Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

shout

danh từ, động từA2
US/ˈʃaʊt/
shouted
shouting
shouts

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

shout nghĩa là hét lên (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

shout là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a loud utterance.

Các nét nghĩa của từ shout

  1. 1

    danh từA2

    a loud utterance

    một lời nói lớndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa cry · outcry · call · yell · vociferation

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • loud shout2.294 lần trong kho sách

    • shout of laughter1.612 lần trong kho sách

    • shout of joy1.190 lần trong kho sách

    • shout of triumph754 lần trong kho sách

    • shout aloud663 lần trong kho sách

    • shout loudly429 lần trong kho sách

    • hurrah shout347 lần trong kho sách

    • shout of applause356 lần trong kho sách

  2. 2

    động từA2

    utter in a loud voice

    nói với giọng lớndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa whisper

  3. 3

    động từA2

    utter a sudden loud cry

    đột nhiên hét lên một tiếng lớndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa shout out · cry · call · yell · scream · holler

  4. 4

    động từA2

    utter aloud

    nói todịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa exclaim · cry · cry out · outcry · call out

Câu hỏi thường gặp về shout

shout nghĩa là gì?

shout nghĩa là hét lên (bản dịch máy, chưa biên tập). shout là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a loud utterance.

shout dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ shout có 4 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

shout được dùng trong câu như thế nào?

At last there came the clatter of wheels, the shout of Jacobs' voice, and the sound of a horse's hoofs as he trod the avenue. (L. T. Meade, The Daughter of a Soldier: A Colleen of South Ireland. Nguồn: Project Gutenberg #62734.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/shout, mã đối chiếu EV-893003BD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “shout” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa shout và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

At last there came the clatter of wheels, the shout of Jacobs' voice, and the sound of a horse's hoofs as he trod the avenue.
L. T. Meade, The Daughter of a Soldier: A Colleen of South Ireland. Nguồn: Project Gutenberg #62734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Before he could get to the door, there was a shout which informed them that it was not a dog but a child.

Trước khi anh kịp đến cửa, có một tiếng hét cho họ biết rằng đó không phải là một con chó mà là một đứa trẻ.dịch máy, chưa biên tập

Harriet Martineau, Illustrations of taxation. Nguồn: Project Gutenberg #77059. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The cable shouted out that he had gone unarmed, to visit a party of hostile chiefs.
Mark Twain, Following the Equator: A Journey Around the World. Nguồn: Project Gutenberg #2895. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
“By all the gods!” he shouted, bursting away and roaring with laughter, “was there ever the like of this!
William Douglas O'Connor, Harrington: A Story of True Love. Nguồn: Project Gutenberg #57876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“Stop! stop for your life!” he shouted at the top of his voice.
T. W. Speight, In the Dead of Night: A Novel. Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #57945. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I knew that a friend of mine was not far off, and I shouted with all the power of my lungs.
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in the Far East, Part Second Adventures of Two Youths in a Journey to Siam and Java; With Descriptions of Cochin-China, Cambodia, Sumatra and the Malay Archipelago. Nguồn: Project Gutenberg #58175. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The glitter of the lights, the shouts, and sounds of continual going, the endless whirl of passers-by, confused and tired me after a while.
Mrs. Oliphant, The Land of Darkness Along with Some Further Chapters in the Experiences of the Little Pilgrim. Nguồn: Project Gutenberg #58710. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Hooray!” yelled Ned Britton, and the others joined him in a mighty shout of approval.
L. Frank Baum, The Boy Fortune Hunters in Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #60055. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
‘What d’ye want to say?’ shouted the hare-lipped man, who, I gathered, ranked next to Abram as the principal ringleader.
William Clark Russell, The Convict Ship, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #64321. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Here a general shout burst from the bystanders--“a tory! a tory! a spy! a refugee! hustle him! away with him!”
Washington Irving, Rip Van Winkle. Nguồn: Project Gutenberg #64636. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The brigand had left the cave, and a fearful voice outside shouted: “Friend!
Victor Hugo, Hans of Iceland, Vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #65214. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“Let him alone!” shouted the major, struggling to hit, and then to punch, my friend with the sword.

“Hãy để anh ấy yên!” Thiếu tá hét lên, cố gắng đánh và sau đó đấm bạn tôi bằng thanh kiếm.dịch máy, chưa biên tập

Oliver Optic, On Time; or, Bound to Get There. Nguồn: Project Gutenberg #65552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US