Câu phủ định trong câu thật
106.525 câu có mẫu này. Câu nói điều không xảy ra hoặc không có. Công thức: not, n't, never, nobody, nothing.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (106.525 câu)
If you don’t know either of these facts, consult whoever set up the computer or network you’re trying to use (the computer or network administrator).
Nếu bạn không biết một trong những thông tin này, hãy tham khảo ý kiến của người thiết lập máy tính hoặc mạng mà bạn đang cố sử dụng (máy tính hoặc quản trị viên mạng).
Từ trong câu: either, whoever, administrator, consult, network, trying, know, fact
«Microsoft Office/Logging In & Out», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301819 (bản sửa đổi 2748386) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If the patient has not reached the point of needing hospitalization then they go into therapy and begin to learn how to treat their illness.
Nếu bệnh nhân chưa đến mức phải nhập viện thì họ sẽ bắt đầu trị liệu và bắt đầu học cách điều trị bệnh của mình.
Từ trong câu: illness, therapy, treat, patient, reach, point, need, go
«Fundamentals of Human Nutrition/Anorexia Nervosa», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366293 (bản sửa đổi 4351859) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The one thing people do not considered is the determinantal affects that saloons and the irresponsible habits of miners had on the Native American people.
Một điều mà mọi người không cân nhắc là những ảnh hưởng mang tính quyết định mà các quán rượu và thói quen vô trách nhiệm của những người thợ mỏ đã gây ra đối với người Mỹ bản địa.
Từ trong câu: habit, irresponsible, saloon, affect, thing, people, consider, native
«History of Alaska/Alaska in US Popular Culture (1867-present)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392701 (bản sửa đổi 4655216) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, where there would not be enough time to allow the Minister to do this prior to the hearing date, then see the following commentary.
Tuy nhiên, nếu không có đủ thời gian để cho phép Bộ trưởng thực hiện việc này trước ngày điều trần thì hãy xem phần bình luận sau.
Từ trong câu: commentary, following, enough, date, hearing, however, time, allow
«Canadian Refugee Procedure/RPD Rule 29 - Intervention by the Minister», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412648 (bản sửa đổi 4330683) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He did not receive any instructions about the maintenance of it, except with regard to the making of new connection and the installation of lights.
Anh ta không nhận được bất kỳ hướng dẫn nào về việc bảo trì nó, ngoại trừ việc tạo kết nối mới và lắp đặt đèn.
Từ trong câu: installation, connection, instruction, except, regard, maintenance, receive, make
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Trevor Watkins/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422766 (bản sửa đổi 4668105) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There's admittedly not much to do in Agart yet, besides view the two moons through the observatory telescope and find the single item hidden here.
Phải thừa nhận là chưa có nhiều việc phải làm ở Agart, ngoài việc quan sát hai mặt trăng qua kính thiên văn của đài quan sát và tìm thấy vật phẩm duy nhất được giấu ở đây.
Từ trong câu: admittedly, much, besides, view, moon, telescope, find, single
«Final Fantasy IV/Toroia and the Dark Elf», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428941 (bản sửa đổi 3926761) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Peals of bells, substantial coaches done out in black, with plumed horses, and silver tears in the velvet drapery; nothing was too good for her.
Những tiếng chuông, những chiếc xe ngựa to lớn được sơn màu đen, có những chú ngựa có lông và những giọt nước mắt bạc trên tấm rèm nhung; không có gì là quá tốt cho cô ấy.
Từ trong câu: drapery, bell, substantial, coach, out, black, horse, silver
Alphonse Daudet, Letters from My Windmill · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
The consternation and pain and wrath that had risen over his face after that painful interview had not passed away through all the intervening time.
Sự kinh hoàng, đau đớn và phẫn nộ hiện lên trên khuôn mặt anh sau cuộc phỏng vấn đau đớn đó vẫn chưa qua đi trong suốt thời gian qua.
Từ trong câu: intervene, consternation, pain, rise, face, painful, interview, pass
Mrs. Oliphant, Sir Tom · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It seemed then as if nothing could prevent all the forest growths that lay to the southward and westward along the range from being consumed.
Khi đó, dường như không có gì có thể ngăn chặn việc tàn phá tất cả diện tích rừng phát triển ở phía nam và phía tây dọc theo dãy núi.
Từ trong câu: southward, seem, nothing, prevent, forest, growth, lay, westward
J. T. Trowbridge, Cudjo's Cave · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Heigho! the conflict between love and pride is well contested: nothing but opportunity can give the victory to the one, and absence to the other.
Chào! xung đột giữa tình yêu và niềm kiêu hãnh đang được tranh cãi gay gắt: không có gì ngoài cơ hội có thể mang lại chiến thắng cho người này và sự vắng mặt cho người kia.
Từ trong câu: contested, conflict, love, pride, well, contest, nothing, opportunity
Frederick Marryat, Olla Podrida · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Parkes was my valet for three years, then bolted, leaving a lot of little things behind him, but not if they were portable and valuable.
Parkes là người hầu của tôi trong ba năm, sau đó bỏ trốn, để lại rất nhiều thứ nhỏ nhặt, nhưng nếu chúng có thể mang theo được và có giá trị thì không.
Từ trong câu: portable, year, bolt, leave, lot, little, thing, behind
Robert Barr, Lord Stranleigh Abroad · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her beauty and her gracefulness would not have been enough without her splendid dressing, and that indescribable elegance of manner which was native to her.
Vẻ đẹp và sự duyên dáng của cô ấy sẽ không đủ nếu không có bộ quần áo lộng lẫy và phong cách sang trọng không thể diễn tả được vốn có của cô ấy.
Từ trong câu: gracefulness, beauty, enough, dress, indescribable, elegance, manner, native
Charles Lever, Davenport Dunn, a Man of Our Day. Volume 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
What superior claims the second thought has over the first or the seventy-seventh thought, that it should become axiomatic, I vow I can't see.
Điều mà cấp trên tuyên bố rằng ý nghĩ thứ hai có ý nghĩ thứ nhất hoặc thứ bảy mươi bảy, rằng nó sẽ trở thành tiên đề, tôi thề là tôi không thể nhìn thấy.
Từ trong câu: axiomatic, superior, claim, second, think, first, seventy, become
John Kendrick Bangs, The Genial Idiot: His Views and Reviews · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A shadowy figure was seen gliding around the edge of the pond; it emerged into the open moonlight, not six paces from where I stood.
Một bóng người lướt quanh bờ ao; nó hiện ra dưới ánh trăng sáng, cách chỗ tôi đứng chưa tới sáu bước.
Từ trong câu: shadowy, figure, see, around, edge, pond, emerge, open
Mayne Reid, Osceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I looked round for the flowers and could find nothing till I saw, protruding from Nadine's left pocket, a souvenir, filled with sweet-smelling herbs.
Tôi nhìn quanh tìm những bông hoa nhưng không tìm thấy gì cho đến khi nhìn thấy nhô ra từ túi bên trái của Nadine một món quà lưu niệm chứa đầy các loại thảo mộc có mùi thơm.
Từ trong câu: souvenir, look, round, flower, find, nothing, till, saw
Jean Paul, The Campaner Thal, and Other Writings · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Never should I have entered upon such a subject unbidden ... yet with such an auditor, how dear will the privilege become of talking of myself!...
Lẽ ra tôi không bao giờ nên tự nguyện tham gia vào một chủ đề như vậy... nhưng với một thính giả như vậy, đặc quyền được nói về chính mình sẽ trở nên quý giá biết bao!...
Từ trong câu: auditor, never, enter, subject, dear, privilege, become, talk
Frances Milton Trollope, The Widow Barnaby. Vol. 2 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Inclinations develop slowly and believably; the springs of action, barring a few not very fantastic coincidences and accidents, are anti-romantic--almost too much so.
Khuynh hướng phát triển chậm rãi và đáng tin cậy; các động lực hành động, ngoại trừ một số sự trùng hợp và tai nạn không mấy thú vị, đều phản lãng mạn - gần như quá nhiều.
Từ trong câu: believably, develop, slowly, spring, action, bar, fantastic, coincidence
Catharine Trotter, Olinda's Adventures: or the Amours of a Young Lady · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But being more taken up with the beautiful scenery of the bay than its harbour facilities, I did not puzzle over this for very long.
Nhưng bị thu hút bởi khung cảnh tuyệt đẹp của vịnh hơn là bến cảng, tôi không băn khoăn về điều này lâu.
Từ trong câu: facilities, take, up, beautiful, scenery, bay, harbor, puzzle
Guy Boothby, The Beautiful White Devil · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She observed that learned men were not curious, and that it is indiscreet to question them on things that are not in their own showcases.
Cô quan sát thấy rằng những người đàn ông có học thức không tò mò và việc hỏi họ về những thứ không có trong tủ trưng bày của họ là điều thiếu thận trọng.
Từ trong câu: showcase, observe, learn, man, curious, question, thing
Anatole France, The Red Lily: Volume 01 · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
On they went, the trees by the wayside literally flashing past them, the long road before them with never a turning to right or left.
Họ tiếp tục đi, hàng cây ven đường lướt qua họ theo đúng nghĩa đen, con đường dài trước mặt họ không bao giờ rẽ sang phải hay trái.
Từ trong câu: wayside, go, tree, literally, flash, past, long, road
Percy James Brebner, Vayenne · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Biophysics research today comprises a lot of specific biological studies, which don't share a unique identifying factor, nor subject themselves to clear and concise definitions.
Nghiên cứu lý sinh ngày nay bao gồm rất nhiều nghiên cứu sinh học cụ thể, không có chung một yếu tố nhận dạng duy nhất cũng như không có các định nghĩa rõ ràng và ngắn gọn.
Từ trong câu: subject, factor, themselves, unique, biological, definition, today, identify
«Biophysics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=28161 (bản sửa đổi 2252653) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Paradoxically, the user who wants to learn via wiki with the traditional system doesn't make use of its collaborative properties, nor of its public nature.
Nghịch lý thay, người dùng muốn học qua wiki với hệ thống truyền thống lại không tận dụng được các đặc tính cộng tác cũng như tính chất công khai của nó.
Từ trong câu: paradoxically, user, want, learn, via, traditional, system, make
«Collective learning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=60882 (bản sửa đổi 2799870) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If nobody produces anything describing the dark side any more, that would be a severe impediment towards consciousness raising and education towards a nonkilling society.
Nếu không còn ai sản xuất bất cứ thứ gì mô tả mặt tối nữa, đó sẽ là một trở ngại nghiêm trọng đối với việc nâng cao ý thức và giáo dục hướng tới một xã hội không giết chóc.
Từ trong câu: education, toward, towards, raise, side, impediment, dark, nobody
«Ethics/Nonkilling/Arts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84734 (bản sửa đổi 2618554) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Another requirement is that they must be Bahamian and must not have been disqualified or suspended from the courts in any place outside The Bahamas.
Một yêu cầu khác là họ phải là người Bahamian và không bị loại hoặc bị đình chỉ khỏi tòa án ở bất kỳ nơi nào ngoài Bahamas.
Từ trong câu: disqualify, another, requirement, suspend, court, place, outside
«Comparative law and justice/The Bahamas», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100122 (bản sửa đổi 1673563) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Although Earth's high density results appreciably from gravitational compression, particularly at the core, Mercury is much smaller and its inner regions are not as compressed.
Mặc dù mật độ cao của Trái đất chủ yếu là do lực nén hấp dẫn, đặc biệt là ở lõi, nhưng Sao Thủy nhỏ hơn nhiều và các vùng bên trong của nó không bị nén nhiều.
Từ trong câu: although, mercury, gravitational, compression, region, particularly, core, density
«Astronomy college course/Mercury», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=155043 (bản sửa đổi 2528728) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She decided that she did not want to feel overwhelmed with having to remake and recreate every lesson plan she has for the first quarter.
Cô quyết định rằng cô không muốn cảm thấy choáng ngợp khi phải làm lại và soạn lại mọi giáo án mà cô có trong quý đầu tiên.
Từ trong câu: lesson, want, plan, decide, feel, overwhelm, every, first
«Instructional design/Tablet Technology/Example Scenario», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158655 (bản sửa đổi 2168416) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This has been criticised in more current research, proposing that there are not the only two factors needed to create the experience of an emotion.
Điều này đã bị chỉ trích trong nhiều nghiên cứu hiện tại, đề xuất rằng không có hai yếu tố duy nhất cần thiết để tạo ra trải nghiệm cảm xúc.
Từ trong câu: current, emotion, create, factor, criticize, experience, criticise, propose
«Motivation and emotion/Book/2017/Norepinephrine and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226343 (bản sửa đổi 2118385) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A molecule in contact with a neighbor is in a lower state of energy than if it were alone (not in contact with a neighbor).
Một phân tử tiếp xúc với hàng xóm sẽ ở trạng thái năng lượng thấp hơn so với khi nó ở một mình (không tiếp xúc với hàng xóm).
Từ trong câu: lower, neighbor, contact, energy, molecule, low, state, alone
«WikiJournal Preprints/Surface tension», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=236764 (bản sửa đổi 2792560) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But if you prefer not to use the letter j, we will try to give the i version as an alternative in the Memrise course.
Nhưng nếu bạn không muốn sử dụng chữ j, chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp phiên bản i thay thế trong khóa học Memrise.
Từ trong câu: version, alternative, prefer, use, letter, try, give, course
«Latin III/Relative and Indefinite Pronouns Lesson 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=247177 (bản sửa đổi 2698691) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Immanuel Kant did not himself believe he innovated in the understanding of morals, nor did he seek to better the understanding of morality in Psychology.
Bản thân Immanuel Kant không tin rằng mình đã đổi mới cách hiểu về đạo đức, cũng như không tìm cách hiểu rõ hơn về đạo đức trong Tâm lý học.
Từ trong câu: innovate, himself, believe, understand, moral, seek, better, morality
«Motivation and emotion/Book/2019/Morality and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252701 (bản sửa đổi 2417022) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0