can và could trong câu thật
56.323 câu có mẫu này. Khả năng, xin phép, đề nghị. Công thức: can hoặc could + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (56.323 câu)
We can still characterize light waves by their wavelength, frequency, and velocity but these values will be significantly different numerically from water and rope waves.
Chúng ta vẫn có thể mô tả đặc điểm của sóng ánh sáng bằng bước sóng, tần số và vận tốc của chúng nhưng những giá trị này sẽ khác biệt đáng kể so với sóng nước và sóng dây.
Từ trong câu: frequency, wavelength, significantly, wave, still, characterize, light, velocity
«High School Chemistry/The Wave Form of Light», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256412 (bản sửa đổi 3768772) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This means that, as every schoolchild knows, you can find out how old such a tree is by chopping it down and counting the rings.
Điều này có nghĩa là, như mọi học sinh đều biết, bạn có thể biết tuổi của một cái cây như vậy bằng cách chặt nó xuống và đếm các vòng.
Từ trong câu: schoolchild, mean, every, know, find, out, old, tree
«Historical Geology/Dendrochronology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290747 (bản sửa đổi 3318349) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You can however, define a solute with decay or attenuation properties which are uniform throughout the domain while a second solute has a zoned behaviour.
Tuy nhiên, bạn có thể xác định một chất tan có đặc tính phân rã hoặc suy giảm đồng nhất trong toàn miền trong khi chất tan thứ hai có hành vi được khoanh vùng.
Từ trong câu: throughout, zone, solute, domain, uniform, decay, behaviour, property
«HydroGeoSphere/Solute Definition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306379 (bản sửa đổi 4667289) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Though the different textual and intertextual communication online vs real life we can view that anonymity is a key enabler for individuals to deceive others.
Mặc dù giao tiếp văn bản và liên văn bản trực tuyến khác với đời thực, chúng ta có thể thấy rằng ẩn danh là yếu tố chính giúp các cá nhân lừa dối người khác.
Từ trong câu: enabler, though, different, communication, online, real, life, view
«Living in a Connected World/The Online Real-Life Divide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381168 (bản sửa đổi 4642279) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
People can now consume comics as completely paperless by having official website subscriptions, in some cases these comics can even be ‘living’ on the page.
Giờ đây, mọi người có thể xem truyện tranh hoàn toàn không cần giấy tờ bằng cách đăng ký trang web chính thức, trong một số trường hợp, những truyện tranh này thậm chí có thể 'sống' trên trang.
Từ trong câu: paperless, people, now, consume, comic, completely, official, website
«Digital Media & Culture: Collaborative Essay Collection 2018/Transmediality/Research Question 3:Jenwards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396164 (bản sửa đổi 4194655) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Wright brothers were able to develop wings that could replace the contained gas after conducting a large number of tests in a wind tunnel.
Anh em nhà Wright đã có thể phát triển các loại cánh có thể thay thế khí chứa trong đó sau khi tiến hành một số lượng lớn các thử nghiệm trong hầm gió.
Từ trong câu: replace, conduct, test, contain, tunnel, wing, able, brother
«Transportation Deployment Casebook/2018/A History of Aeroplanes?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397839 (bản sửa đổi 3640583) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you can secure these areas first, you already have the winning advantage, but that is if you maintain communication and teamwork with your team.
Nếu bạn có thể đảm bảo những khu vực này trước tiên, bạn đã có lợi thế chiến thắng, nhưng đó là nếu bạn duy trì liên lạc và làm việc theo nhóm với nhóm của mình.
Từ trong câu: teamwork, secure, area, first, already, win, advantage, maintain
«America's Army: Special Forces/Dusk Tactics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428443 (bản sửa đổi 4518827) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, if God is limited to only doing omnibenevolent actions, his power is restricted and it could be argued that Aquinas is contradicting God's omnipotence.
Tuy nhiên, nếu Chúa bị giới hạn chỉ thực hiện những hành động toàn năng, thì quyền lực của Ngài cũng bị hạn chế và có thể lập luận rằng Aquinas đang mâu thuẫn với sự toàn năng của Chúa.
Từ trong câu: limited, restrict, contradict, doing, power, however, god, limit
«A-level Philosophy/The Concept of God», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=449238 (bản sửa đổi 4114658) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The other exit to Pewter City is to the east, but you’ll have to earn your first Gym badge before you can proceed that way.
Lối ra còn lại đến Thành phố Pewter là ở phía đông, nhưng bạn sẽ phải kiếm được huy hiệu Phòng tập thể dục đầu tiên trước khi có thể tiếp tục theo cách đó.
Từ trong câu: gym, exit, city, east, earn, first, badge, proceed
«Pokémon Red and Blue/Boulder Badge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=454189 (bản sửa đổi 4281953) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Micromobility could play a significant role in this approach by fulfilling the first and last kilometres of a multimodal trip initiated through a MaaS provider.
Khả năng di chuyển vi mô có thể đóng một vai trò quan trọng trong phương pháp này bằng cách hoàn thành km đầu tiên và km cuối cùng của chuyến đi đa phương thức được bắt đầu thông qua nhà cung cấp MaaS.
Từ trong câu: play, provider, fulfill, approach, last, significant, kilometre, initiate
«Transportation Deployment Casebook/2024/Micromobility in Brisbane», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465500 (bản sửa đổi 4376589) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It seemed then as if nothing could prevent all the forest growths that lay to the southward and westward along the range from being consumed.
Khi đó, dường như không có gì có thể ngăn chặn việc tàn phá tất cả diện tích rừng phát triển ở phía nam và phía tây dọc theo dãy núi.
Từ trong câu: southward, seem, nothing, prevent, forest, growth, lay, westward
J. T. Trowbridge, Cudjo's Cave · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Heigho! the conflict between love and pride is well contested: nothing but opportunity can give the victory to the one, and absence to the other.
Chào! xung đột giữa tình yêu và niềm kiêu hãnh đang được tranh cãi gay gắt: không có gì ngoài cơ hội có thể mang lại chiến thắng cho người này và sự vắng mặt cho người kia.
Từ trong câu: contested, conflict, love, pride, well, contest, nothing, opportunity
Frederick Marryat, Olla Podrida · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Still, you mean that one could always alter that," said Margaret quickly, with the true Jamieson optimism, as applied to the beneficial results of matrimony.
“Tuy nhiên, ý bạn là người ta luôn có thể thay đổi điều đó,” Margaret nói nhanh, với sự lạc quan thực sự của Jamieson, khi áp dụng vào những kết quả có lợi của hôn nhân.
Từ trong câu: beneficial, optimism, still, mean, always, alter, quickly, true
S. Macnaughtan, A Lame Dog's Diary · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The partitions, as is usual in the West, were of the very thinnest wood, and he could easily hear every movement made by their neighbors.
Những vách ngăn, như thường lệ ở phương Tây, được làm bằng loại gỗ rất mỏng, và anh có thể dễ dàng nghe thấy mọi chuyển động của những người hàng xóm.
Từ trong câu: partition, usual, west, thin, wood, easily, hear, every
John Henry Goldfrap, The Boy Scouts on the Range · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
What superior claims the second thought has over the first or the seventy-seventh thought, that it should become axiomatic, I vow I can't see.
Điều mà cấp trên tuyên bố rằng ý nghĩ thứ hai có ý nghĩ thứ nhất hoặc thứ bảy mươi bảy, rằng nó sẽ trở thành tiên đề, tôi thề là tôi không thể nhìn thấy.
Từ trong câu: axiomatic, superior, claim, second, think, first, seventy, become
John Kendrick Bangs, The Genial Idiot: His Views and Reviews · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I looked round for the flowers and could find nothing till I saw, protruding from Nadine's left pocket, a souvenir, filled with sweet-smelling herbs.
Tôi nhìn quanh tìm những bông hoa nhưng không tìm thấy gì cho đến khi nhìn thấy nhô ra từ túi bên trái của Nadine một món quà lưu niệm chứa đầy các loại thảo mộc có mùi thơm.
Từ trong câu: souvenir, look, round, flower, find, nothing, till, saw
Jean Paul, The Campaner Thal, and Other Writings · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
You can hear again her furious cackle when you dislodged her from her nest and gathered the warm eggs she had hovered under her wings.
Bạn có thể nghe lại tiếng cười khúc khích giận dữ của nó khi bạn đuổi nó ra khỏi tổ và nhặt những quả trứng ấm áp mà nó đã bay lượn dưới đôi cánh của mình.
Từ trong câu: dislodge, hear, again, furious, nest, gather, warm, egg
Martha Everts, 1844?-1896 Holden, Rosemary and Rue, by Amber · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
To imagine that he was at the bedside of the child, investigating her comfort, was far less plausible than any other explanation she could offer.
Việc tưởng tượng rằng anh đang ở bên giường đứa trẻ, quan sát sự thoải mái của cô, khó có vẻ hợp lý hơn nhiều so với bất kỳ lời giải thích nào khác mà cô có thể đưa ra.
Từ trong câu: plausible, imagine, bedside, child, investigate, comfort, far, less
Joel Chandler Harris, The Bishop and the Boogerman · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The gloaming had drifted into darkness, and he could no longer see either his prospective father-in-law or mother-in-law or his sweetheart.
Bóng tối đã chìm vào bóng tối, anh không còn nhìn thấy bố vợ, mẹ vợ tương lai hay người yêu của mình nữa.
Từ trong câu: sweetheart, prospective, drift, darkness, long, see, either, father
Stanley Waterloo, The Cassowary; What Chanced in the Cleft Mountains · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
By comparing infants’ preferences among two or more stimuli types, researchers can determine if infants are sensitive to the relevant properties that differentiate the stimuli.
Bằng cách so sánh sở thích của trẻ sơ sinh giữa hai hoặc nhiều loại kích thích, các nhà nghiên cứu có thể xác định xem trẻ sơ sinh có nhạy cảm với các đặc tính liên quan giúp phân biệt các kích thích hay không.
Từ trong câu: preference, type, differentiate, compare, stimulus, sensitive, stimuli, researcher
«Psycholinguistics/Development of Speech Perception», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=105205 (bản sửa đổi 2633445) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A global catastrophic risk is a hypothetical future event which could damage human well-being on a global scale, even endangering or destroying modern civilization.
Rủi ro thảm họa toàn cầu là một sự kiện giả định trong tương lai có thể gây tổn hại đến sức khỏe con người trên quy mô toàn cầu, thậm chí gây nguy hiểm hoặc phá hủy nền văn minh hiện đại.
Từ trong câu: destroy, hypothetical, endanger, event, catastrophic, risk, scale, future
«Problem Finding/Consequential problem descriptions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=259085 (bản sửa đổi 2606642) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Instead of using bootstrapping to resample the data, one can quantify node support by examining the uncertainty in reconstructing the phylogeny from the given data.
Thay vì sử dụng bootstrapping để lấy mẫu lại dữ liệu, người ta có thể định lượng sự hỗ trợ của nút bằng cách kiểm tra độ không chắc chắn trong việc tái tạo lại kiểu phát sinh từ dữ liệu đã cho.
Từ trong câu: quantify, instead, use, data, node, support, examine, uncertainty
«Preprint/Molecular source attribution», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280016 (bản sửa đổi 2618272) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
To finalise, the differences in emotion preferences between individuals can be shaped by an interplay of psychological and underlying factors as well as past experience.
Cuối cùng, sự khác biệt trong sở thích cảm xúc giữa các cá nhân có thể được hình thành bởi sự tương tác giữa các yếu tố tâm lý và cơ bản cũng như kinh nghiệm trong quá khứ.
Từ trong câu: preference, individual, factor, shape, experience, difference, finalize, emotion
«Motivation and emotion/Book/2024/Emotion preferences», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306788 (bản sửa đổi 2722673) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She had opened a can of baked beans and another of spaghetti, carefully following the directions on the cans as how to serve the contents.
Cô đã mở một lon đậu nướng và một lon mì spaghetti khác, cẩn thận làm theo hướng dẫn trên lon về cách thưởng thức món ăn.
Từ trong câu: spaghetti, open, bake, bean, another, carefully, follow, direction
Nell Speed, The Carter Girls · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
These Ghetto transactions have an underlying principle of their own: furnish as poor goods as possible at as high a price as you can get!
Những giao dịch ở khu Ghetto này có một nguyên tắc cơ bản của riêng chúng: cung cấp càng nhiều hàng hóa kém chất lượng càng tốt với mức giá cao nhất có thể!
Từ trong câu: ghetto, transaction, underlie, principle, furnish, poor, goods, possible
Erwin Rosen, In the Foreign Legion · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If he could say the right everything would come--it hung by a hair that everything might crystallise for their recovered happiness at his touch.
Nếu anh có thể nói đúng thì mọi chuyện sẽ đến - thật khó tin rằng mọi thứ có thể kết tinh lại để tìm lại hạnh phúc khi anh chạm vào.
Từ trong câu: crystallise, right, everything, come, hang, hair, recover, happiness
Henry James, The Golden Bowl: Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I am credibly informed--you can rely on it--that the Dillworthys have got so bold that they do not even look to the books.
Tôi được thông báo một cách đáng tin cậy - bạn có thể tin vào điều đó - rằng nhà Dillworthy đã táo bạo đến mức họ thậm chí không thèm tra cứu sổ sách.
Từ trong câu: credibly, inform, rely, get, bold, even, look, book
David Graham Phillips, Light-Fingered Gentry · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The poor Princess cried with tiredness; when she couldn’t bear it any more she cut her hair and was comfortable for a very little time.
Công chúa tội nghiệp đã khóc vì mệt mỏi; Khi không thể chịu đựng được nữa, cô cắt tóc và cảm thấy thoải mái trong một thời gian rất ngắn.
Từ trong câu: tiredness, poor, princess, cry, bear, cut, hair, comfortable
E. Nesbit, Nine Unlikely Tales · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In fact, the developments in information technology and the reduction in costs of technological equipment mean that any multinational can reach anyone in the world.
Trên thực tế, sự phát triển của công nghệ thông tin và việc giảm chi phí thiết bị công nghệ có nghĩa là bất kỳ công ty đa quốc gia nào cũng có thể tiếp cận được bất kỳ ai trên thế giới.
Từ trong câu: multinational, fact, development, information, technology, reduction, cost, technological
«Importance of International Management», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior · OpenStax · CC BY 4.0
Yet to some extent, the negative aspects of it can be neutralized if managers carefully monitor the work environment and take remedial action where necessary.
Tuy nhiên, ở một mức độ nào đó, những khía cạnh tiêu cực của nó có thể được hóa giải nếu người quản lý giám sát cẩn thận môi trường làm việc và có hành động khắc phục khi cần thiết.
Từ trong câu: remedial, extent, negative, aspect, neutralize, manager, carefully, monitor
«Limiting the Influence of Political Behavior», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior · OpenStax · CC BY 4.0