Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

swollen

tính từB1
US/ˈswoʊlən/

swollen nghĩa là sưng lên (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

swollen là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride.

Các nét nghĩa của từ swollen

  1. 1

    tính từB1

    characteristic of false pride

    đặc điểm của sự kiêu ngạo giả tạodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa conceited · egotistic · egotistical · self-conceited · swollen-headed · vain

Câu hỏi thường gặp về swollen

swollen nghĩa là gì?

swollen nghĩa là sưng lên (bản dịch máy, chưa biên tập). swollen là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride.

swollen được dùng trong câu như thế nào?

“Trudging stoutly along the canal, he noticed how the autumn rains had swollen the waters. (Mary Mapes Dodge, Hans Brinker; Or, The Silver Skates. Nguồn: Project Gutenberg #764.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/swollen, mã đối chiếu EV-6A4502BD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “swollen” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa swollen và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“Trudging stoutly along the canal, he noticed how the autumn rains had swollen the waters.

“Khi lê bước dọc theo con kênh, anh nhận thấy những cơn mưa mùa thu đã làm nước dâng lên.dịch máy, chưa biên tập

Mary Mapes Dodge, Hans Brinker; Or, The Silver Skates. Nguồn: Project Gutenberg #764. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Oh, if we could only get out of this bog, and down the coast; but this swollen river bars our passage.

Ôi, ước gì chúng ta có thể thoát khỏi đầm lầy này và xuôi theo bờ biển; nhưng con sông dâng cao này cản trở lối đi của chúng tôi.dịch máy, chưa biên tập

Jules Verne, In Search of the Castaways; Or, The Children of Captain Grant. Nguồn: Project Gutenberg #2083. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
They found it still so swollen by the heavy rain that the water was a foot above the level.

Họ nhận thấy nó vẫn còn sưng phồng do mưa lớn đến nỗi nước cao hơn mực nước ba tấc.dịch máy, chưa biên tập

Jules Verne, In Search of the Castaways; Or, The Children of Captain Grant. Nguồn: Project Gutenberg #2083. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The next morning it was badly swollen, and I was not able to ride horseback for several days.
William F. Drannan, Thirty-One Years on the Plains and in the Mountains, Or, the Last Voice from the Plains An Authentic Record of a Life Time of Hunting, Trapping, Scouting and Indian Fighting in the Far West. Nguồn: Project Gutenberg #5337. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
He had taken off a shoe, and one naked foot showed swollen and blistered.

Anh ta đã cởi một chiếc giày, và một bàn chân trần sưng tấy và phồng rộp.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, A Daughter of the Snows. Nguồn: Project Gutenberg #14654. · Nguyên văn tiếng Anh
A tremor convulsed his chest as the lungs sucked spasmodically at the tiny stream of air entering the swollen throat.
Henry Oyen, The Plunderer. Nguồn: Project Gutenberg #19401. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Their tongues and throats were dry and swollen and every nerve and atom of their heated bodies clamored for water.

Lưỡi và cổ họng của họ khô và sưng tấy, mọi dây thần kinh và nguyên tử trong cơ thể nóng bừng của họ đều kêu gào đòi nước.dịch máy, chưa biên tập

Wilmer M., 1875?-1918 Ely, The Boy Chums in the Forest; Or, Hunting for Plume Birds in the Florida Everglades. Nguồn: Project Gutenberg #27561. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The married women were easily distinguishable by their swollen gums and filed teeth.

Những người phụ nữ đã kết hôn có thể dễ dàng được phân biệt bởi nướu răng sưng tấy và răng thưa.dịch máy, chưa biên tập

Rounsevelle Wildman, Tales of the Malayan Coast From Penang to the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27784. · Nguyên văn tiếng Anh
You see the eye is all right; it was a bit swollen for more than a fortnight, though.
Charles Lever, Tony Butler. Nguồn: Project Gutenberg #33604. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The March was swollen by the autumn rains, and its foaming, turbid waters went racing by in an angry tumult.

Tháng Ba tràn ngập những cơn mưa mùa thu, dòng nước đục ngầu sủi bọt cuồn cuộn trôi qua trong cơn hỗn loạn giận dữ.dịch máy, chưa biên tập

Mór Jókai, The Baron's Sons: A Romance of the Hungarian Revolution of 1848. Nguồn: Project Gutenberg #34674. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
They growled about among the rocks, and wandered by the side of ice-water swollen streams.
Gordon Stables, In the Land of the Great Snow Bear: A Tale of Love and Heroism. Nguồn: Project Gutenberg #37253. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The boy's ears were red and swollen for the rest of that day.
E. W. Hornung, Young Blood. Nguồn: Project Gutenberg #42902. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB