Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

leisurely

trạng từB2
US/ˈlizɚli/

leisurely nghĩa là nhàn nhã (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

leisurely là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: in an unhurried way or at one's convenience.

Các nét nghĩa của từ leisurely

  1. 1

    trạng từB2

    in an unhurried way or at one's convenience

    một cách không vội vàng hoặc một cách thuận tiệndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa at leisure

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • strolled leisurely162 lần trong kho sách

    • leisurely pace262 lần trong kho sách

    • sauntered leisurely80 lần trong kho sách

    • strolling leisurely66 lần trong kho sách

    • sauntering leisurely28 lần trong kho sách

    • leisurely fashion207 lần trong kho sách

    • leisurely survey56 lần trong kho sách

    • walked leisurely354 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về leisurely

leisurely nghĩa là gì?

leisurely nghĩa là nhàn nhã (bản dịch máy, chưa biên tập). leisurely là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: in an unhurried way or at one's convenience.

leisurely được dùng trong câu như thế nào?

After which he got leisurely through and spat back on Queensland. (Henry Lawson, While the Billy Boils. Nguồn: Project Gutenberg #7144.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/leisurely, mã đối chiếu EV-264C5219. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “leisurely” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa leisurely và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

After which he got leisurely through and spat back on Queensland.

Sau đó anh ta thong thả vượt qua và quay trở lại Queensland.dịch máy, chưa biên tập

Henry Lawson, While the Billy Boils. Nguồn: Project Gutenberg #7144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A tree does not show more markedly than man the results of ancestral care, wealth, and leisurely culture.
John D. Sherwood, The comic history of the United States, from a period prior to the discovery of America to times long subsequent to the present. Nguồn: Project Gutenberg #70987. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
On leaving his desk, he sat leisurely down in an arm-chair for the purpose of thinking about business.

Rời khỏi bàn làm việc, anh thong thả ngồi xuống ghế bành để suy nghĩ về công việc.dịch máy, chưa biên tập

T. S. Arthur, Words for the Wise. Nguồn: Project Gutenberg #4618. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The boy descended leisurely from his position on the rocks.

Cậu bé bước xuống một cách nhàn nhã từ vị trí của mình trên những tảng đá.dịch máy, chưa biên tập

G. A. Henty, Through the Fray: A Tale of the Luddite Riots. Nguồn: Project Gutenberg #8732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
About half way up the walk, he stopped, and turned leisurely round.
Elizabeth Stuart Phelps, Gypsy Breynton. Nguồn: Project Gutenberg #18582. · Nguyên văn tiếng Anh
Presently the gondola, in its leisurely progress, came opposite a pretty old palace with charming rose windows to give it distinction.
Anna Fuller, A Venetian June. Nguồn: Project Gutenberg #23859. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“What height was it?” asked another, as he leisurely puffed his cigar.
Charles Lever, Davenport Dunn, a Man of Our Day. Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #32342. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
When assured of this, I went into the garden and found Lawrence walking leisurely toward the grove where his horse was tied.
Ann S. Stephens, Wives and Widows; or, The Broken Life. Nguồn: Project Gutenberg #36374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Sir Cradock Nowell was in high spirits as he started leisurely for a saunter along the higher road.
R. D. Blackmore, Cradock Nowell: A Tale of the New Forest. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This has never reached him; and the Post-Office officials here are making inquiries (very leisurely ones) as to what has become of it.

Điều này chưa bao giờ đến được với anh ta; và các quan chức Bưu điện ở đây đang tìm hiểu (những người rất nhàn nhã) xem chuyện gì đã xảy ra.dịch máy, chưa biên tập

Thomas Hughes, Vacation Rambles. Nguồn: Project Gutenberg #54502. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
And those shouts never ceased, but grew and spread as he went at a leisurely pace up the Rue de Brias.
Émile Zola, Work [Travail]. Nguồn: Project Gutenberg #55282. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Mr. Graham writes in a careful and leisurely way, choosing good sound phrases, and occasionally introduces passages which are really eloquent and beautiful.”
John W., active 1886-1887 Graham, Neæra: A Tale of Ancient Rome. Nguồn: Project Gutenberg #47571. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB