Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

dumb

tính từB2
US/ˈdʌm/

dumb nghĩa là câm (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

dumb là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: slow to learn or understand.

Các nét nghĩa của từ dumb

  1. 1

    tính từB2

    slow to learn or understand

    học hoặc hiểu chậmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dense · dim · dull · obtuse · slow

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • struck dumb1.104 lần trong kho sách

    • stricken dumb245 lần trong kho sách

    • dumb with amazement211 lần trong kho sách

    • dumb waiter152 lần trong kho sách

    • dumb bells192 lần trong kho sách

    • dumb with astonishment242 lần trong kho sách

    • dumb brute136 lần trong kho sách

    • dumb animals317 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    temporarily incapable of speaking

    tạm thời không nói đượcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa speechless

  3. 3

    tính từB2

    lacking the power of human speech

    thiếu sức mạnh của lời nói con ngườidịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về dumb

dumb nghĩa là gì?

dumb nghĩa là câm (bản dịch máy, chưa biên tập). dumb là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: slow to learn or understand.

dumb được dùng trong câu như thế nào?

The silk hat on the piano told its battered story with dumb eloquence. (Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/dumb, mã đối chiếu EV-0F9F30CF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “dumb” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa dumb và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The silk hat on the piano told its battered story with dumb eloquence.
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I went up the stairs to the dumb, shadowy roof.

Tôi bước lên cầu thang dẫn tới mái nhà tối tăm, câm lặng.dịch máy, chưa biên tập

George MacDonald, Lilith: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #1640. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But dumb-show might help us somewhat, and in I dragged him, though against his will, a new alarm in his one wild eye.
E. W. Hornung, Raffles: Further Adventures of the Amateur Cracksman. Nguồn: Project Gutenberg #707. · Nguyên văn tiếng Anh
Sometimes I wish the whole dumb town would burn up.”
William Dean Howells, An Open-Eyed Conspiracy; An Idyl of Saratoga. Nguồn: Project Gutenberg #3051. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Her little dog, which had wandered half over the Continent with her, was her only companion; a dumb remembrancer of happier days.

Con chó nhỏ đã cùng cô lang thang nửa lục địa, là người bạn đồng hành duy nhất của cô; một kẻ ngu ngốc hồi tưởng về những ngày hạnh phúc hơn.dịch máy, chưa biên tập

Elizabeth Cleghorn Gaskell, The Poor Clare. Nguồn: Project Gutenberg #2548. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Let Rose accuse him, and he would say, “This is true, Miss Jocelyn—what then?” and behold Rose confused and dumb!

Hãy để Rose buộc tội anh ta, và anh ta sẽ nói, "Điều này đúng, cô Jocelyn - sau đó thì sao?" và kìa Rose bối rối và câm lặng!dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Evan Harrington: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was strange what a potent charm the dumb but beautiful Circassian had thrown about herself.

Thật kỳ lạ là cô nàng Circassian ngốc nghếch nhưng xinh đẹp lại có sức quyến rũ mạnh mẽ đến vậy.dịch máy, chưa biên tập

Maturin M. Ballou, The Circassian Slave, or, the Sultan's favorite : a story of Constantinople and the Caucasus. Nguồn: Project Gutenberg #4795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He dismounted, and, while unyoking the two older hounds, spoke softly a few words of gusto that put them into a dumb ecstasy.

Anh ta xuống ngựa, và trong khi tháo ách của hai con chó săn lớn tuổi hơn, anh ta nói nhẹ nhàng vài lời thích thú khiến chúng ngây ngất ngây ngất.dịch máy, chưa biên tập

George Washington Cable, The Flower of the Chapdelaines. Nguồn: Project Gutenberg #15881. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Is he coming, Chimo?" she said, addressing the dumb animal, as if she believed he understood her.
R. M. Ballantyne, Ungava. Nguồn: Project Gutenberg #21707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Late at night, Lavretzky returned home, and sat for a long time, without undressing, his eyes covered with his hand, in dumb enchantment.
Ivan Sergeevich Turgenev, A Nobleman's Nest. Nguồn: Project Gutenberg #25771. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
In black fantastic shapes, dumb shadows crawl into the corners of the room, and crouch there.
Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray. Nguồn: Project Gutenberg #26740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The act--an instinctive one--was a dumb protest against the movement she had made to withdraw.

Hành động đó - một hành động theo bản năng - là một sự phản kháng ngu ngốc chống lại phong trào rút lui mà cô đã thực hiện.dịch máy, chưa biên tập

Bertram Mitford, The Sign of the Spider. Nguồn: Project Gutenberg #27476. · Nguyên văn tiếng Anh