Câu tiếng Anh có từ “mate”
450 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mate
Danh sách câu dẫn chứng (65 câu)
He recommended me to the captain, and I obtained the position of second mate.
Từ trong câu: mate, recommend, captain, obtain, position, second
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However, it is done, and I never saw a more satisfactorily mated couple.
Từ trong câu: mate, however, never, saw, couple
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At seventeen I met Robert Bradley; he was mate on board an English merchant-vessel.
Từ trong câu: mate, seventeen, meet, board, merchant, vessel
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He named , a professor of economics at , as his running mate.
Từ trong câu: mate, name, professor, economic, run
«On the campaign trail in the USA, August 2016», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2798451 (bản sửa đổi 4823527). · English Wikinews · CC BY 2.5
I told the mate, and he went and called the captain.
Từ trong câu: mate, tell, go, call, captain
Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The second mate has the first watch to-night," I continued.
Từ trong câu: mate, second, first, watch, night, continue
Oliver Optic, Cringle and cross-tree. Nguồn: Project Gutenberg #71482. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She mated with it and gave birth to a son.
Từ trong câu: mate, give, birth, son
«The Labors of Herakles», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=351050 (bản sửa đổi 10565761). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But they all knew it and felt it and the robin and his mate knew they knew it.
Từ trong câu: mate, know, feel, robin
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I dared not leave it, so shouted for the mate.
Từ trong câu: mate, dare, shout, leave
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I signed on this ship as chief mate, didn’t I?
Từ trong câu: mate, sign, ship, chief
Ralph Henry Barbour, The mystery of the Sea-Lark. Nguồn: Project Gutenberg #72751. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To the keeper's remark--“Mr. Balder has its mate with him today, sir,” he gave only a restrained nod.
Từ trong câu: mate, remark, mr, today, sir, give, nod
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He remembered he had so often cursed the brindle cow and her mates, and had sometimes flung milking stools.
Từ trong câu: mate, remember, often, cow, sometimes, milk
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Mates," he added, with a hiccup, "they be dumb.
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After borrowing money enough from an old school-mate, I paid my board bill and bought a ticket for home.
Từ trong câu: mate, borrow, ticket, money, enough, old, school, paid
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Before long I spied out the plug’s mate.
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The second mate happened to be there, and he heard their stories, and I expect they’ve gone to the captain now.”
Từ trong câu: mate, second, happen, hear, story, expect, go, captain
Frank Lillie Pollock, The Treasure Trail. Nguồn: Project Gutenberg #67627. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed natural enough to him now that Tess was again in sight to choose a mate from unconstrained Nature, and not from the abodes of Art.
Từ trong câu: mate, art, seem, natural, enough, now, again, sight
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I must perform my engagement and let the monster depart with his mate before I allowed myself to enjoy the delight of a union from which I expected peace.
Từ trong câu: mate, engagement, perform, let, monster, depart, allow, myself
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I crouched low among the bushes, for I knew from past experience that with a single cry the creature could bring a hundred of its loathsome mates about my ears.
Từ trong câu: mate, low, among, know, past, experience, single, cry
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Is this here table for my mate Bill?” he asked with a kind of leer.
Từ trong câu: table, mate, here, bill, kind, ask
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The mate took in the situation, though, and, on the last lap, he crossed the deck at the main hatch.
Từ trong câu: hatch, mate, take, situation, though, last, lap, cross
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She seemed such a proper mate for the handsome youth at her side that a word of dissent was not possible.
Từ trong câu: proper, mate, seem, handsome, youth, side, word, possible
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They mated, and raised their young, and very likely faced on an average fewer problems than arise in modern marriages supposedly ordained in Heaven.
Từ trong câu: supposedly, mate, raise, young, likely, face, average, few
Bertrand W. Sinclair, Big Timber: A Story of the Northwest. Nguồn: Project Gutenberg #11223. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mate, with his usual ingenuity, loosened a pan of ice, and on this we crossed, using the butts of our rifles as paddles.
Từ trong câu: ingenuity, mate, usual, pan, ice, cross, use, paddle
David Moore Lindsay, A Voyage to the Arctic in the Whaler Aurora. Nguồn: Project Gutenberg #51910. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“No, I won't take that, my dear; but I'll take it with its mate, and hand you over a signed receipt if you don't trust me.”
Từ trong câu: receipt, mate, take, dear, hand, sign, trust
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The good looks of the latter won the affection of the first mate of the vessel; and, shortly after entering the port, she became his wife.
Từ trong câu: vessel, mate, port, good, look, latter, will, affection
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The incident made it think, apparently, that the neighborhood was dangerous, for it slowly lurched off through the wood, followed by its mate and its three enormous infants.
Từ trong câu: infant, mate, neighborhood, incident, make, think, apparently, dangerous
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am the mate of her--” He paused and corrected himself.
Từ trong câu: correct, pause, mate, himself, her, she
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What he wished in marriage was "an intimate and speaking help": he encountered "a mute and spiritless mate."
Từ trong câu: intimate, marriage, mate, encounter, wish, speak, help
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Pushed one of your mates because they betrayed you?
Từ trong câu: betray, push, mate, because
«Motivation and emotion/Book/2013/Aggression», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=148369 (bản sửa đổi 1823145). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng mate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
- Kho câu có 450 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 276 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 149 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (62 câu), Tương lai với will (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.