Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

antediluvian

tính từC2

antediluvian nghĩa là trước thời hồng thủy (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

antediluvian là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: of or relating to the period before the biblical flood.

Các nét nghĩa của từ antediluvian

  1. 1

    tính từC2

    of or relating to the period before the biblical flood

    thuộc hoặc liên quan đến thời kỳ trước trận lụt trong Kinh thánhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa antediluvial

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • antediluvian monsters16 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC2

    so extremely old as seeming to belong to an earlier period

    cực kỳ cổ xưa như thể thuộc về thời kỳ trước đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa antiquated · archaic

Câu hỏi thường gặp về antediluvian

antediluvian nghĩa là gì?

antediluvian nghĩa là trước thời hồng thủy (bản dịch máy, chưa biên tập). antediluvian là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: of or relating to the period before the biblical flood.

antediluvian được dùng trong câu như thế nào?

Not a soul to talk to, except three or four antediluvian families.... (Louis Couperus, Dr. Adriaan. Nguồn: Project Gutenberg #34761.; Bản dịch tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/antediluvian, mã đối chiếu EV-93020F7F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “antediluvian” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa antediluvian và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Not a soul to talk to, except three or four antediluvian families....

Không có ai để nói chuyện, ngoại trừ ba hoặc bốn gia đình thời tiền hồng thủy....dịch máy, chưa biên tập

Louis Couperus, Dr. Adriaan. Nguồn: Project Gutenberg #34761. · Bản dịch tiếng Anh
He shook my hand with grave politeness, and pointing to a huge arm-chair of antediluvian make, invited me to be seated.

Anh ấy bắt tay tôi với vẻ lịch sự nghiêm túc và chỉ vào một chiếc ghế bành khổng lồ được làm từ thời cổ đại, mời tôi ngồi.dịch máy, chưa biên tập

Hjalmar Hjorth Boyesen, Ilka on the Hill-Top and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #13929. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He placed a chair for him, and asked him smilingly, what he wanted "with an antediluvian journalist."
Jules Claretie, His Excellency the Minister. Nguồn: Project Gutenberg #15934. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"No, no," said the old officer: "this gentleman is not fond of antediluvian sauces.
G. P. R., 1801?-1860 James, Lord Montagu's Page: An Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #40295. · Nguyên văn tiếng Anh
“Antediluvian certainly--look, here is a pair of very strange beasts.”
Mrs. Oliphant, Kirsteen: The Story of a Scotch Family Seventy Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #58707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"I doubt whether the mastodon or the megatherium of antediluvian times would have faced it.
James Grant, One of the Six Hundred: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55179. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Anything that happened last week seems to them old; last year, antediluvian.
Constance Fenimore Woolson, Horace Chase. Nguồn: Project Gutenberg #39067. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I perceived on every side innumerable volumes and repositories of ancient learning, and all the science of the Antediluvian world.
Rudolf Erich Raspe, The Surprising Adventures of Baron Munchausen. Nguồn: Project Gutenberg #3154. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Been a long ride for ye, ain’t it, ye old antediluvian handful of animated carpet-tacks?
O. Henry, Sixes and Sevens. Nguồn: Project Gutenberg #2851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I am already an antediluvian, and instead of a stag bounding by that wood I witness the moving mass of a mammoth.
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Vivian Grey. Nguồn: Project Gutenberg #9840. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I thought, such was the effect of my imagination, that I saw this whole tribe of antediluvian creatures.
Jules Verne, A Journey to the Centre of the Earth. Nguồn: Project Gutenberg #18857. · Bản dịch tiếng Anh
The boy shouldered a rusty rifle, that looked almost antediluvian, and off we plodded to a thicket, two miles from the house.
John B. Wyeth, Wyeth's Oregon, or a Short History of a Long Journey, 1832; and Townsend's Narrative of a Journey across the Rocky Mountains, 1834. Nguồn: Project Gutenberg #45238. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)