Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

emerge

động từ
B1
US/ɪˈmɝdʒ/
emerged
emerges
emerging
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

emerge nghĩa là xuất hiện.

emerge là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come out into view, as from concealment.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1động từ
    B1

    come out into view, as from concealment

    →

    hiện ra trong tầm nhìn, như từ nơi ẩn náu

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)
    filter emerge
    230 lần trong kho sách
    emerge technologies
    141 lần trong kho sách
    emerge victorious
    107 lần trong kho sách
  2. 2động từ
    B1

    come out of

    →

    đi ra khỏi

    Đồng nghĩa:issue, come out, come forth, go forth, egress
  3. 3động từ
    B1

    become known or apparent

    →

    trở nên nổi tiếng hoặc rõ ràng

Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa emerge và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

This study has revealed that gender differences in perspective taking and empathic concern emerged during adolescence.
Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2014/Empathy development
He had emerged from the fire and the smoke, and wherever he was, he had at least left these things behind.
De Mille, James, Fire in the Woods Illustrated, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Another minute and Job emerged cautiously from behind the laurels.
Garvice, Charles, The spider and the fly, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He drew a deep breath of relief when he emerged from the pass.
Henty, G. A. (George Alfred), The Curse of Carne's Hold: A Tale of Adventure, Tiếng Anh (Anh - Anh)
When she reached the building in which Percy's apartments were situated, she met the physician just emerging from the street door.
Wilcox, Ella Wheeler, Mal Moulée: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
A couple of fellows followed him out of the hatch, entered the galley for a light, as I supposed, and emerged smoking.
Russell, William Clark, My Danish Sweetheart: A Novel. Volume 3 of 3, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Merritt voiced the inquiry, as he and Rob emerged from the police station.
Goldfrap, John Henry, The Boy Scouts' Mountain Camp, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Hearing the secretary's voice, several persons emerged from the guard-room, holding the Fakeer tightly.
Taylor, Meadows, Tara: A Mahratta Tale, Tiếng Anh (Anh - Anh)
He did not answer until he had emerged into the room.
Phillips, David Graham, Light-Fingered Gentry, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
I was close enough to overhear them as they emerged.

Tôi ở đủ gần để có thể nghe lỏm được khi họ xuất hiện.

Russell, William Clark, My Shipmate Louise: The Romance of a Wreck, Volume 1 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)
He had seen her emerge from the passage, and shuddered as she leant over the cliff.
Shelley, Mary Wollstonecraft, Tales and Stories Now First Collected, Tiếng Anh (Anh - Anh)
As they emerged, Ernest noticed that his sword was dripping blood, and his sword-hand stained red.
Haggard, H. Rider (Henry Rider), The Witch's Head, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về emerge

emerge nghĩa là gì?

emerge nghĩa là xuất hiện. emerge là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come out into view, as from concealment.

emerge dùng trong những kỳ thi nào?

Từ emerge ở bậc B1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

emerge được dùng trong câu như thế nào?

“This study has revealed that gender differences in perspective taking and empathic concern emerged during adolescence.”

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2014/Empathy development