Câu tiếng Anh Bậc B2
136.570 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.570 câu)
In response to the accusation, Rasan said they would defend themselves against the lawsuit in court and they work for everyone equally.
Đáp lại lời buộc tội, Rasan cho biết họ sẽ tự bảo vệ mình trước vụ kiện trước tòa và họ làm việc bình đẳng cho mọi người.
Từ trong câu: court, everyone, response, lawsuit, accusation, defend, themselves, work
«Zhiar Ali», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=869723 (bản sửa đổi 11010864) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
She might have cried still more if she had thought about our having a home with a mama while she has none.
Có lẽ cô ấy còn khóc nhiều hơn nữa nếu nghĩ đến việc chúng tôi có một ngôi nhà với mẹ trong khi cô ấy không có.
Từ trong câu: mama, cry, still, think, home, none
Johanna Spyri, Maezli: A Story of the Swiss Valleys - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
All this time he sat thoughtful, and even pale; for his mind was teeming with the pregnant consequences of such an outbreak.
Suốt thời gian đó anh ngồi trầm ngâm, thậm chí tái mặt; vì tâm trí anh đang tràn ngập những hậu quả tiềm tàng của một đợt bùng phát như vậy.
Từ trong câu: teem, time, sit, thoughtful, even, pale, mind, pregnant
James Fenimore Cooper, Wyandotté; Or, The Hutted Knoll: A Tale - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
"How I wish," said Martin with a sigh, as he rode along beside his friend Barney, "that I knew something of botany."
“Tôi ước gì,” Martin nói với một tiếng thở dài khi cưỡi ngựa đi cạnh người bạn Barney của mình, “rằng tôi biết đôi điều về thực vật học.”
Từ trong câu: botany, wish, sigh, ride, beside, friend, know, something
R. M. Ballantyne, Martin Rattler - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I heard the kites screaming to one another from above the eagles, and from the woods came the call of the buzzards.
Tôi nghe thấy tiếng diều kêu gọi nhau từ phía trên đàn đại bàng, và từ trong rừng vang lên tiếng chim ó.
Từ trong câu: buzzard, hear, kite, scream, another, above, eagle, wood
Charles W. Whistler, A Prince of Cornwall A Story of Glastonbury and the West in the Days of Ina of Wessex - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He shook my hand with grave politeness, and pointing to a huge arm-chair of antediluvian make, invited me to be seated.
Anh ấy bắt tay tôi với vẻ lịch sự nghiêm túc và chỉ vào một chiếc ghế bành khổng lồ được làm từ thời cổ đại, mời tôi ngồi.
Từ trong câu: antediluvian, shake, hand, grave, politeness, point, huge, arm
Hjalmar Hjorth Boyesen, Ilka on the Hill-Top and Other Stories - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
You might as well be Bella Blackall, on the boards again, and free, as the wife of a stingy fellow like that."
Bạn cũng có thể trở thành Bella Blackall, tham gia hội đồng quản trị một lần nữa và được tự do, làm vợ của một kẻ keo kiệt như thế.”
Từ trong câu: stingy, well, board, again, free, wife, fellow, like
F. C. Philips, If Only etc. - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
"'The past ends in this plain at your feet,'" quoted poppa critically from the guide-book, "'the future will there be fulfilled.'
"'Quá khứ kết thúc ở vùng đồng bằng dưới chân bạn'," trích lời phê phán của poppa trong cuốn sách hướng dẫn, "'tương lai ở đó sẽ được hoàn thành.'
Từ trong câu: critically, past, end, plain, foot, quote, guide, book
Sara Jeannette Duncan, A Voyage of Consolation (being in the nature of a sequel to the experiences of 'An American girl in London') - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The next visitor who arrived at the cottage was the trusty friend, in whose generous nature Mrs. Ellmother had wisely placed confidence.
Vị khách tiếp theo đến ngôi nhà là người bạn đáng tin cậy mà bà Ellmother đã khôn ngoan đặt niềm tin vào bản tính hào phóng của người này.
Từ trong câu: trusty, next, visitor, arrive, cottage, friend, generous, nature
Wilkie Collins, "I Say No" - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Yes; its crater, formerly filled with lava, vapour, and flames, and which now gives entrance to the life-giving air we breathe.”
“Phải; miệng núi lửa của nó, trước đây chứa đầy dung nham, hơi nước và lửa, giờ đây là lối vào cho không khí mang lại sự sống mà chúng ta hít thở.”
Từ trong câu: lava, yes, crater, formerly, fill, flame, now, give
Jules Verne, Twenty Thousand Leagues under the Sea - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
As the center approaches a ship she is assaulted by wind of a terrible force and a sea that is almost indescribable.
Khi trung tâm đến gần một con tàu, cô bị tấn công bởi cơn gió có sức mạnh khủng khiếp và một vùng biển gần như không thể diễn tả được.
Từ trong câu: indescribable, center, approach, ship, wind, terrible, force, sea
Edward Sylvester Ellis, The Jungle Fugitives: A Tale of Life and Adventure in India Including also Many Stories of American Adventure, Enterprise and Daring - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
'I suppose Mr. Waffles is your man?' observed Mr. Sponge, rightly judging that there couldn't be two such flats in the place.
'Tôi cho rằng ông Waffles là người đàn ông của bạn?' Ông Sponge nhận xét, đánh giá đúng rằng không thể nào có hai căn hộ như vậy ở đây được.
Từ trong câu: sponge, suppose, mr, man, observe, rightly, judge, flat
Robert Smith Surtees, Mr. Sponge's Sporting Tour - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Further, the publisher of his latest pamphlet, a citizen of Berne, had likewise been sentenced in his absence to twelve months' imprisonment.
Hơn nữa, người xuất bản cuốn sách nhỏ mới nhất của ông, một công dân của Berne, cũng bị kết án 12 tháng tù vắng mặt.
Từ trong câu: pamphlet, further, publisher, late, citizen, likewise, sentence, absence
William Black, Sunrise - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Yet, an instant later, the peril of my predicament flashed back upon my mind, and I faced the immediate necessity for action.
Tuy nhiên, ngay sau đó, mối nguy hiểm của tình trạng khó khăn lại hiện lên trong tâm trí tôi và tôi phải đối mặt với sự cần thiết phải hành động ngay lập tức.
Từ trong câu: predicament, instant, late, flash, back, mind, face, immediate
Randall Parrish, My Lady of Doubt - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Italy has, in the last few months, been closing cybercafes that do not keep strict records of the identity of every user.
Trong vài tháng qua, Ý đã đóng cửa các quán cà phê mạng không lưu giữ hồ sơ nghiêm ngặt về danh tính của mọi người dùng.
Từ trong câu: cybercafe, last, month, close, keep, strict, record, identity
«Data Retention Directive passed by EU Parliament», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=28115 (bản sửa đổi 4816559) - English Wikinews - CC BY 2.5
Raising Bolivia from its situation as one of the poorest countries in the world is a primary intention of the president elect.
Đưa Bolivia thoát khỏi tình trạng là một trong những quốc gia nghèo nhất thế giới là mục đích chính của tổng thống đắc cử.
Từ trong câu: raise, intention, primary, elect, president, situation, poor, country
«Bolivian President-Elect takes 50% pay cut to aid social programs», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=29647 (bản sửa đổi 4814644) - English Wikinews - CC BY 2.5
"Management plans are needed to ensure that these sharks are not adversely impacted so that we can learn more," added Dr. Quattro.
Tiến sĩ Quattro cho biết thêm: “Cần có kế hoạch quản lý để đảm bảo rằng những con cá mập này không bị ảnh hưởng xấu để chúng ta có thể tìm hiểu thêm”.
Từ trong câu: adversely, management, plan, need, ensure, impact, learn, add
«Scientists discover new kind of shark in northwest Atlantic», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=42872 (bản sửa đổi 4520030) - English Wikinews - CC BY 2.5
There will always be new features, that will need more resources, so we definitely won't stop improving our hardware or software platform.
Sẽ luôn có những tính năng mới cần nhiều tài nguyên hơn, vì vậy chúng tôi chắc chắn sẽ không ngừng cải thiện nền tảng phần cứng hoặc phần mềm của mình.
Từ trong câu: platform, hardware, definitely, always, new, feature, need, resource
«Interview with recent Wikimedia Foundation board appointee Domas Mituzas», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=101092 (bản sửa đổi 4820114) - English Wikinews - CC BY 2.5
The city is now surrounded by barriers and checkpoints and is being searched by troops, but no fighting has been reported yet.
Thành phố hiện được bao quanh bởi các rào chắn và trạm kiểm soát và đang được quân đội lục soát, nhưng vẫn chưa có báo cáo về giao tranh.
Từ trong câu: checkpoint, city, now, surround, barrier, search, troop, fight
«1,000 arrested in Iraq in crackdown against al-Qaeda», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=106278 (bản sửa đổi 4812190) - English Wikinews - CC BY 2.5
The court's motto is "timeliness, access and resolution"; it aims to see domestic violence cases lodged and heard on the same day.
Phương châm của tòa án là “kịp thời, tiếp cận và giải quyết”; nó nhằm mục đích xem các vụ bạo lực gia đình được nộp và xét xử trong cùng một ngày.
Từ trong câu: aim, motto, resolution, violence, domestic, timeliness, access, see
«Dedicated domestic violence court opens on Australian Gold Coast», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2408168 (bản sửa đổi 4816651) - English Wikinews - CC BY 2.5
Other Patriot leaders were scouring the country round to obtain recruits, and these, in small parties, were coming in during the night.
Các nhà lãnh đạo Ái quốc khác đang lùng sục khắp đất nước để chiêu mộ tân binh, và những người này, theo từng nhóm nhỏ, sẽ đến vào ban đêm.
Từ trong câu: patriot, leader, country, round, obtain, recruit, small, party
William Henry Giles Kingston, In New Granada; Or, Heroes and Patriots - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Deep in his soul something stirred so small, so fine, so keen and leavening that his hard fibres did not recognize it.
Sâu thẳm trong tâm hồn anh có một điều gì đó khuấy động quá nhỏ bé, quá tinh tế, quá sắc bén và dậy men đến nỗi những thớ thịt cứng rắn của anh không nhận ra được.
Từ trong câu: leavening, deep, soul, something, stir, small, fine, keen
O. Henry, Strictly Business: More Stories of the Four Million - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I stood silently gazing at the wondrous sight, as the huge fire began more and more to resemble a cone of flame.
Tôi đứng lặng nhìn cảnh tượng kỳ diệu, khi ngọn lửa khổng lồ bắt đầu ngày càng giống hình nón lửa.
Từ trong câu: cone, wondrous, stand, silently, gaze, sight, huge, fire
George Manville Fenn, To The West - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And these fifteen, divided into "shifts" and with several large kitchens at their disposal, immediately found themselves besieged by applicants for instruction.
Và mười lăm người này, được chia thành các "ca" và với một số nhà bếp lớn tùy ý sử dụng, ngay lập tức nhận thấy mình bị bao vây bởi những người nộp đơn xin hướng dẫn.
Từ trong câu: besiege, applicant, fifteen, divide, shift, several, large, kitchen
L. Frank Baum, Mary Louise and the Liberty Girls - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She also forced the unwilling admission that so far as the fracture of the leg was concerned the bones had knit perfectly.
Cô cũng buộc phải thừa nhận một cách miễn cưỡng rằng đối với vết gãy ở chân thì các xương đã dính chặt vào nhau một cách hoàn hảo.
Từ trong câu: fracture, force, unwilling, admission, far, leg, concern, bone
Isaac Newton Stevens, An American Suffragette - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
This is particularly true in filing copper, aluminum, lead, and like metals, but it is well to observe this in all cases.
Điều này đặc biệt đúng khi giũa đồng, nhôm, chì và các kim loại tương tự, nhưng tốt nhất bạn nên tuân thủ điều này trong mọi trường hợp.
Từ trong câu: aluminum, particularly, true, file, copper, lead, like, metal
James Slough Zerbe, Practical Mechanics for Boys - Tiếng Anh - en-US, PD-US
The people threw into them all that can be thrown out of the houses, which possess no sanitary arrangements of any kind.
Người dân ném vào đó tất cả những gì có thể vứt ra khỏi những ngôi nhà không có bất kỳ thiết bị vệ sinh nào.
Từ trong câu: sanitary, people, throw, out, house, possess, arrangement, kind
Arnold Henry Savage Landor, Across Unknown South America - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
Adapted to every variety of metre in common use, and appropriate to every occasion where God is worshipped and men are blessed.
Thích ứng với mọi loại mét được sử dụng thông thường và phù hợp với mọi dịp mà Chúa được tôn thờ và con người được ban phước.
Từ trong câu: metre, adapt, every, variety, meter, common, use, appropriate
Jacob Abbott, Rollo in Holland - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It is a satisfaction during the cold or stormy winter nights to know he is warm and cozy there in his retreat.
Thật là một sự hài lòng trong những đêm mùa đông lạnh giá hay giông bão khi biết rằng Ngài ở đó ấm áp và dễ chịu trong khóa tu của mình.
Từ trong câu: cozy, satisfaction, cold, stormy, winter, night, know, warm
John Burroughs, Bird Stories from Burroughs Sketches of Bird Life Taken from the Works of John Burroughs - Tiếng Anh - en-US, PD-US
The grave, I confess, appears to me far more eligible than this marriage, for I might there hope to be at peace.
Tôi thú nhận rằng, đối với tôi, nấm mộ có vẻ phù hợp hơn nhiều so với cuộc hôn nhân này, vì ở đó tôi có thể hy vọng được bình yên.
Từ trong câu: eligible, grave, confess, appear, far, marriage, hope, peace
Sarah Scott, A Description of Millenium Hall And the Country Adjacent Together with the Characters of the Inhabitants and Such Historical Anecdotes and Reflections As May Excite in the Reader Proper Sentiments of Humanity, and Lead the Mind to the Love of Virtue - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US