Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

accusation

danh từB2
US/ˌækjəˈzeɪʃən/
accusations

accusation nghĩa là lời buộc tội (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

accusation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a formal charge of wrongdoing brought against a person.

Các nét nghĩa của từ accusation

  1. 1

    danh từB2

    a formal charge of wrongdoing brought against a person

    một cáo buộc chính thức về hành vi sai trái chống lại một ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa accusal

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • false accusation461 lần trong kho sách

    • unjust accusation124 lần trong kho sách

    • self accusation489 lần trong kho sách

    • accusation of witchcraft35 lần trong kho sách

    • unfounded accusation27 lần trong kho sách

    • railing accusation33 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    an assertion that someone is guilty of a fault or offence

    một sự khẳng định rằng ai đó có tội hoặc phạm tộidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa charge

Câu hỏi thường gặp về accusation

accusation nghĩa là gì?

accusation nghĩa là lời buộc tội (bản dịch máy, chưa biên tập). accusation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a formal charge of wrongdoing brought against a person.

accusation được dùng trong câu như thế nào?

During the year of the cold-war any communist sympathy, association, or accusations could get a person barred from the entertainment industry. («Anti-Capitalist Film», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=301653 (bản sửa đổi 2588705).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/accusation, mã đối chiếu EV-35AD625A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “accusation” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa accusation và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

During the year of the cold-war any communist sympathy, association, or accusations could get a person barred from the entertainment industry.

Trong năm chiến tranh lạnh, bất kỳ sự thông cảm, liên kết hoặc cáo buộc nào của cộng sản đều có thể khiến một người bị cấm tham gia ngành giải trí.dịch máy, chưa biên tập

«Anti-Capitalist Film», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=301653 (bản sửa đổi 2588705). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
What is the famous figure of speech to connote this accusation?

Con số nổi tiếng của bài phát biểu để bao hàm lời buộc tội này là gì?dịch máy, chưa biên tập

«Julius Caesar», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242265 (bản sửa đổi 2811194). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
“It was Mr. March, of course, who first discovered them,” she concluded, in plaintive accusation.

“Tất nhiên, chính ông March là người đầu tiên phát hiện ra chúng,” cô kết luận với vẻ buồn rầu buộc tội.dịch máy, chưa biên tập

William Dean Howells, An Open-Eyed Conspiracy; An Idyl of Saratoga. Nguồn: Project Gutenberg #3051. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A rumor that he had committed suicide was circulated, but the evidence of trustworthy witnesses, including a physician, effectually contradicts this accusation.
Jean-Jacques Rousseau, The Confessions of Jean Jacques Rousseau: Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #3901. · Bản dịch tiếng Anh
Katherine leaned tenderly over the form of the dying veteran, while her dark, tearful eyes seemed to express self-accusation blended with deep commiseration.

Katherine dịu dàng cúi xuống thân hình của người cựu chiến binh đang hấp hối, trong khi đôi mắt đen đẫm lệ của cô dường như thể hiện sự tự buộc tội pha trộn với sự thương xót sâu sắc.dịch máy, chưa biên tập

James Fenimore Cooper, The Pilot: A Tale of the Sea. Nguồn: Project Gutenberg #7974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She had at times during her career been calculating and unscrupulous, but never before had she deserved the accusation of being malicious and wicked.

Trong sự nghiệp của mình, đôi khi cô tính toán và vô lương tâm, nhưng chưa bao giờ cô đáng bị buộc tội là độc ác và độc ác.dịch máy, chưa biên tập

L. Frank Baum, Aunt Jane's Nieces in Society. Nguồn: Project Gutenberg #10468. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The accusation could not be repeated as to his performance on this occasion, as no one could hear a word that he said.
Anthony Trollope, Can You Forgive Her?. Nguồn: Project Gutenberg #19500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
After listening to this astounding accusation against him, Manasseh recognised that he was far more deeply in Cagliari's debt than he had supposed.
Mór Jókai, Manasseh: A Romance of Transylvania. Nguồn: Project Gutenberg #20892. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
So the King believed Sir Mordred's evil accusation true, and he said: "Alas, me sore repenteth that ever Sir Launcelot should be against me.
Thomas, Sir, -1471 Malory, Stories of King Arthur and His Knights Retold from Malory's "Morte dArthur". Nguồn: Project Gutenberg #22053. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She did not understand the accusations made against a father who had shown her nothing but love.
Alice Harriman, A Man of Two Countries. Nguồn: Project Gutenberg #28070. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The lady stood for a while in mute astonishment at the accusations so suddenly and violently brought against her.
William Henry Giles Kingston, The Circassian Chief: A Romance of Russia. Nguồn: Project Gutenberg #34485. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"But a few minutes ago, Eugenie, we were uttering bitter accusations against the man, now all our hatred and the enmity between us are over.
E. Werner, Success and How He Won It. Nguồn: Project Gutenberg #35032. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB