Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

plan

danh từ, động từA1
US/ˈplæn/
planned
planning
plans

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

plan nghĩa là kế hoạch (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

plan là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a series of steps to be carried out or goals to be accomplished.

Các nét nghĩa của từ plan

  1. 1

    danh từA1

    a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

    một loạt các bước cần thực hiện hoặc các mục tiêu cần hoàn thànhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa program · programme

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • plan of campaign724 lần trong kho sách

    • plan of action994 lần trong kho sách

    • original plan864 lần trong kho sách

    • lesson plan718 lần trong kho sách

    • best plan1.865 lần trong kho sách

    • plan of operations591 lần trong kho sách

    • future plan743 lần trong kho sách

    • definite plan399 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA1

    an arrangement scheme

    sơ đồ sắp xếpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa design

  3. 3

    danh từA1

    scale drawing of a structure

    bản vẽ tỷ lệ của một cấu trúcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa architectural plan

  4. 4

    động từA1

    have the will and intention to carry out some action

    có ý chí và ý định thực hiện một số hành độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa be after

  5. 5

    động từA1

    make plans for something

    lập kế hoạch cho việc gì đódịch máy, chưa biên tập

  6. 6

    động từA1

    make or work out a plan for

    lập hoặc thực hiện một kế hoạch chodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa project · contrive · design

Câu hỏi thường gặp về plan

plan nghĩa là gì?

plan nghĩa là kế hoạch (bản dịch máy, chưa biên tập). plan là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a series of steps to be carried out or goals to be accomplished.

plan dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ plan có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

plan được dùng trong câu như thế nào?

You should prepare a business plan that thoroughly analyzes all aspects of the business. («Start Your Own Business», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/plan, mã đối chiếu EV-86C9298E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “plan” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa plan và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

You should prepare a business plan that thoroughly analyzes all aspects of the business.
«Start Your Own Business», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
In the second step, form a powerful guiding coalition, managers assemble a group of influential people to help shape the planned change.
«Managing Change», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Part of the manager’s task in designing a plan is to coordinate various ideas with a firm’s resources and capabilities and its time constraints (see ).
«Planning Firm Actions to Implement Strategies», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
The researcher must design her experiment in such a way that there is only one difference between groups being compared: the planned treatments.

Nhà nghiên cứu phải thiết kế thí nghiệm của mình sao cho chỉ có một điểm khác biệt duy nhất giữa các nhóm được so sánh: các phương pháp điều trị đã được lên kế hoạch.dịch máy, chưa biên tập

«Experimental Design and Ethics», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
As part of this planning stage, students may want to jot down the answers to some of the questions they considered while preparing to study.
«Metacognition», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Take some comfort in their stories and in knowing that you can absolutely find success even if you don’t yet have a plan.
«Managing Change and the Unexpected», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
When making academic decisions and career plans, it is also useful to have a mentor who has had similar goals.

Khi đưa ra các quyết định học tập và kế hoạch nghề nghiệp, việc có một người cố vấn có mục tiêu tương tự cũng rất hữu ích.dịch máy, chưa biên tập

«Managing Change and the Unexpected», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Because hiring and developing talent takes time, organizations must plan ahead rather than react at the last minute.
«Strategic Human Resource Management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328472 (bản sửa đổi 2798812). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
As a result, regional authorities have much more limited powers, most often dealing with more localized issues that involves permits, zoning, and planning.
«The Netherlands' Legal System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327751 (bản sửa đổi 2809226). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The organization planned to expand the project to include more colonies if the first ones were successful.

Tổ chức đã lên kế hoạch mở rộng dự án để bao gồm nhiều thuộc địa hơn nếu những thuộc địa đầu tiên thành công.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2022/Fall/Section093/Hugh McCrae», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=288857 (bản sửa đổi 2535659). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It is a great idea to plan when, where, and with whom to shop.
«Motivation and emotion/Book/2021/Emotional buying», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276870 (bản sửa đổi 2344884). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In that example, the core function of pddl (the planning capability) was leaved out.
«WikiJournal Preprints/Story based tracking control with hierarchical planning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=235812 (bản sửa đổi 2242374). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0