Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hot

tính từA1
US/ˈhɑt/
hots
hotter
hottest

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

hot nghĩa là nóng bức (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hot là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: used of physical heat.

Các nét nghĩa của từ hot

  1. 1

    tính từA1

    used of physical heat

    sử dụng nhiệt vật lýdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa cold

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • red hot5.096 lần trong kho sách

    • hot weather1.791 lần trong kho sách

    • hot water5.037 lần trong kho sách

    • hot headed1.137 lần trong kho sách

    • billboard hot895 lần trong kho sách

    • hot iron1.528 lần trong kho sách

    • hot haste1.021 lần trong kho sách

    • hot springs842 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từA1

    characterized by violent and forceful activity or movement

    đặc trưng bởi hoạt động hoặc phong trào bạo lực và mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa raging

  3. 3

    tính từA1

    extended meanings

    ý nghĩa mở rộngdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa cold

Câu hỏi thường gặp về hot

hot nghĩa là gì?

hot nghĩa là nóng bức (bản dịch máy, chưa biên tập). hot là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: used of physical heat.

hot dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ hot có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

hot được dùng trong câu như thế nào?

He was the dog of whom the story of the "hot-house face" is told in the 'Expression of the Emotions.' (Charles Darwin, Life and Letters of Charles Darwin: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #2087.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hot, mã đối chiếu EV-DA127E8A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hot” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hot và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He was the dog of whom the story of the "hot-house face" is told in the 'Expression of the Emotions.'
Charles Darwin, Life and Letters of Charles Darwin: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #2087. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
He did not, like some hot headed men, among both the Whigs and the Tories, contend that there ought to be no regular soldiers.
Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, The History of England, from the Accession of James II: Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #2614. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“Your temper is hot just now,” said De Bray, “and all of you will feel different when you give it a chance to cool.”
Prentiss Ingraham, Buffalo Bill's weird warning. Nguồn: Project Gutenberg #64613. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Simca cars are known for being roundabout cars and hot hatches.
«Themes in Literature/Isolation and Community/Southern Thruway», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=442512 (bản sửa đổi 4423018). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I can’t make out from him whether it looked red or black; but it was dark, and hot.
Marjorie L. C. Pickthall, Angels' Shoes, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #59197. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
After a while some priming powder was brought, but there were no matches lighted, and the loggerheads were not hot enough.
Thomas Wallace Knox, Captain John Crane, 1800-1815. Nguồn: Project Gutenberg #61715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was hot and stifling, and there were ladies in it who made you do propriety.
Mrs. Oliphant, A Poor Gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #61782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He came back at eleven with a headache, slamming all the doors, notwithstanding, and demanded hot coffee at once.
Lily Hardy Hammond, In the Garden of Delight. Nguồn: Project Gutenberg #63729. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This causes much of the Great Plains/Midwest region to have a "continental" climate with warm to hot summers and cold winters.
«Geography/the Americas», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=246097 (bản sửa đổi 2591273). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Along the water-front lights twinkled and gleamed, mere red-hot dots in the all-encompassing darkness.
Henry Oyen, Hidden Country. Nguồn: Project Gutenberg #66215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“There’s work cut out for you, and hot work, too, if I mistake not.
Jos. E. Badger, Delaware Tom; or, The Traitor Guide. Nguồn: Project Gutenberg #66227. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was midday, the sun was streaming down upon them in hot fury, and all were more or less oppressed and tortured by thirst.

Lúc đó là giữa trưa, mặt trời đang chiếu xuống họ trong cơn nóng giận dữ dội, và tất cả ít nhiều đều bị cơn khát hành hạ và hành hạ.dịch máy, chưa biên tập

Florence, Lady Dixie, Aniwee; or, the Warrior Queen A tale of the Araucanian Indians and the mythical Trauco people. Nguồn: Project Gutenberg #67965. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB