Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

torture

động từB2
US/ˈtɔɹtʃɚ/
tortured
tortures
torturing

torture nghĩa là tra tấn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

torture là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: torment emotionally or mentally.

Các nét nghĩa của từ torture

  1. 1

    động từB2

    torment emotionally or mentally

    đau khổ về mặt cảm xúc hoặc tinh thầndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa torment · excruciate · rack

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • instruments of torture232 lần trong kho sách

    • instrument of torture238 lần trong kho sách

    • mental torture260 lần trong kho sách

    • torture chamber282 lần trong kho sách

    • horrible torture182 lần trong kho sách

    • slow torture208 lần trong kho sách

    • excruciating torture77 lần trong kho sách

    • torture inflicted95 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    subject to torture

    bị tra tấndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa excruciate · torment

Câu hỏi thường gặp về torture

torture nghĩa là gì?

torture nghĩa là tra tấn (bản dịch máy, chưa biên tập). torture là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: torment emotionally or mentally.

torture được dùng trong câu như thế nào?

And all this refined torture was so delicately veiled, that it escaped the attention of the ladies altogether. (Mór Jókai, 'Midst the Wild Carpathians. Nguồn: Project Gutenberg #37339.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/torture, mã đối chiếu EV-F47DAD1F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “torture” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa torture và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

And all this refined torture was so delicately veiled, that it escaped the attention of the ladies altogether.

Và tất cả sự tra tấn tinh vi này được che giấu một cách tinh vi đến nỗi nó hoàn toàn thoát khỏi sự chú ý của các quý cô.dịch máy, chưa biên tập

Mór Jókai, 'Midst the Wild Carpathians. Nguồn: Project Gutenberg #37339. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Martyrs, in the ecstasy of their religious fervour have often, as it would appear, been insensible to the most horrid tortures.
Charles Darwin, The Expression of the Emotions in Man and Animals. Nguồn: Project Gutenberg #1227. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"Thank heaven! we shall not at any rate be tortured!
Friedrich Spielhagen, The Breaking of the Storm, Vol. I.. Nguồn: Project Gutenberg #34657. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
To Henry Tresillian the sight is saddening, the sound torture, stirring his heart to its deepest depths.
Mayne Reid, The Lost Mountain: A Tale of Sonora. Nguồn: Project Gutenberg #35649. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At midnight he was still alone, and the slow torture of his own thoughts was still a relief.
E. W. Hornung, Peccavi. Nguồn: Project Gutenberg #36115. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As head of a 'counter-insurgency' unit de Kock took responsibility for murdering and torturing dissidents opposed to white-only rule.

Với tư cách là người đứng đầu đơn vị 'chống nổi dậy', de Kock nhận trách nhiệm sát hại và tra tấn những người bất đồng chính kiến ​​phản đối chế độ chỉ có người da trắng.dịch máy, chưa biên tập

«South African apartheid assassin Eugene de Kock granted parole», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1895169 (bản sửa đổi 4826342). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
I will go upon one condition, without torturing you more by opposition."
G. P. R., 1801?-1860 James, The Huguenot: A Tale of the French Protestants. Volumes I-III. Nguồn: Project Gutenberg #39520. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
How did we know that it had really been women who had tortured the corporal?
Erwin Rosen, In the Foreign Legion. Nguồn: Project Gutenberg #40479. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
But he did not know what it was, and tortured his head over this problem in vain.

Nhưng anh ta không biết nó là gì và đau đầu về vấn đề này một cách vô ích.dịch máy, chưa biên tập

Henryk Sienkiewicz, Let us follow Him. Nguồn: Project Gutenberg #41988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"Miss Wentworth," he said, "I must stop farther mischief, at once: they must not and shall not torture you.
Mrs. Molesworth, Imogen; Or, Only Eighteen. Nguồn: Project Gutenberg #43133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Give orders to prepare everything for the torture, for, I repeat, they shall die tomorrow if they meet me with a refusal."
Gustave Aimard, The Queen of the Savannah: A Story of the Mexican War. Nguồn: Project Gutenberg #44448. · Bản dịch tiếng Anh
"Oh, poor little one! why do you torture me with such questions?
Rhoda Broughton, Red as a Rose is She: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #45178. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB