Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

portable

tính từ, danh từC1
US/ˈpɔɹtəbəl/
portables

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

portable nghĩa là xách tay (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

portable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: easily or conveniently transported.

Các nét nghĩa của từ portable

  1. 1

    tính từC1

    easily or conveniently transported

    vận chuyển dễ dàng hoặc thuận tiệndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa unportable

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • playstation portable93 lần trong kho sách

    • portable soup72 lần trong kho sách

    • portable forge30 lần trong kho sách

    • portable transmitter22 lần trong kho sách

    • portable devices56 lần trong kho sách

    • png portable11 lần trong kho sách

    • portable valuables14 lần trong kho sách

    • portable easel13 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC1

    of a motor designed to be attached to the outside of a boat's hull

    của một động cơ được thiết kế để gắn bên ngoài thân thuyềndịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từC1

    a small light typewriter

    một máy đánh chữ nhỏ nhẹdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về portable

portable nghĩa là gì?

portable nghĩa là xách tay (bản dịch máy, chưa biên tập). portable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: easily or conveniently transported.

portable dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ portable có 3 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

portable được dùng trong câu như thế nào?

All her personal property which had any value for her, except books, was finally under lock and key, and in portable repositories. (George Gissing, The Odd Women. Nguồn: Project Gutenberg #4313.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/portable, mã đối chiếu EV-105B9891. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “portable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa portable và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

All her personal property which had any value for her, except books, was finally under lock and key, and in portable repositories.
George Gissing, The Odd Women. Nguồn: Project Gutenberg #4313. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Parkes was my valet for three years, then bolted, leaving a lot of little things behind him, but not if they were portable and valuable.

Parkes là người hầu của tôi trong ba năm, sau đó bỏ trốn, để lại rất nhiều thứ nhỏ nhặt, nhưng nếu chúng có thể mang theo được và có giá trị thì không.dịch máy, chưa biên tập

Robert Barr, Lord Stranleigh Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #32185. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
For educational institutions that have made their investments in portable computers, it will not be a consideration.
«Directing Technology/Chromebook», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253125 (bản sửa đổi 3962419). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Turn the stream out of the lake, and build portable engine to separate the gold.

Hãy rẽ dòng nước ra khỏi hồ và chế tạo động cơ di động để tách vàng.dịch máy, chưa biên tập

Douglas Frazar, Perseverance Island; Or, The Robinson Crusoe of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #46128. · Nguyên văn tiếng Anh
Having refilled this portable cellar and thanked our hosts, we resumed our ride across the table-land to the hills beyond.

Sau khi đổ đầy lại căn hầm di động này và cảm ơn chủ nhà, chúng tôi tiếp tục chuyến đi băng qua vùng đất bình nguyên đến những ngọn đồi phía xa.dịch máy, chưa biên tập

Clive Phillipps-Wolley, Sport in the Crimea and Caucasus. Nguồn: Project Gutenberg #48835. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The Game Boy is also one of the first portable consoles to use game cartridges, meaning the games are interchangeable.
«Game Boy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13745 (bản sửa đổi 10701593). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I had brought with me—I confess to so much weakness—one of your portable electric lamps.
Bernard Capes, Loaves and fishes. Nguồn: Project Gutenberg #71615. · Nguyên văn tiếng Anh
For use with a portable set the valve is well adapted, for it can be used with dry cells, thus dispensing with the ungainly accumulater.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Another test is to be held shortly with portable directional radiating equipment transmitting from One-tree Hill and Dutton Park.

Một thử nghiệm khác sẽ được tổ chức trong thời gian ngắn với thiết bị bức xạ định hướng di động truyền từ One-tree Hill và Dutton Park.dịch máy, chưa biên tập

«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Henry Victor Herschel/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476144 (bản sửa đổi 4525057). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The pictures, not being either portable or readily convertible into cash, had remained on the old panelled walls.
M. E. Braddon, London Pride, Or, When the World Was Younger. Nguồn: Project Gutenberg #9377. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Tell off another party to loot the rest of the rooms, but only take what is really valuable and portable.
G. A. Henty, In Times of Peril: A Tale of India. Nguồn: Project Gutenberg #7071. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Portable soup and sour kraut were at first both condemned by them as stuff not fit for human beings to eat.
Arthur Kitson, The Life of Captain James Cook, the Circumnavigator. Nguồn: Project Gutenberg #10842. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB