Câu tiếng Anh có từ “mate”
458 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mate
Danh sách câu dẫn chứng (458 câu)
A boat was lowered; and the captain, the third mate, the purser, and myself were rowed ashore.
Một chiếc thuyền được hạ xuống; còn thuyền trưởng, người phó thứ ba, người săn đuổi và tôi đã được chèo vào bờ.
Từ trong câu: purser, boat, low, captain, third, mate, myself, row
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 3/4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Toberman was a broad-shouldered, lean Yankee, once mate of the ship that Captain Sprague had commanded.
Từ trong câu: command, broad, shoulder, lean, once, mate, ship, captain
Various, Short Stories. Early October, 1923 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
According to the police, the camel displayed possible mating behaviour.
Từ trong câu: camel, accord, police, display, possible, mate, behavior
«Woman dies when pet camel tries to mate with her», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=77248 (bản sửa đổi 4830379) · English Wikinews · CC BY 2.5
This was the sort of thing that made my terrifically whiskered mate tap his forehead with his forefinger.
Từ trong câu: tap, forehead, sort, thing, make, mate
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Certain insects at least advise their mates of their presence by means of a sound which they emit.
Từ trong câu: emit, certain, insect, least, advise, mate, presence, mean
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
See if you can get your Mum involved or your best friend's mate who's an out-of-work chef.
Từ trong câu: mum, see, get, involve, best, mate, out, work
«Movie Making Manual/Keeping the crew happy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=19736 (bản sửa đổi 3336369) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Undoubtedly, had nothing happened, we would have soon mated, for our liking was mutual; but the something did happen.
Từ trong câu: mutual, undoubtedly, nothing, happen, soon, mate, like, something
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
If, however, at any time two hybrid flies mate, then a quarter of the offspring will have vestigial wings.
Từ trong câu: vestigial, however, time, hybrid, fly, mate, quarter, offspring
Thomas Hunt Morgan, Some possible bearings of genetics on pathology · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As observers awaited the release, Trump running mate Mike Pence and Clinton running mate participated in the vice presidential debate.
Từ trong câu: pence, observer, await, release, run, mate, participate, vice
«On the campaign trail in the USA, October 2016», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2801264 (bản sửa đổi 4823535) · English Wikinews · CC BY 2.5
"Oh, that's all, is it, young gentleman?" cried the master's mate, not liking to hear his catering criticised so frankly.
Từ trong câu: cater, catering, young, gentleman, cry, mate, like, hear
John C. Hutcheson, Crown and Anchor Under the Pen'ant · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Having acquired much of the Colonel's reliance in breeding, and in the fitness of appropriately mated things, she was wondering!
Từ trong câu: fitness, appropriately, acquire, much, breed, mate, thing, wonder
Credo Fitch Harris, Sunlight Patch · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Not a chip of the boat was harmed, nor a hair of any oarsman’s head; but the mate for ever sank.
Từ trong câu: harm, chip, boat, hair, head, mate, ever, sink
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"You're a sailor?" says she--asking, like, to be sure if I warn't the cook's mate in dish-guise, I fancy.
Từ trong câu: sailor, dish, ask, like, sure, mate, fancy
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yes, the headline of which is "Mrs. Oswald Will Bare Life of Mate" and I request it be admitted in evidence.
Từ trong câu: headline, yes, mr, bare, life, mate, request, admit
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On Monday, with his uniform as his safeguard, he drew his pay, and not one of his mates suggested a drink.
Từ trong câu: safeguard, monday, uniform, draw, pay, mate, suggest, drink
Minnie Lindsay Rowell Carpenter, The Angel Adjutant of "Twice Born Men" · Tiếng Anh · PD-US
And here, sure enough, is my mate Bill, with a spy-glass under his arm, bless his old ’art, to be sure.
Từ trong câu: bless, under, art, sure, enough, mate, bill, spy
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His strength left him, and the last his mates saw of him he lay gasping in the snow and yearning toward them.
Từ trong câu: yearning, toward, strength, leave, last, mate, saw, lay
Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
All Vancouver's friends, patrons, and officers--lieutenants, pursers, pilots, and pilot's mates--are abundantly honored in the names scattered about this region.
Từ trong câu: purser, friend, patron, officer, pilot, mate, abundantly, honor
Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California · Tiếng Anh · PD-US
These women, he thought, might have among them one fitted to be his mate, but he was too shy to seek her out.
Từ trong câu: shy, woman, think, among, fit, mate, seek, out
Various, Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People · Tiếng Anh · en-US · PD-US
‘Just send somebody out to relieve my mate, will you, young man?’ said the officer; ‘he’s in the gig, a-minding the prad.
Từ trong câu: gig, send, somebody, out, relieve, mate, young, man
Charles Dickens, Oliver Twist; or, The Parish Boy's Progress. Illustrated · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I had very little trouble, with the co-operation of such help-mates, in reconstructing the society on a new and firm basis.
Từ trong câu: reconstruct, little, trouble, operation, help, mate, society, new
Jules Joubert, Shavings & Scrapes from many parts · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Steelkilt rose, and slowly retreating round the windlass, steadily followed by the mate with his menacing hammer, deliberately repeated his intention not to obey.
Từ trong câu: hammer, steadily, slowly, menacing, follow, mate, repeat, intention
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Your savage, primeval man come out of the jungle to claim his mate—the woman who ran away from him,” he added almost fiercely.
Từ trong câu: run, primeval, fiercely, out, claim, mate, woman, come
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The big black chicken was feeding his mate; so it was proved that they were a pair, they were both alive, and undoubtedly she was brooding.
Từ trong câu: undoubtedly, big, black, chicken, feed, mate, prove, pair
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A Scotch half-breed took charge of him and his mates, and in company with a dozen other dog-teams he started back over the weary trail to Dawson.
Từ trong câu: company, half, breed, take, charge, mate, dozen, dog
Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
For an instant in the flashing eyes of the mate, and his fiery cheeks, you would have almost thought that he had really received the blaze of the levelled tube.
Từ trong câu: blaze, tube, instant, flash, eye, mate, cheek, almost
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
This brilliancy of male plumage in the presence of the somber color of his mate would seem to indicate that the English sparrow is eye-minded rather than ear-minded.
Từ trong câu: plumage, somber, male, presence, color, mate, seem, indicate
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But the thin man did not be offend, and went down with the mate and saw where it was place, and came up and stood awhile on deck in fog.
Từ trong câu: offend, thin, man, go, down, mate, saw, place
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Like black widow spiders, she literally eats her mates after having sex with them.
Từ trong câu: widow, like, black, spider, literally, eat, mate, sex
«Black Widow (Marvel Comics)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1064406 (bản sửa đổi 10267854) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We contend for territory, social rank, and sexual access to the most desirable mates.
Từ trong câu: desirable, territory, social, rank, sexual, access, mate
«Virtues/Spontaneous Conflict and Deliberate Restraint», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217056 (bản sửa đổi 2651210) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng mate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
- Kho câu có 458 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 186 câu, rồi Bậc C1 với 151 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Quá khứ đơn (66 câu), Câu phủ định (63 câu), Tương lai với will (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.