1.112 lần
third mate568 lần
mess mate195 lần
running mate474 lần
team mate255 lần
gunner's mate114 lần
carpenter's mate103 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
Kho câu có 329 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 245 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 132 câu, rồi Bậc C1 với 113 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Câu phủ định (38 câu), Quá khứ đơn (38 câu), Tương lai với will (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.