Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

sex

danh từB1
US/ˈsɛks/
sexes

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

sex nghĩa là tình dục (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

sex là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: activities associated with sexual intercourse.

Các nét nghĩa của từ sex

  1. 1

    danh từB1

    activities associated with sexual intercourse

    hoạt động liên quan đến quan hệ tình dụcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa sexual activity · sexual practice · sex activity

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • female sex720 lần trong kho sách

    • male sex501 lần trong kho sách

    • fair sex1.501 lần trong kho sách

    • gentler sex279 lần trong kho sách

    • opposite sex715 lần trong kho sách

    • weaker sex257 lần trong kho sách

    • sex couples185 lần trong kho sách

    • softer sex166 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided

    một trong hai loại (nam hoặc nữ) mà hầu hết các sinh vật được chia vàodịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB1

    all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses

    tất cả những cảm giác xuất phát từ sự thôi thúc thỏa mãn các xung động tình dụcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa sexual urge

Câu hỏi thường gặp về sex

sex nghĩa là gì?

sex nghĩa là tình dục (bản dịch máy, chưa biên tập). sex là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: activities associated with sexual intercourse.

sex dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ sex có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

sex được dùng trong câu như thế nào?

But the women who proceed from the division of primitive women do not bestow much attention upon men, but are drawn toward their own sex. (Anatole France, A Mummer's Tale. Nguồn: Project Gutenberg #18545.; Bản dịch tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/sex, mã đối chiếu EV-A9F0B993. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “sex” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa sex và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

But the women who proceed from the division of primitive women do not bestow much attention upon men, but are drawn toward their own sex.
Anatole France, A Mummer's Tale. Nguồn: Project Gutenberg #18545. · Bản dịch tiếng Anh
Membership in the guardian class is not restricted by sex and men and women of this class lived in shared housing.

Tư cách thành viên của tầng lớp người giám hộ không bị giới hạn bởi giới tính và nam giới và phụ nữ thuộc tầng lớp này sống trong nhà ở chung.dịch máy, chưa biên tập

«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Philosophy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278372 (bản sửa đổi 3116969). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
With them, both sexes share one common name, and commonly, indeed, this answers quite well enough.
Percival Lowell, The Soul of the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #1409. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
It is a club of both sexes to be erected at Almack's, on the model of that of the men at White's.
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #4919. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
A bad Master strives toward money, power, sex or recognition.
«I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I was most mild and lamb-like, when you snubbed me for my grammar, abused my sex, and accused me of bad temper.
George de Horne, Mrs. Vaizey, The Fortunes of the Farrells. Nguồn: Project Gutenberg #21120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In another point, he has great advantage, from the limited number of the fair sex.
Frederick Marryat, Newton Forster; Or, The Merchant Service. Nguồn: Project Gutenberg #21557. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Respect for the gentler sex would not permit me to ride up the hill while so lovely a creature was taking it on foot.
J. Ross Browne, The Land of Thor. Nguồn: Project Gutenberg #28329. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Do not be swayed by any false feeling of commiseration because of the sex and youth of the accused.
S. Baring-Gould, The Broom-Squire. Nguồn: Project Gutenberg #30354. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Olly at first resented this, but eventually succumbed to novelty, after the fashion of her sex, starving or otherwise.
Bret Harte, Gabriel Conroy. Nguồn: Project Gutenberg #36336. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It sometimes happens that among the convicts there are admirers of the fair sex.
Fyodor Dostoyevsky, The house of the dead. Nguồn: Project Gutenberg #37536. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Chief mourners of both sexes are very liable to the same impression.
Lucius M. Sargent, Dealings with the Dead, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #38588. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US