Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mate”

458 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mate

Danh sách câu dẫn chứng (458 câu)

  • The rest of his mates, though lighter dogs, had relatively lost more weight than he.

    Từ trong câu: lighter, lost, lose, weight, relatively, rest, mate, though

    Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Their obvious hair ornaments were intended to attract females during mating season.

    Từ trong câu: ornament, obvious, hair, intend, attract, female, mate, season

    «Achelousaurus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1130080 (bản sửa đổi 10853111) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Hens do not show this trait, but accept a change in compartments and follow their mates.

    Từ trong câu: compartment, follow, show, trait, accept, change, mate

    United States. Army. Signal Corps, The Homing Pigeon · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Male scissortail sergeants undergo brood cycling, in which they switch between a mating phase and a parental phase.

    Những con trung sĩ đuôi cắt đuôi đực trải qua quá trình ấp trứng, trong đó chúng chuyển đổi giữa giai đoạn giao phối và giai đoạn làm cha mẹ.

    Từ trong câu: cycling, male, undergo, brood, cycle, switch, mate, phase

    «Scissortail sergeant», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1041854 (bản sửa đổi 10938966) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • "Not when I'm on deck, Ma'am; though, when I first went mate, I could sleep anyhow and anywhere.

    Từ trong câu: anyhow, ma'am, deck, though, first, go, mate, sleep

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This does not mean that a male does not sing excepting when he wishes to charm his mate.

    Từ trong câu: charm, except, male, sing, mean, wish, mate

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Retired worn out; slept soundly; awaked by mate telling me that both man of watch and steersman missing.

    Từ trong câu: worn, retire, retired, wear, out, sleep, mate, tell

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • ‘Fifteen Men’ were his only song, mates; and I tell you true, I never rightly liked to hear it since.

    Từ trong câu: song, since, true, fifteen, rightly, man, mate, tell

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Amongst the noble of the earth: And 'twere a sin unto a clown To mate such beauty and such worth.

    Từ trong câu: clown, amongst, noble, earth, sin, unto, mate, beauty

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Little has been published concerning the ecology, life history, osteology, and mating calls of the Middle American species of this group.

    Từ trong câu: ecology, little, publish, concern, life, history, mate, call

    Juan R. León, The Systematics of the Frogs of the Hyla Rubra Group in Middle America · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In front of the tavern was a watering trough, and straight to this trough moved the black ox and his mate.

    Từ trong câu: ox, straight, front, water, move, black, mate

    Elbert Hubbard, Time and chance · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I do not suppose that you will find much difficulty in obtaining mates and enough sailors to make up your complement here.

    Từ trong câu: complement, suppose, find, much, difficulty, obtain, mate, enough

    G. A. Henty, A Roving Commission; Or, Through the Black Insurrection at Hayti · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Note leisurely, madam, that John is a friend nearer my hairs than yours, a mate by whose mating I intend to fructify.

    Từ trong câu: madam, leisurely, note, friend, near, hair, mate, intend

    «Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 5», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203887 (bản sửa đổi 1597767) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In consequence a part of one chromosome comes to be now on one side and now on the other side of its mate.

    Từ trong câu: chromosome, consequence, part, come, now, side, mate

    Thomas Hunt Morgan, A Critique of the Theory of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Hence the evidence that the various domesticated breeds say of dogs or fowls can when mated together produce fertile offspring, is beside the mark.

    Từ trong câu: domesticate, hence, evidence, various, breed, dog, mate, together

    J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He says he feels as if he ‘could make a prosperous voyage now with me aboard as mate, and lots of love for ballast’.

    Từ trong câu: voyage, aboard, prosperous, feel, make, now, mate, lot

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • True, it was the order of the jungle for the male to take his mate by force; but could Tarzan be guided by the laws of the beasts?

    Từ trong câu: law, true, order, jungle, male, take, mate, force

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The little fox and the rook were as happy and busy as they were, and the robin and his mate flew backward and forward like tiny streaks of lightning.

    Từ trong câu: lightning, little, fox, happy, busy, robin, mate, fly

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • When driven with his mates to the new owners’ camp, Buck saw a slipshod and slovenly affair, tent half stretched, dishes unwashed, everything in disorder; also, he saw a woman.

    Từ trong câu: woman, affair, disorder, dish, owner, drive, mate, new

    Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • At night, however, it moves about more freely, seeking its food and eventually its mate.

    Từ trong câu: eventually, freely, night, however, move, seek, food, mate

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In civilian life, too, a man usually chooses with scrupulous care his roommate or mates.

    Từ trong câu: roommate, civilian, life, man, usually, choose, care, mate

    Leslie Vickers, Training for the Trenches A Practical Handbook Based upon Personal Experience During the First Two Years of the War in France · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • These receptors can pick up chemical signals, such as the scent of food, mates, or danger.

    Từ trong câu: receptor, pick, up, chemical, signal, scent, food, mate

    «Sense of smell», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=24824 (bản sửa đổi 10897577) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Scent is what attracts women and lets a man know when it is time to mate.

    Từ trong câu: scent, attract, woman, let, man, know, time, mate

    «Motivation and emotion/Book/2015/Unconscious sources of attraction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202223 (bản sửa đổi 2761057) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Being careful not to wake up the mate, whose room was opposite, I spoke in an undertone.

    Từ trong câu: careful, wake, whose, being, opposite, speak, up, mate

    Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Actually, they will eat almost anything: vegetables, cereal, and even their own mate if they are hungry enough.

    Từ trong câu: cereal, actually, eat, almost, anything, vegetable, even, mate

    «Orthoptera», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=220230 (bản sửa đổi 9718290) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Crossbreeding usually entails choosing parent organisms with complimentary or desired characteristics and mating them to produce hybrid offspring.

    Từ trong câu: complimentary, usually, choose, parent, organism, desire, characteristic, mate

    «Crossbreed», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1060434 (bản sửa đổi 9480884) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “You did look middling bad a little while ago,” the chief mate remarked without showing any great concern.

    Từ trong câu: bad, middle, chief, show, look, little, ago, mate

    Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I believe he told the second mate, who relieved him, that it was a great want of judgment.

    Từ trong câu: believe, relieved, judgment, great, relieve, tell, second, mate

    Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Give the mate a call,” I said to the young man who stood at my elbow as still as death.

    Từ trong câu: who, death, at, give, man, stand, call, mate

    Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Freckles broke into an unrestrained laugh, for the bird-lover was keen about his courting, while evidently his mate was diffident.

    Từ trong câu: court, keen, break, laugh, bird, lover, evidently, mate

    Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng mate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
second mate3.483 lần
boatswain's mate529 lần
master's mate414 lần
chief mate1.112 lần
third mate568 lần
mess mate195 lần
running mate474 lần
team mate255 lần
gunner's mate114 lần
carpenter's mate103 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
Kho câu có 458 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 186 câu, rồi Bậc C1 với 151 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Quá khứ đơn (66 câu), Câu phủ định (63 câu), Tương lai với will (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.