Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

molecule

danh từ
B1
US/ˈmɑləˌkjul/
molecules
Thuộc:Academic Word List (AWL), Xuất hiện trong:Từ vựng học thuật (NAWL)
Ý nghĩa trọng tâm

molecule nghĩa là phân tử.

molecule là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: (physics and chemistry) the simplest structural unit of an element or compound.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    B1

    (physics and chemistry) the simplest structural unit of an element or compound

    →

    (vật lý và hóa học) đơn vị cấu trúc đơn giản nhất của một nguyên tố hoặc hợp chất

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    organic molecule
    298 lần trong kho sách
    dna molecule
    329 lần trong kho sách
    rna molecule
    233 lần trong kho sách
    molecule with atomic
    178 lần trong kho sách
    polar molecule
    127 lần trong kho sách
    protein molecule
    146 lần trong kho sách
    glucose molecule
    96 lần trong kho sách
    oxygen molecule
    122 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    B1

    (nontechnical usage) a tiny piece of anything

    →

    (cách sử dụng phi kỹ thuật) một phần nhỏ của bất cứ thứ gì

    Đồng nghĩa:atom, particle, corpuscle, mote, speck
Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa molecule và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Isomers are two molecules with the same molecular formula but different physical arrangements.
Wikimedia contributors, Organic Chemistry/Alkanes
Importantly, all subunits of a molecule change states at the same time, a phenomenon known as "concerted transition".

Điều quan trọng là tất cả các tiểu đơn vị của một phân tử đều thay đổi trạng thái cùng một lúc, một hiện tượng được gọi là "sự chuyển tiếp phối hợp".

Wikimedia contributors, PLOS/Cooperative binding
Whereas, nothing could be more misleading than “wax-doll,” for there is character, character, in every molecule of her person.

Trong khi đó, không có gì có thể gây hiểu nhầm hơn “búp bê sáp”, vì mỗi phân tử của cô ấy đều có tính cách, tính cách.

Harland, Henry, Comedies and Errors, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Because of this polarity, water molecules attract each other using hydrogen bonds, which makes water cohesive (they stick together).

Do tính phân cực này, các phân tử nước hút nhau bằng liên kết hydro, làm cho nước kết dính (chúng dính vào nhau).

Wikipedia contributors, Biology
Once those bonds are broken, the molecules can move faster, and the temperature rises.

Một khi các liên kết đó bị phá vỡ, các phân tử có thể chuyển động nhanh hơn và nhiệt độ tăng lên.

Wikipedia contributors, Water
This is because it is so high in energy that the molecules will stay in that form for a very short time, usually femtoseconds.
Wikipedia contributors, Transition state
It also allows the selective transport of molecules such as glucose and amino acids which are crucial to nerve function.

Nó cũng cho phép vận chuyển có chọn lọc các phân tử như glucose và axit amin rất quan trọng đối với chức năng thần kinh.

Wikipedia contributors, Blood–brain barrier
Some examples of electron dot structures for a few commonly encountered molecules from inorganic chemistry.

Một số ví dụ về cấu trúc chấm điện tử của một số phân tử thường gặp trong hóa học vô cơ.

Wikimedia contributors, Organic Chemistry/Foundational concepts of organic chemistry/Electron dot structures
Most proteins function through interaction with other molecules, and often with other proteins.

Hầu hết các protein hoạt động thông qua tương tác với các phân tử khác và thường là với các protein khác.

Wikimedia contributors, Proteomics/Protein - Protein Interactions
Refer to the polarity of water molecules and hydrogen bonding when relevant.
Wikimedia contributors, IB Biology/The Chemistry of Life
For example, many organic molecules are named based on the number of carbons in the chain.
Wikimedia contributors, Organic Chemistry/Foundational concepts of organic chemistry/Nomenclature
These substances have the highest melting and boiling points because they only separate into individual molecules when the powerful bonds have been broken.
Wikimedia contributors, General Chemistry/Intermolecular bonds

Câu hỏi thường gặp về molecule

molecule nghĩa là gì?

molecule nghĩa là phân tử. molecule là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: (physics and chemistry) the simplest structural unit of an element or compound.

molecule dùng trong những kỳ thi nào?

Từ molecule ở bậc B1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng học thuật (NAWL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

molecule được dùng trong câu như thế nào?

“Isomers are two molecules with the same molecular formula but different physical arrangements.”

Wikimedia contributors, Organic Chemistry/Alkanes