Mệnh đề quan hệ với which, whose trong câu thật
46.082 câu có mẫu này. Thêm thông tin cho danh từ đứng trước. Công thức: danh từ + which hoặc whose + mệnh đề.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (46.082 câu)
Athos had even gone so far as to question M. de Tréville—a thing which, considering the habitual reticence of the worthy Musketeer, had very much astonished his captain.
Từ trong câu: considering, even, go, far, question, be, thing, consider
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
I wish, in order to honor our worthy aldermen, you should appear in ceremonial costume, and above all, ornamented with the diamond studs which I gave you on your birthday.
Từ trong câu: birthday, wish, order, honor, worthy, appear, costume, above
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
D’Artagnan crossed the quays, went out by the gate of La Conférence and followed the road, much more beautiful then than it is now, which leads to St. Cloud.
Từ trong câu: quay, cross, go, out, gate, follow, road, much
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
One might have thought there was in that cellar one of those famished ogres—the gigantic heroes of popular legends, into whose cavern nobody could force their way with impunity.
Từ trong câu: legend, popular, hero, think, cellar, nobody, force, way
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
In the meantime the host and his wife hurried down with lamps into the cellar, which had so long been interdicted to them and where a frightful spectacle awaited them.
Từ trong câu: spectacle, meantime, host, wife, hurry, down, lamp, cellar
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“I was pretty drunk yesterday, D’Artagnan,” said he, “I can tell that by my tongue, which was swollen and hot this morning, and by my pulse, which was very tremulous.
Từ trong câu: hot, swell, swollen, pulse, pretty, drink, yesterday, tell
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
According to his conviction, she was some creature of the cardinal, and yet he felt himself invincibly drawn toward her by one of those sentiments for which we cannot account.
Từ trong câu: conviction, accord, creature, feel, himself, draw, toward, can
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The clerks gone, Mme. Coquenard rose and took from a buffet a piece of cheese, some preserved quinces, and a cake which she had herself made of almonds and honey.
Từ trong câu: cake, cheese, buffet, honey, clerk, go, rise, take
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Porthos looked at the bottle, which was near him, and hoped that with wine, bread, and cheese, he might make a dinner; but wine was wanting, the bottle was empty.
Từ trong câu: cheese, bread, look, bottle, near, hope, wine, make
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
As to the cause which was near making Milady lose her credit with the cardinal, Kitty knew nothing about it; but this time D’Artagnan was better informed than she was.
Từ trong câu: credit, cause, near, make, lose, know, nothing, time
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
You are very fortunate, my friend; but take care or you will lose that letter which is peeping from your doublet, and which also comes, no doubt, from your publisher.”
Từ trong câu: publisher, fortunate, friend, take, care, lose, letter, come
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
If rage or sorrow ever torture the heart, it is when a lover receives under a name which is not his own protestations of love addressed to his happy rival.
Từ trong câu: sorrow, torture, rage, ever, heart, lover, receive, name
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Here are forty double pistoles, my dear friend,” said D’Artagnan, taking the sum from his pocket; “I know that is the coin in which you were paid for your poems.”
Từ trong câu: coin, forty, double, dear, friend, take, sum, pocket
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
D’Artagnan, placed in line with his company, saluted with an expressive gesture his three friends, whose eyes soon discovered him, and M. de Tréville, who detected him at once.
Từ trong câu: detect, place, line, company, expressive, gesture, friend, eye
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
At length after a journey of nearly an hour, the carriage stopped before an iron gate, which closed an avenue leading to a castle severe in form, massive, and isolated.
Từ trong câu: avenue, massive, length, journey, nearly, hour, carriage, stop
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The fog increased the darkness, and formed round the sternlights and lanterns of the jetty a circle like that which surrounds the moon when the weather threatens to become rainy.
Từ trong câu: rainy, fog, circle, increase, darkness, form, round, like
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Milady looked at him for some time with an expression which the young man took for doubt, but which, however, was nothing but observation, or rather the wish to fascinate.
Từ trong câu: observation, fascinate, look, time, expression, young, man, take
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He still sought; but his eyes, darkened by death, encountered only the knife which had fallen from the hand of Felton, still smoking with the blood spread over its blade.
Từ trong câu: smoking, smoke, still, seek, eye, death, encounter, knife
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
At a solitary and retired part of the road he drew his sword, and required the messenger to deliver up to him the papers of which he was the bearer.
Từ trong câu: solitary, retire, part, road, draw, sword, require, messenger
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
And D’Artagnan presented to the cardinal the precious piece of paper which Athos had forced from Milady, and which he had given to D’Artagnan to serve him as a safeguard.
Từ trong câu: safeguard, present, precious, piece, paper, force, give, serve
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“May I not drink to your health, and you to mine?” said D’Artagnan, filling two glasses with the Beaugency wine which he had obtained from the liberality of M. Bonacieux.
Từ trong câu: filling, drink, health, fill, glass, wine, obtain, be
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The promise of a smooth career, which my first calm introduction to Thornfield Hall seemed to pledge, was not belied on a longer acquaintance with the place and its inmates.
Từ trong câu: introduction, promise, smooth, career, first, calm, hall, seem
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I both wished and feared to see Mr. Rochester on the day which followed this sleepless night: I wanted to hear his voice again, yet feared to meet his eye.
Từ trong câu: sleepless, wish, fear, see, mr, day, follow, night
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Thanks to it, I was able to meet subsequent occurrences with a decent calm, which, had they found me unprepared, I should probably have been unequal to maintain, even externally.
Từ trong câu: thanks, subsequent, thank, able, meet, occurrence, decent, calm
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Why, the day is already commenced which is to bind us indissolubly; and when we are once united, there shall be no recurrence of these mental terrors: I guarantee that.”
Từ trong câu: united, guarantee, bind, unite, day, already, once, mental
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It led me aslant over the hill, through a wide bog, which would have been impassable in winter, and was splashy and shaking even now, in the height of summer.
Từ trong câu: height, lead, hill, wide, winter, shake, even, now
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Miserable I am, and must be for a time; for the catastrophe which drove me from a house I had found a paradise was of a strange and direful nature.
Từ trong câu: catastrophe, paradise, miserable, time, drive, house, find, strange
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I will not swear, reader, that there was not something of repressed sarcasm both in the tone in which I uttered this sentence, and in the feeling that accompanied it.
Từ trong câu: sarcasm, swear, reader, something, tone, sentence, feel, accompany
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
You have introduced a topic on which our natures are at variance—a topic we should never discuss: the very name of love is an apple of discord between us.
Từ trong câu: topic, apple, variance, introduce, nature, never, discuss, name
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The refectory was a great, low-ceiled, gloomy room; on two long tables smoked basins of something hot, which, however, to my dismay, sent forth an odour far from inviting.
Từ trong câu: dismay, great, low, gloomy, room, long, table, smoke
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US