Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

lost

tính từA2
US/ˈlɔst/

lost nghĩa là bị mất (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

lost là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: no longer in your possession or control.

Các nét nghĩa của từ lost

  1. 1

    tính từA2

    no longer in your possession or control

    không còn thuộc quyền sở hữu hoặc kiểm soát của bạndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa found

  2. 2

    tính từA2

    having lost your bearings

    đã mất phương hướng của bạndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa confused · disoriented

  3. 3

    tính từA2

    spiritually or physically doomed or destroyed

    bị diệt vong hoặc bị hủy diệt về mặt tinh thần hoặc thể chấtdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa saved

Câu hỏi thường gặp về lost

lost nghĩa là gì?

lost nghĩa là bị mất (bản dịch máy, chưa biên tập). lost là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: no longer in your possession or control.

lost được dùng trong câu như thế nào?

Judson sadly lost one of his children to the flu and tuberculosis, which he recalled as the biggest tragedy of his life. («Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section18/A Self-Made Man», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300868 (bản sửa đổi 2577792).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/lost, mã đối chiếu EV-F3C8F983. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “lost” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa lost và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Judson sadly lost one of his children to the flu and tuberculosis, which he recalled as the biggest tragedy of his life.

Judson buồn bã mất đi một trong những đứa con của mình vì bệnh cúm và bệnh lao, điều mà ông coi là bi kịch lớn nhất trong cuộc đời mình.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section18/A Self-Made Man», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300868 (bản sửa đổi 2577792). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Interviews were held across the United States by writers and artists, recording the life stories of people who would have been lost in history.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Dr. Rufus Samuel Vass», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144310 (bản sửa đổi 2142085). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She felt especially bad for Jake and when his brother was killed she felt like she'd lost a brother herself.
«Phoenix Wright: Ace Attorney/Episode 5: Rise from the Ashes/Day 3 - Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=429059 (bản sửa đổi 3929729). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The public domain consists of videos which have lost their copyright protection over time and are now free for anyone to use.
«Perspectives in Digital Culture/Creative Commons and Participation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308708 (bản sửa đổi 4481306). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
“Do I obey, like most women, to an automatic need to cure the sick and save the lost?” she wonders.

“Giống như hầu hết phụ nữ, tôi có tuân theo nhu cầu tự động chữa bệnh và cứu người hư mất không?” cô ấy thắc mắc.dịch máy, chưa biên tập

«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241488 (bản sửa đổi 4622730). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He also fears the consequence of some lost papers left him by a friend.

Anh cũng lo sợ hậu quả của việc một số giấy tờ do một người bạn để lại cho anh bị thất lạc.dịch máy, chưa biên tập

«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Classical», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241434 (bản sửa đổi 4629298). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The function of Telomerase is to allow for short replacements of Telomeres which are gradually lost during cell division.
«Structural Biochemistry/Nucleic Acid/DNA/DNA structure/Telomeres», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176068 (bản sửa đổi 3578670). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Most of us have not only lost the capability to produce our own food but even the knowledge on how to preserve it.

Hầu hết chúng ta không chỉ mất đi khả năng tự sản xuất thực phẩm mà còn mất cả kiến thức về cách bảo quản thực phẩm.dịch máy, chưa biên tập

«When It Hits the Fan/Personal Strategies and Know-how/Food», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174920 (bản sửa đổi 3038339). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She has lost her brothers, and it is unlikely she could bear to lose Mr. Weasley or any of her children.
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83337 (bản sửa đổi 4083665). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Since nothing can travel faster than the speed of light (also explained by relativity), anything that falls into a black hole is lost forever.

Vì không gì có thể di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng (cũng được giải thích theo thuyết tương đối), nên bất cứ thứ gì rơi vào lỗ đen đều sẽ bị mất vĩnh viễn.dịch máy, chưa biên tập

«A-level Physics/Cosmology/Stars and Galaxies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77166 (bản sửa đổi 4521308). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He's been suffering for a while now with lung cancer and he lost his battle this morning.
«Black Sabbath ex-keyboardist Geoff Nicholls dies», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2806327 (bản sửa đổi 4814528). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
She said that his grades had dropped and that he has lost friends and been subjected to torment, harassment and humiliation by other students.

Cô ấy nói rằng điểm số của cậu ấy đã tụt dốc, cậu ấy mất bạn bè và phải chịu sự hành hạ, quấy rối và sỉ nhục của các học sinh khác.dịch máy, chưa biên tập

«Teacher confesses to having sex with student», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=32256 (bản sửa đổi 4827140). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5