Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hanging

tính từ, danh từB1
US/ˈhæŋɪŋ/
hangings

hanging nghĩa là treo (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hanging là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window.

Các nét nghĩa của từ hanging

  1. 1

    danh từB1

    decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window

    đồ trang trí được treo (như tấm thảm) trên tường hoặc trên cửa sổdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa wall hanging

  2. 2

    danh từB1

    a form of capital punishment

    một hình thức trừng phạt tử hìnhdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB1

    the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)

    hành động treo một cái gì đó (treo nó từ trên cao để nó di chuyển tự do)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa suspension · dangling

Câu hỏi thường gặp về hanging

hanging nghĩa là gì?

hanging nghĩa là treo (bản dịch máy, chưa biên tập). hanging là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window.

hanging được dùng trong câu như thế nào?

It has a green cloth hanging down behind, in order that you may not perceive where the mask ends and the mans body begins. (Matilda Chaplin Ayrton, Child-Life in Japan and Japanese Child Stories. Nguồn: Project Gutenberg #28979.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch))

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hanging, mã đối chiếu EV-90D27E39. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hanging” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hanging và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It has a green cloth hanging down behind, in order that you may not perceive where the mask ends and the mans body begins.
Matilda Chaplin Ayrton, Child-Life in Japan and Japanese Child Stories. Nguồn: Project Gutenberg #28979. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Farther were the saddlers’ stalls, superb with horse-collars and harnesses hanging in festoon from many a peg.
Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 1]. Nguồn: Project Gutenberg #75846. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
He came in with two opossums hanging at his belt, which he had killed.
John S. C. Abbott, The Adventures of the Chevalier De La Salle and His Companions, in Their Explorations of the Prairies, Forests, Lakes, and Rivers, of the New World, and Their Interviews with the Savage Tribes, Two Hundred Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #24400. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
She had scarcely strength enough to stand and kept her head gently hanging sideways.
M. T. H. Perelaer, Ran away from the Dutch. Nguồn: Project Gutenberg #71401. · Bản dịch tiếng Anh
Let me sleep here--the other fellows may care for your four-posters with satin hangings.”

Hãy để tôi ngủ ở đây – những người khác có thể chăm sóc cho chiếc bốn cọc có rèm sa tanh của anh.”dịch máy, chưa biên tập

Charles Lever, Jack Hinton: The Guardsman. Nguồn: Project Gutenberg #33082. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He came back again along the path and stopped in front of his master, mouth hanging open, eyes wide.
Mary E. Hanshew, The Riddle of the Spinning Wheel. Nguồn: Project Gutenberg #33279. · Nguyên văn tiếng Anh
He glanced disdainfully at the old mahogany counter, the soiled napkins, the dingy silver-plate, and the hats hanging up on the wall.
Gustave Flaubert, Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #34828. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Some even were in their working clothes, notably a tanner with his leathern apron, and a butcher with his knife hanging from his belt.
Augustin Filon, Garrick's Pupil. Nguồn: Project Gutenberg #35023. · Bản dịch tiếng Anh
From his point of view the "note" was a messenger of life and death, with hanging matter in every line.
Richard Marsh, Miss Arnott's Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #37963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'Tis a noble sight to see them thus pendent by their bellies; to-morrow we shall be hanging by the tongue to fat fricassees.

Thật là một cảnh tượng cao quý khi nhìn thấy họ nằm sấp như vậy; ngày mai chúng ta sẽ được thưởng thức những món ăn béo ngậy.dịch máy, chưa biên tập

Charles de Coster, The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) And Lamme Goedzak, and their Adventures Heroical, Joyous and Glorious in the Land of Flanders and Elsewhere. Nguồn: Project Gutenberg #40004. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Loose men stood about, pipes in their mouths, women, in tatters, their hair hanging down.

Những người đàn ông luộm thuộm đứng đó, miệng ngậm tẩu thuốc, còn phụ nữ thì rách rưới, tóc xõa xuống.dịch máy, chưa biên tập

Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, First Series. Nguồn: Project Gutenberg #40915. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Her bonnet is even now hanging on her arm, and her long clustering hair is damp and limp with the dews of evening.
G. J. Whyte-Melville, General Bounce; Or, The Lady and the Locusts. Nguồn: Project Gutenberg #41828. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB